“卜瓦传神俚俗同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“卜瓦传神俚俗同”出自哪首诗？
答案： “卜瓦传神俚俗同”出自： 宋代 李公麟的 《春社出郊》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǔ wǎ chuán shén lǐ sú tóng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“卜瓦传神俚俗同”的上一句是什么？
答案：
“卜瓦传神俚俗同”的上一句是： 携刀割肉余风在 , 诗句拼音为： xié dāo gē ròu yú fēng zài
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“卜瓦传神俚俗同”的下一句是什么？
答案： “卜瓦传神俚俗同”的下一句是： 闻说已栽桃李径 , 诗句拼音为： wén shuō yǐ zāi táo lǐ jìng ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“卜瓦传神俚俗同”全诗
春社出郊 (chūn shè chū jiāo)
千寻古栎笑声中，此日春风属社公。
开眼已怜花压帽，放怀聊喜酒治聋。
携刀割肉余风在，卜瓦传神俚俗同。
闻说已栽桃李径，隔溪遥认浅深红。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“卜瓦传神俚俗同”繁体原文
春社出郊
千尋古櫟笑聲中，此日春風屬社公。
開眼已憐花壓帽，放懷聊喜酒治聾。
携刀割肉餘風在，卜瓦傳神俚俗同。
聞說已栽桃李徑，隔溪遥認淺深紅。
“卜瓦传神俚俗同”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
千寻古栎笑声中，此日春风属社公。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄仄平。
开眼已怜花压帽，放怀聊喜酒治聋。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
携刀割肉余风在，卜瓦传神俚俗同。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
闻说已栽桃李径，隔溪遥认浅深红。
“卜瓦传神俚俗同”全诗注音
千寻古栎笑声中，此日春风属社公。
开眼已怜花压帽，放怀聊喜酒治聋。
携刀割肉余风在，卜瓦传神俚俗同。
闻说已栽桃李径，隔溪遥认浅深红。
“卜瓦传神俚俗同”全诗翻译
译文：
千寻走在古老的栎树下，听着欢乐的笑声，这一天的春风是社公的恩赐。
睁开双眼，已经喜爱上花朵轻压着帽子，心情舒畅，愉快地喝酒来治愈内心的聋感。
手持刀剑，割下一块肉，风吹过余温，预示着卜瓦的神秘力量和俚俗习俗相伴而行。
听闻社公已经种下桃树和李树的路径，从对岸隔着溪水，遥远地望见深浅不一的红色花朵。
全文总结：文章描述了千寻在古栎下欣赏春风和笑声，感受着社公的恩赐。他开怀畅饮，忘却心中的烦忧。同时，他探讨了卜瓦的神秘力量和俚俗文化，以及对桃李花径的期待。全文抒发了对自然的赞美和对生活的热爱。
“卜瓦传神俚俗同”相关诗句：
- 卜瓦传神俚俗同 出自 [宋] 李公麟 ·《春社出郊 》
- 瓦卜传神语 出自 [唐] 杜甫 ·《戏作俳谐体遣闷二首 二 》
- 俚俗传来久 出自 [宋] 刘克庄 ·《魏太武庙 》
- 浪播俚俗传 出自 [宋] 程俱 ·《善权洞 》
- 俚俗讹已传 出自 [宋] 牟巘 ·《和无逸子敬独姥山 》
- 俚俗传诧邻妖讹 出自 [宋] 韩琦 ·《休逸台 》
- 俚俗相传祛瘴厉 出自 [宋] 刘克庄 ·《林卿见访食槟榔而醉明日示诗次韵一首 》
- 俚咏惊瓦甒 出自 [宋] 阳枋 ·《绍庆府教厅瑞麦 》
- 土俗传夸疑有神 出自 [宋] 刘弇 ·《丫头岩 》
- 世俗竟作神仙传 出自 [宋] 史尧弼 ·《留题丹经卷後 》
- 俚俗儿周晬 出自 [宋] 阳景春 ·《仲子枋试晬取墨 》
- 但戒傚俚俗 出自 [宋] 方回 ·《示长儿存心 》
- 寅缘任俚俗 出自 [宋] 苏籀 ·《漫述二首 其一 》
- 顾与俚俗并 出自 [宋] 刘弇 ·《忆昨 》
- 俚俗具瓜华 出自 [宋] 李廌 ·《七夕 》
- 诗意亦颇俚俗 出自 [唐] 冯友义 ·《踵韵和兄见寄之作（题拟） 》
- 不务新奇夸俚俗 出自 [宋] 李光 ·《清湘道士潘静素抱琴南来予方谪居远屏郊外如逃虚中每佳辰良夜风清月明对修竹俯清池必快作数弄如是几年今将北还旧隐索诗爲别屡请而不懈因歌而送之 》
- 俗客面前多俚语 出自 [宋] 徐积 ·《赠玉师失鹦鹉词 》
- 俚曲俗方尊郢市 出自 [宋] 刘克庄 ·《四和 其二 》
- 俚人风俗非中原 出自 [宋] 苏辙 ·《竹枝歌 》