“竹坡无物可关怀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“竹坡无物可关怀”出自哪首诗?
答案: “竹坡无物可关怀”出自: 宋代 周紫芝的 《送莹老住灌谿 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhú pō wú wù kě guān huái ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“竹坡无物可关怀”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“竹坡无物可关怀”已经是第一句了。
问题3:“竹坡无物可关怀”的下一句是什么?
答案: “竹坡无物可关怀”的下一句是: 只有青山眼为开 , 诗句拼音为: zhǐ yǒu qīng shān yǎn wèi kāi ,诗句平仄:仄仄平平仄平平。
“竹坡无物可关怀”全诗
送莹老住灌谿 其二 (sòng yíng lǎo zhù guàn xī qí èr)
竹坡无物可关怀,只有青山眼为开。
未识灌溪真面目,烦君着句画将来。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“竹坡无物可关怀”繁体原文
送瑩老住灌谿 其二
竹坡無物可關懷,只有青山眼爲開。
未識灌溪真面目,煩君著句畫將來。
“竹坡无物可关怀”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平平。
竹坡无物可关怀,只有青山眼为开。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
未识灌溪真面目,烦君着句画将来。
“竹坡无物可关怀”全诗注音
竹坡无物可关怀,只有青山眼为开。
未识灌溪真面目,烦君着句画将来。
“竹坡无物可关怀”全诗翻译
译文:
竹坡上并没有什么可以让人关心的东西,只有青山让人眼前一亮。我不曾见过灌溪的真实面貌,希望您能用诗句和画笔将它展现在我面前。
“竹坡无物可关怀”总结赏析
赏析:这首诗《送莹老住灌谿 其二》由周紫芝创作,表现了诗人对灌谿的景色的喜爱和向友人莹老送别的情感。诗中描绘了竹坡无物可留恋,唯有远处青山映入眼帘。作者对灌溪的真实面貌尚未完全了解,因此担心自己的画作无法完全呈现出灌溪的美景。最后,诗人表达了对友人的期望,希望友人能够用自己的才情将灌溪的美景描绘得更加逼真动人。
“竹坡无物可关怀”相关诗句:
- 竹坡无物可关怀 出自 [宋] 周紫芝 ·《送莹老住灌谿 其二 》
- 兰江无物可关情 出自 [宋] 刘子澄 ·《和张功曹清明之什 》
- 眼前无物可关心 出自 [宋] 范成大 ·《致一斋述事 》
- 更无一物可相关 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其三九 》
- 无物可解杜陵怀 出自 [宋] 陈宓 ·《读诗 》
- 更无一物可装怀 出自 [宋] 杨万里 ·《和张器先十绝 其九 》
- 才留一物即关怀 出自 [宋] 陆游 ·《室中屏去长物戏作 》
- 行尽松坡与竹坡 出自 [宋] 戴复古 ·《题处士黄公山居 》
- 大坡小坡俱写竹 出自 [宋] 方回 ·《丹青歌赠王春阳用其神丹歌韵 》
- 葛坡龙竹东坡笠 出自 [宋] 李昴英 ·《罗浮梁弥僊游烂柯山赠以曲筇方笠 》
- 坡云无竹令人俗 出自 [宋] 杨万里 ·《题唐德明秀才玉立斋 》
- 一坡修竹无穷意 出自 [宋] 李弥逊 ·《嗣知客远访筠溪留旬余将归以偈送之 》
- 何物可关心 出自 [宋] 陆游 ·《与野人散策门外 》
- 东坡仙去可无诗 出自 [宋] 许及之 ·《雅师求阁名既爲作扁榜仍赋娱客杂句 》
- 可无坡翁挽戒老 出自 [宋] 陈着 ·《送丹山主者周东隠 》
- 世间何物可关情 出自 [宋] 刘应时 ·《开窗 》
- 节物关心那可别 出自 [宋] 周孚 ·《送辛幼安 》
- 或有关人物可寻 出自 [唐] 童养年 ·《前言 》
- 有物无物不可知 出自 [宋] 徐积 ·《和杨掾月蚀篇 》
- 我辈可老可死无余怀 出自 [宋] 释月磵 ·《送付藏主 》