“衆山所仰青复青”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“衆山所仰青复青”出自哪首诗?

答案:衆山所仰青复青”出自: 宋代 钱选 《题雪霁望弁山图 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhòng shān suǒ yǎng qīng fù qīng ,诗句平仄:

问题2:“衆山所仰青复青”的上一句是什么?

答案:衆山所仰青复青”的上一句是: 焕然僊宫隠其下 , 诗句拼音为: huàn rán xiān gōng yǐn qí xià ,诗句平仄:

问题3:“衆山所仰青复青”的下一句是什么?

答案:衆山所仰青复青”的下一句是: 雪花夜积山如换 , 诗句拼音为: xuě huā yè jī shān rú huàn ,诗句平仄:仄平仄仄平○仄

“衆山所仰青复青”全诗

题雪霁望弁山图 其一 (tí xuě jì wàng biàn shān tú qí yī)

朝代:宋    作者: 钱选

弁山之阳冠吴兴,峮嶙巀嶭望不平。
焕然僊宫隠其下,衆山所仰青复青
雪花夜积山如换,乘兴行舟须放缓。
平生不识五老峰,且冩吾乡一竒观。

仄平平平○平○,?○仄仄仄仄平。
仄平平平仄○仄,仄平仄仄平仄平。
仄平仄仄平○仄,○○○平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,○仄平平仄?○。

biàn shān zhī yáng guān wú xīng , qún lín jié niè wàng bù píng 。
huàn rán xiān gōng yǐn qí xià , zhòng shān suǒ yǎng qīng fù qīng 。
xuě huā yè jī shān rú huàn , chéng xìng xíng zhōu xū fàng huǎn 。
píng shēng bù shí wǔ lǎo fēng , qiě xiě wú xiāng yī qí guān 。

“衆山所仰青复青”繁体原文

題雪霽望弁山圖 其一

弁山之陽冠吳興,峮嶙巀嶭望不平。
煥然僊宫隠其下,衆山所仰青復青。
雪花夜積山如換,乘興行舟須放緩。
平生不識五老峰,且冩吾鄉一竒觀。

“衆山所仰青复青”韵律对照

仄平平平○平○,?○仄仄仄仄平。
弁山之阳冠吴兴,峮嶙巀嶭望不平。

仄平平平仄○仄,仄平仄仄平仄平。
焕然僊宫隠其下,衆山所仰青复青。

仄平仄仄平○仄,○○○平平仄仄。
雪花夜积山如换,乘兴行舟须放缓。

平平仄仄仄仄平,○仄平平仄?○。
平生不识五老峰,且冩吾乡一竒观。

“衆山所仰青复青”全诗注音

biàn shān zhī yáng guān wú xīng , qún lín jié niè wàng bù píng 。

弁山之阳冠吴兴,峮嶙巀嶭望不平。

huàn rán xiān gōng yǐn qí xià , zhòng shān suǒ yǎng qīng fù qīng 。

焕然僊宫隠其下,衆山所仰青复青。

xuě huā yè jī shān rú huàn , chéng xìng xíng zhōu xū fàng huǎn 。

雪花夜积山如换,乘兴行舟须放缓。

píng shēng bù shí wǔ lǎo fēng , qiě xiě wú xiāng yī qí guān 。

平生不识五老峰,且冩吾乡一竒观。

“衆山所仰青复青”全诗翻译

译文:

弁山位于吴兴之南,其峰峻峭,形态不平缓。
它的峰巅隐藏在一片明亮的仙宫之下,所有山峦都仰望着它,苍翠葱茏。
夜晚的积雪如同换了一层新装,仿佛山峰变得焕然一新。欣然驾舟出游,应当放慢前进的脚步。
我平素未曾认识五老峰,此刻特地将吾乡的一览写下,以此一窥为乐。
全诗描绘了弁山的壮美景色。诗人形容弁山高耸峭拔,仙宫之美隐约可见。山川苍翠,夜晚的雪花点缀其间,如换了新装。诗人欣然决意驾舟游览山水,但也提醒自己要放慢脚步,细细品味山水之美。最后,诗人表达了对自己故乡景致的渴望,抒发了一份愉悦的心情。

“衆山所仰青复青”诗句作者钱选介绍:

钱选,字舜举,号玉潭,别号习懒翁、霅川翁、清臞老人,乌程(今浙江湖州)人。理宗景定三年(一二六二)进士。善画,花木、翎毛师赵昌,青绿山水师赵千里(《绘事补备考》卷七)。入元,爲吴兴八俊之一。有《习懒斋稿》,已佚。事见清同治《湖州府志》卷八○、光绪《乌程县志》卷一三。 钱选诗,据,珊瑚网》等书所录,编爲一卷。更多...

“衆山所仰青复青”相关诗句: