“文欠官衔谁着眼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“文欠官衔谁着眼”出自哪首诗？
答案： “文欠官衔谁着眼”出自： 宋代 宋自逊的 《谢深道问近况答之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wén qiàn guān xián shuí zhuó yǎn ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“文欠官衔谁着眼”的上一句是什么？
答案：
“文欠官衔谁着眼”的上一句是： 世事年来口欲瘖 , 诗句拼音为： shì shì nián lái kǒu yù yīn
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“文欠官衔谁着眼”的下一句是什么？
答案： “文欠官衔谁着眼”的下一句是： 命无时彩自劳心 , 诗句拼音为： mìng wú shí cǎi zì láo xīn ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“文欠官衔谁着眼”全诗
谢深道问近况答之 (xiè shēn dào wèn jìn kuàng dá zhī)
芃芃秋草闭门深，世事年来口欲瘖。
文欠官衔谁着眼，命无时彩自劳心。
收书只愿儿能读，得酒惟须客共斟。
幸有无弦琴挂壁，不容声处是知音。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“文欠官衔谁着眼”繁体原文
謝深道問近况答之
芃芃秋草閉門深，世事年來口欲瘖。
文欠官銜誰著眼，命無時彩自勞心。
收書祇願兒能讀，得酒惟須客共斟。
幸有無絃琴掛壁，不容聲處是知音。
“文欠官衔谁着眼”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
芃芃秋草闭门深，世事年来口欲瘖。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
文欠官衔谁着眼，命无时彩自劳心。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
收书只愿儿能读，得酒惟须客共斟。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
幸有无弦琴挂壁，不容声处是知音。
“文欠官衔谁着眼”全诗注音
芃芃秋草闭门深，世事年来口欲瘖。
文欠官衔谁着眼，命无时彩自劳心。
收书只愿儿能读，得酒惟须客共斟。
幸有无弦琴挂壁，不容声处是知音。
“文欠官衔谁着眼”全诗翻译
译文：
芃芃（茂盛）的秋草在我闭门的深宅中生长，世间的事情多年来我欲言又止。
我虽有文采，却无官衔可仰望，不知该把眼光放在何处；命运从未有过荣华时光，只能自己劳心劳力地拼搏。
我收到书信，只愿我的儿子能够读书有所成就；获得美酒，却需要有友人一同分享。
幸好我有一架悬挂在壁上的无弦琴，可以随时弹奏，而不必受到外界的干扰，这样的环境下只有真正的知音才会在我身边。
总结：
诗人生活在闭门的深宅中，周围的世事让他感到无言以对。他自谦无官衔，但仍努力追求进取。他期望儿子能够有所成就，同时也乐于与友人共享美酒。在他的屋内，一架无弦琴悬挂于壁，寓意他追求内心的宁静，而知音亦难得而来。整首诗抒发了诗人对人生境遇的思考和对真正情感交流的渴望。
“文欠官衔谁着眼”相关诗句：
- 文欠官衔谁着眼 出自 [宋] 宋自逊 ·《谢深道问近况答之 》
- 常恨诗衔欠一官 出自 [宋] 薛嵎 ·《潘怀古参学 》
- 欠爲文字官 出自 [宋] 楼钥 ·《苏江阴挽词 其一 》
- 欠此广文官 出自 [宋] 姚勉 ·《与毛教授 》
- 诗欠活眼觅一着 出自 [宋] 叶寘 ·《送玉面狸与月湖 》
- 欠馈时官欠饮邻 出自 [宋] 方回 ·《除夕前一日记事 》
- 梅福官衔改旧衔 出自 [唐] 周朴 ·《喜贺拔先辈衡阳除正字 》
- 早年着眼觑文字 出自 [宋] 陈师道 ·《别圆澄禅师 》
- 谁复着眼看 出自 [宋] 韩维 ·《答象之谢惠黄精之作 》
- 余事谁能着眼看 出自 [宋] 郑刚中 ·《有客问予每日何事客退赋此 》
- 朝士只今谁着眼 出自 [宋] 刘过 ·《赠赵道卿 》
- 深谷知谁着眼观 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵路节推瑞香幽兰 》
- 老去青衫谁着眼 出自 [宋] 虞俦 ·《次林正甫韵 》
- 谁肯吟哦着眼看 出自 [宋] 刘才邵 ·《黄杨 》
- 今日道傍谁着眼 出自 [宋] 晁说之 ·《诗一首 》
- 知谁着眼爲渠怜 出自 [宋] 杜范 ·《郑宁夫携诗什访余并有赠篇闻其浙右之行诗以送 》
- 两眼谁怜着古今 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《病目 》
- 谁人着眼看荷花 出自 [宋] 黎道华 ·《谢惠五月菊 》
- 何也谁敢正眼觑着 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其一一○ 》
- 谁道广文官独冷 出自 [宋] 苏颂 ·《又和春日对酒 》