“灯笼上又作麽生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“灯笼上又作麽生”出自哪首诗？
答案： “灯笼上又作麽生”出自： 宋代 释本才的 《偈十二首 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dēng lóng shàng yòu zuò mó shēng ，诗句平仄： 平○仄仄仄○平 。
问题2：“灯笼上又作麽生”的上一句是什么？
答案：
“灯笼上又作麽生”的上一句是： 即且置将三门来 , 诗句拼音为： jí qiě zhì jiāng sān mén lái
，诗句平仄： 平○仄仄仄○平 。
问题3：“灯笼上又作麽生”的下一句是什么？
答案： “灯笼上又作麽生”的下一句是： 自是觑不见 , 诗句拼音为： zì shì qù bù jiàn ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。
“灯笼上又作麽生”全诗
偈十二首 其五 (jì shí èr shǒu qí wǔ)
清机历掌，同道方知，格外称提。
徒劳䧟啄，句中有句。
埋没已灵，句中无句。
藏身北斗，拈灯笼向佛殿里。
即且置将三门来，灯笼上又作麽生。
自是觑不见，刚道有遮护。
平平仄仄，平仄平平，仄仄○平。
平○仄仄，仄○仄仄。
平仄仄平，仄○平仄。
○平仄仄，平平○仄仄仄仄。
仄○仄○○平平，平○仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄，平仄仄平仄。
“灯笼上又作麽生”繁体原文
偈十二首 其五
清機歷掌，同道方知，格外稱提。
徒勞䧟啄，句中有句。
埋沒已靈，句中無句。
藏身北斗，拈燈籠向佛殿裏。
即且置將三門來，燈籠上又作麽生。
自是覷不見，剛道有遮護。
“灯笼上又作麽生”韵律对照
平平仄仄，平仄平平，仄仄○平。
清机历掌，同道方知，格外称提。
平○仄仄，仄○仄仄。
徒劳䧟啄，句中有句。
平仄仄平，仄○平仄。
埋没已灵，句中无句。
○平仄仄，平平○仄仄仄仄。
藏身北斗，拈灯笼向佛殿里。
仄○仄○○平平，平○仄仄仄○平。
即且置将三门来，灯笼上又作麽生。
仄仄仄仄仄，平仄仄平仄。
自是觑不见，刚道有遮护。
“灯笼上又作麽生”全诗注音
清机历掌，同道方知，格外称提。
徒劳䧟啄，句中有句。
埋没已灵，句中无句。
藏身北斗，拈灯笼向佛殿里。
即且置将三门来，灯笼上又作麽生。
自是觑不见，刚道有遮护。
“灯笼上又作麽生”全诗翻译
译文：
清洁宇宙之机理，只有同修道者方能理解其独特重要性。
徒劳地啄食虚无，其中句句皆有深意。
隐藏已经超越尘世，其中句句皆无痕迹。
藏身于北斗星空，手持灯笼朝向佛殿内。
即使摆放三扇门，灯笼上又有何奇妙变化。
实则无法看穿，刚正之道自有遮护。
全文总结：这段古文表达了宇宙清洁机理的奥秘，只有修行者能够领悟其特殊重要性。其中句句皆有深意，同时又隐藏着超越尘世的境界。它比喻修行者藏身于北斗星空，手持灯笼朝向佛殿内，象征着一种虔诚的宗教信仰。另外，文中提及灯笼上的奇妙变化，暗示着刚正之道具有难以察觉的保护力量。整体上，这篇古文强调了修行和宗教信仰的重要性，以及刚正道义的力量。
“灯笼上又作麽生”总结赏析
《偈十二首 其五》是释本才的诗作，通过以下的赏析：来理解这首诗的内涵：
这首诗描述了禅宗的修行境界。首句中，“清机历掌”表明诗人清净的内心和对佛法的深刻理解。接下来，诗人提到“句中有句”，暗示修行者在思考中可以找到更深的意义，如同“句中无句”一样，深奥之处无法言传。
在第四句中，诗人将修行者比喻为北斗星座中的明灯，意味着他们在修行中照亮自己的心灵，寻求对佛法的理解。灯笼被拈起，象征着他们前进的方向。第五句则提到了“三门”，这可能指的是佛教的三宝，即佛、法、僧，修行者正走在通向这三门的道路上。
最后两句表明，虽然修行者可能看不到最终的彻悟，但他们在刚道上有保护和引导。这首诗以简洁的语言，传达了禅宗修行者在修行过程中所经历的内在体验和成长。
标签:
禅宗、修行、内心、明灯、道路
“灯笼上又作麽生”相关诗句：
- 灯笼上又作麽生 出自 [宋] 释本才 ·《偈十二首 其五 》
- 又作麽生 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一○二 》
- 只如祖灯作麽生 出自 [宋] 释智月 ·《偈 》
- 灯笼上作舞 出自 [宋] 释海评 ·《偈 》
- 衲僧分上作麽生 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一四二 》
- 岭上回头作麽生 出自 [宋] 戴复古 ·《题梅岭云封四绝 其二 》
- 露柱灯笼齐作舞 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其八四 》
- 香椀灯笼作梦新 出自 [宋] 陆游 ·《禅室 》
- 灯笼上酒瓻 出自 [宋] 周南 ·《偕蹈中过书坞归二十韵 》
- 作麽生 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一一九 》
- 作麽生 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一二五 》
- 未免唤灯笼作露柱 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其二八 》
- 且作麽生 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其三四 》
- 作麽生辨 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其一○ 》
- 合作麽生 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其六七 》
- 作麽生行 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一八三 》
- 作麽生透 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其二六 》
- 作麽生判 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其三三 》
- 作麽生去 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其四五 》
- 小人道消兮灯笼作舞 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十一首 其一一 》