“淡烟荒草并渔舟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“淡烟荒草并渔舟”出自哪首诗?
答案: “淡烟荒草并渔舟”出自: 宋代 方岳的 《次韵别友》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn yān huāng cǎo bìng yú zhōu ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“淡烟荒草并渔舟”的上一句是什么?
答案:
“淡烟荒草并渔舟”的上一句是: 後夜酒醒诗更好 , 诗句拼音为: hòu yè jiǔ xǐng shī gèng hǎo
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“淡烟荒草并渔舟”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“淡烟荒草并渔舟”已经是最后一句了。
“淡烟荒草并渔舟”全诗
次韵别友 (cì yùn bié yǒu)
砚香不肯与山留,雨浥寒花断送秋。
後夜酒醒诗更好,淡烟荒草并渔舟。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
“淡烟荒草并渔舟”繁体原文
次韻別友
硯香不肯與山留,雨浥寒花斷送秋。
後夜酒醒詩更好,淡烟荒草並漁舟。
“淡烟荒草并渔舟”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
砚香不肯与山留,雨浥寒花断送秋。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
後夜酒醒诗更好,淡烟荒草并渔舟。
“淡烟荒草并渔舟”全诗注音
砚香不肯与山留,雨浥寒花断送秋。
後夜酒醒诗更好,淡烟荒草并渔舟。
“淡烟荒草并渔舟”全诗翻译
译文:
墨香不愿与山一同停留,雨淋湿了寒花,断送了秋色。
深夜醒来,酒后更能写出美好的诗篇,淡淡的烟雾中草木荒凉,渔舟一并静卧。
总结:
诗人表达了墨香不愿停留山间,雨水淋湿了寒花,使得秋天的景色逐渐凋零。后夜酒醒时,诗人的创作更为出色,描绘了荒凉的景象,其中淡烟、荒草和渔舟形成了一幅幽静的画面。
“淡烟荒草并渔舟”相关诗句:
- 淡烟荒草并渔舟 出自 [宋] 方岳 ·《次韵别友 》
- 淡烟荒草鹿麋场 出自 [宋] 郑霖 ·《剑池 》
- 淡烟荒草六朝宫 出自 [宋] 陈景沂 ·《草 其一 》
- 淡烟斜日晚荒荒 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵大光五羊待耿伯顺之作 》
- 淡烟斜日晚荒荒 出自 [宋] 释绍嵩 ·《临川道中怅然有感因作遣情 》
- 芳草斜阳淡淡烟 出自 [宋] 陈着 ·《春午二首 其二 》
- 渔家冷淡烟 出自 [宋] 李至 ·《节假之中风气又作仅将伏枕固难登门更献五章代伸一谒疲兵再战已取败於空弮下客请行尚费词於露颖徒堪大噱岂足徧酬虽投刃皆虚冈睹全牛之状然援毫而就亦劳倚马之才但冀览之斯爲幸矣 其四 》
- 淡烟疏雨暗渔蓑 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵周邠 》
- 淡烟斜日几渔家 出自 [宋] 史弥宁 ·《东湖泛舟 》
- 淡烟斜日几荒碑 出自 [宋] 俞掞 ·《浯溪 其一 》
- 荒烟源处税渔樵 出自 [宋] 陈舜俞 ·《诗二首 其一 》
- 烟霭下渔舟 出自 [唐] 于兴宗 ·《夏杪登越王楼临涪江望雪山寄朝中知友 》
- 淡烟依旧送孤舟 出自 [宋] 陆游 ·《题绣川驿 》
- 淡烟微雨识归舟 出自 [宋] 沈琪 ·《观潮阁 》
- 烟中渔钓两三舟 出自 [宋] 陆游 ·《秋阴出游 》
- 渔舟来往烟波绿 出自 [宋] 张衡 ·《用广陈君以画徵题 》
- 烟罩渔舟一曲歌 出自 [唐] 李咸用 ·《宿渔家 》
- 一蓑烟雨羡渔舟 出自 [宋] 郭印 ·《次韵刘文饶题绝尘亭诗 》
- 万里渔舟泊烟渚 出自 [宋] 范祖禹 ·《席上探题二首 其二 》
- 旧溪烟月负渔舟 出自 [唐] 李中 ·《感秋书事 》