“喜无俗事干灵府”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“喜无俗事干灵府”出自哪首诗?
答案: “喜无俗事干灵府”出自: 宋代 陆游的 《幽居述事四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xǐ wú sú shì gān líng fǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“喜无俗事干灵府”的上一句是什么?
答案:
“喜无俗事干灵府”的上一句是: 幽居又赋第三章 , 诗句拼音为: yōu jū yòu fù dì sān zhāng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“喜无俗事干灵府”的下一句是什么?
答案: “喜无俗事干灵府”的下一句是: 恨不终年住醉乡 , 诗句拼音为: hèn bù zhōng nián zhù zuì xiāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“喜无俗事干灵府”全诗
幽居述事四首 其三 (yōu jū shù shì sì shǒu qí sān)
落叶平沟日满廊,幽居又赋第三章。
喜无俗事干灵府,恨不终年住醉乡。
上树榜船虽老健,疏泉移竹亦穷忙。
山僧欲去还留话,更尽西斋一炷香。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“喜无俗事干灵府”繁体原文
幽居述事四首 其三
落葉平溝日滿廊,幽居又賦第三章。
喜無俗事干靈府,恨不終年住醉鄉。
上樹榜船雖老健,疏泉移竹亦窮忙。
山僧欲去還留話,更盡西齋一炷香。
“喜无俗事干灵府”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
落叶平沟日满廊,幽居又赋第三章。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
喜无俗事干灵府,恨不终年住醉乡。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
上树榜船虽老健,疏泉移竹亦穷忙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山僧欲去还留话,更尽西斋一炷香。
“喜无俗事干灵府”全诗注音
落叶平沟日满廊,幽居又赋第三章。
喜无俗事干灵府,恨不终年住醉乡。
上树榜船虽老健,疏泉移竹亦穷忙。
山僧欲去还留话,更尽西斋一炷香。
“喜无俗事干灵府”全诗翻译
译文:
落叶满平沟,阳光洒满廊。在这幽居里,我又写下了第三章。
喜欢没有俗事干扰的清净灵府,却又恨不能整年都住在醉乡。
虽然上山树已经老了,但是榜船依然健壮,疏泉也依然忙碌移动竹子。
山中僧人要离开,还留下一些话,再点燃一炷西斋的香。
全诗简要总结:诗人写道在平沟里的幽居,写下了第三章。他喜欢安静的灵府,不受俗事干扰,但也羡慕不能整年住在醉乡。虽然他年事渐长,但他依然活力十足,不仅栽植榜船,还疏导泉水,移植竹子。最后,他要离开山中,留下话语,再点燃一炷香,表达自己的离别之意。整首诗表现了诗人对宁静与自然的向往,以及在离别时的感慨。
“喜无俗事干灵府”相关诗句:
- 喜无俗事干灵府 出自 [宋] 陆游 ·《幽居述事四首 其三 》
- 了无一事干灵府 出自 [宋] 陆游 ·《岁未尽前数日偶题长句五首 其五 》
- 府中无事多燕喜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送权郡孙承议归宜春 》
- 晚境喜无干己事 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵良佐歇心歌三首 其一 》
- 灵府峥嵘事甚雄 出自 [宋] 张方平 ·《送马武 》
- 喜君捐俗事 出自 [宋] 李处权 ·《简知章 》
- 俗鄙不喜事 出自 [宋] 李觏 ·《和苏著作麻姑十咏 玳瑁石 》
- 灵府无思踵息微 出自 [宋] 陆游 ·《十一月廿七日夜分披衣起坐神光自两眦出若初日室中皆明作诗志之 》
- 乞灵无俗驾 出自 [宋] 潘畤 ·《咏钓台 其二 》
- 地灵无俗草 出自 [唐] 卢幷 ·《句 》
- 喜无俗子驾 出自 [宋] 张侃 ·《杜门 》
- 眼前喜无俗 出自 [宋] 郑清之 ·《谢玉泉君黄伯厚和韵 》
- 奇事浑无俗事稠 出自 [宋] 释善珍 ·《一榻 》
- 俗喜乘航贸有无 出自 [宋] 华镇 ·《海门 》
- 喜无俗驾知予懒 出自 [宋] 张侃 ·《次韵韦中实雨闷 》
- 更喜满前无俗物 出自 [宋] 程珌 ·《出南郊清甚 》
- 自喜轩窗无俗韵 出自 [宋] 朱熹 ·《伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 曲池轩 》
- 殊喜眼前无俗物 出自 [宋] 曹勋 ·《持节回呈王枢 》
- 实亦可喜无俗情 出自 [宋] 苏舜钦 ·《赠释秘演 》
- 喜无俗客敢登门 出自 [宋] 陈居仁 ·《竹村居 》