“及其衰也”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“及其衰也”出自哪首诗?
答案: “及其衰也”出自: 宋代 邵雍的 《时吟》, 诗句拼音为: jí qí shuāi yě 。
问题2:“及其衰也”的上一句是什么?
答案:
“及其衰也”的上一句是: 千里莫追 , 诗句拼音为: qiān lǐ mò zhuī
。
问题3:“及其衰也”的下一句是什么?
答案: “及其衰也”的下一句是: 驽马先之 , 诗句拼音为: nú mǎ xiān zhī ,诗句平仄:平仄平平。
“及其衰也”全诗
时吟 (shí yín)
骐骥壮时,千里莫追。
及其衰也,驽马先之。
时与事会,谈笑指挥。
时移事去,虽死奚为。
平仄仄平,平仄仄平。
仄○平仄,平仄平平。
平仄仄仄,平仄仄平。
平平仄仄,平仄平平。
“及其衰也”繁体原文
時吟
騏驥壯時,千里莫追。
及其衰也,駑馬先之。
時與事會,談笑指揮。
時移事去,雖死奚爲。
“及其衰也”全诗注音
骐骥壮时,千里莫追。
及其衰也,驽马先之。
时与事会,谈笑指挥。
时移事去,虽死奚为。
“及其衰也”全诗翻译
译文:
骐骥在壮年时,奔跑千里也无人能追得上。
但当它衰老了,普通的马却超越了它。
在它的巅峰时期,与它相伴的是充满欢笑和指挥的时光。
然而,时间流转,事物改变,即使死去了,又有何为之意呢?
总结:
诗中描绘了骐骥在壮年时无人能及的速度和力量,但当它衰老之后,普通的马却能超越它。诗人通过这一形象,表达了人生和事物的变迁不可避免,以及时光流转的无情。虽然骐骥曾经辉煌,但随着时间的推移,它的辉煌也会逐渐褪去,最终归于平凡。诗人以此来反思人生的无常和世事的变迁,暗示着生命的短暂和必然的衰老。
“及其衰也”相关诗句:
- 及其衰也 出自 [宋] 邵雍 ·《时吟 》
- 及其贬也 出自 [唐] 无名氏 ·《李德裕相公贬崖州三首 三 》
- 及其倦也 出自 [宋] 释德洪 ·《王宏道舍人赞 》
- 及其贵也加绸缪 出自 [宋] 释德洪 ·《七月七日晚步至齐云楼走笔赠吴邦直 》
- 遗其精而得其粗也 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章临谢安八月帖赞 》
- 舍其大而从其细也 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《战秋辞 》
- 必其地之景物足以称其诗也 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章道林诗帖赞 》
- 又将因其字而彷佛其绝世之清尘也 出自 [宋] 岳珂 ·《蔡忠惠书简帖赞 》
- 洎及发也 出自 [宋] 方回 ·《题云泉题咏 》
- 欲及时也 出自 [唐] 王勃 ·《倬彼我系 四 》
- 吾衰也不禁 出自 [宋] 杨万里 ·《晚眺 》
- 志气吾衰也 出自 [唐] 白居易 ·《想东游五十韵 》
- 我衰也久矣 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次韵尧民同年 》
- 衰迟也合休 出自 [宋] 真山民 ·《独坐 》
- 甚矣吾衰也 出自 [宋] 丘葵 ·《次吕之寿韵寄肯体 》
- 吾衰也久矣 出自 [宋] 黄庭坚 ·《筇竹颂 》
- 吾衰也久矣 出自 [宋] 张耒 ·《寓陈杂诗十首 其一 》
- 衰日可爱也 出自 [宋] 黄公度 ·《和宋永兄爱日楼见寄八首 其七 》
- 一也及夫此 出自 [宋] 释清远 ·《山偈 》
- 也赞叹不及 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其一八 》