“九日登临两鬓华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“九日登临两鬓华”出自哪首诗？
答案： “九日登临两鬓华”出自： 宋代 苏泂的 《重阳二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǔ rì dēng lín liǎng bìn huá ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“九日登临两鬓华”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“九日登临两鬓华”已经是第一句了。
问题3：“九日登临两鬓华”的下一句是什么？
答案： “九日登临两鬓华”的下一句是： 鸥边秋色带风沙 , 诗句拼音为： ōu biān qiū sè dài fēng shā ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“九日登临两鬓华”全诗
重阳二首 其二 (chóng yáng èr shǒu qí èr)
九日登临两鬓华，鸥边秋色带风沙。
绝怜当日陶彭泽，依旧无钱对菊花。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“九日登临两鬓华”繁体原文
重陽二首 其二
九日登臨兩鬢華，鷗邊秋色带風沙。
絕憐當日陶彭澤，依舊無錢對菊花。
“九日登临两鬓华”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
九日登临两鬓华，鸥边秋色带风沙。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
绝怜当日陶彭泽，依旧无钱对菊花。
“九日登临两鬓华”全诗注音
九日登临两鬓华，鸥边秋色带风沙。
绝怜当日陶彭泽，依旧无钱对菊花。
“九日登临两鬓华”全诗翻译
译文：
九日登上高山，两鬓华发已然白，站在鸥边，秋色被风沙带着。
深感怀念当初在陶彭泽的时光，即便现在依然一无所有，也没有钱来赏菊花。
总结：
这首古文表达了诗人登高远望的情景，描述了秋日的美景和岁月的流逝。诗人感叹时间的无情，但仍怀念过去的美好时光，然而现实却依旧贫困。
“九日登临两鬓华”相关诗句：
- 九日登临两鬓华 出自 [宋] 苏泂 ·《重阳二首 其二 》
- 诗题：九日首句：节物惊心两鬓华 出自 [宋] 刘筠 ·《存目 其五 》
- 九华峰下共登临 出自 [宋] 刘挚 ·《盛陶索诗録近作数篇以长句将之 》
- 九日共登临 出自 [宋] 张耒 ·《次韵和王彦昭九日湖园会饮 》
- 九日重登临 出自 [宋] 范仲淹 ·《览秀亭诗 》
- 九日登临有雁来 出自 [宋] 王十朋 ·《仙居陈少曾寄锦石杯书至乃九日也方与坐客把菊遂用以劝酒 》
- 九日登临得纵谈 出自 [宋] 林光朝 ·《九日同出真珠园再用前韵 》
- 昔年九日登临处 出自 [宋] 贺铸 ·《九日怀京都旧游 》
- 九日登临醉袖垂 出自 [宋] 张伯玉 ·《次韵王治臣九日使君席上二章 其二 》
- 九日登临独叹嗟 出自 [宋] 张耒 ·《九日独游怀故人 》
- 九日登临老奈何 出自 [宋] 赵崇源 ·《九日山 》
- 骑台九日登临处 出自 [宋] 陈师道 ·《九月八日夜雨留智叔 》
- 九日登临得纵谈 出自 [宋] 林光宗 ·《九日同出真珠园再用前韵 》
- 怀君九日登临处 出自 [宋] 葛绍体 ·《九日寄渭南文友 》
- 九日登临意气豪 出自 [宋] 赵汝腾 ·《登石鼓追思武夷余干二老呈威仲 》
- 今年九日登临处 出自 [宋] 贺铸 ·《九日怀京都旧游 》
- 九日登临迫闭藏 出自 [宋] 陈师道 ·《九日不出魏衍见过 》
- 九日登临涧水滨 出自 [宋] 王十朋 ·《左原诗三十二首 雁潭 》
- 九秋烟雨登临日 出自 [宋] 吕陶 ·《广安鹿呜燕送诸进士 》
- 九日登临喜命觞 出自 [宋] 陈襄 ·《和子直闻运使兵部驻节京口寄呈如晦 》