“欲及时也”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“欲及时也”出自哪首诗?

答案:欲及时也”出自: 唐代 王勃 《倬彼我系 四》, 诗句拼音为: yù jí shí yě

问题2:“欲及时也”的上一句是什么?

答案:欲及时也”的上一句是: 于兹五迁 , 诗句拼音为: yú zī wǔ qiān

问题3:“欲及时也”的下一句是什么?

答案:欲及时也”的下一句是: 夫岂愿焉 , 诗句拼音为: fū qǐ yuàn yān ,诗句平仄:平仄仄平

“欲及时也”全诗

倬彼我系 四 (zhuō bǐ wǒ xì sì)

朝代:唐    作者: 王勃

伊我祖德,思济九埏。
不常厥所,于兹五迁。
欲及时也,夫岂愿焉。
其位虽屈,其言则传。

平仄仄仄,○仄仄平。
仄平仄仄,平平仄平。
仄仄平仄,平仄仄平。
○仄平仄,○平仄○。

yī wǒ zǔ dé , sī jì jiǔ shān 。
bù cháng jué suǒ , yú zī wǔ qiān 。
yù jí shí yě , fū qǐ yuàn yān 。
qí wèi suī qū , qí yán zé chuán 。

“欲及时也”繁体原文

倬彼我系 四

伊我祖德,思濟九埏。
不常厥所,于茲五遷。
欲及時也,夫豈願焉。
其位雖屈,其言則傳。

“欲及时也”全诗注音

yī wǒ zǔ dé , sī jì jiǔ shān 。

伊我祖德,思济九埏。

bù cháng jué suǒ , yú zī wǔ qiān 。

不常厥所,于兹五迁。

yù jí shí yě , fū qǐ yuàn yān 。

欲及时也,夫岂愿焉。

qí wèi suī qū , qí yán zé chuán 。

其位虽屈,其言则传。

“欲及时也”全诗翻译

译文:
我祖先啊,思念着走过九重城垣。
并不经常停留在某个地方,这里已经迁徙了五次。
希望能够抓住时机,那么又岂能不渴望呢。
虽然地位虽然卑微,但他的言论却能传扬开来。

“欲及时也”诗句作者王勃介绍:

王勃,字子安,绦州龙门人,文中子通之孙。六岁善文辞,未冠,应举及第,授朝散郎,数献颂阙下。沛王闻其名,召署府修撰。是时诸王鬬鸡,勃戏爲文,檄英王鸡,高宗斥之。勃既废,客剑南,久之,补虢州参军。坐事,复除名。勃父福畤,坐勃故,左迁交趾令,勃往交趾省父,渡海溺水,悸而卒,年二十八。勃好读书,属文初不精思,先磨墨数升,引被覆面而卧,忽起书之,不易一字,时人谓之腹藁。与杨炯、卢照邻、骆宾王皆以文章齐名,天下称王杨卢骆,号四杰。勃有集三十卷,今编诗二卷。更多...

“欲及时也”相关诗句: