“八面玲珑逗月寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“八面玲珑逗月寒”出自哪首诗?
答案: “八面玲珑逗月寒”出自: 宋代 释绍昙的 《颂古五十五首 其三四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bā miàn líng lóng dòu yuè hán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“八面玲珑逗月寒”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“八面玲珑逗月寒”已经是第一句了。
问题3:“八面玲珑逗月寒”的下一句是什么?
答案: “八面玲珑逗月寒”的下一句是: 要寻形影十分难 , 诗句拼音为: yào xún xíng yǐng shí fēn nán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“八面玲珑逗月寒”全诗
颂古五十五首 其三四 (sòng gǔ wǔ shí wǔ shǒu qí sān sì)
八面玲珑逗月寒,要寻形影十分难。
无端平地生层级,湘北潭南作样看。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“八面玲珑逗月寒”繁体原文
頌古五十五首 其三四
八面玲瓏逗月寒,要尋形影十分難。
無端平地生層級,湘北潭南作樣看。
“八面玲珑逗月寒”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
八面玲珑逗月寒,要寻形影十分难。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
无端平地生层级,湘北潭南作样看。
“八面玲珑逗月寒”全诗注音
八面玲珑逗月寒,要寻形影十分难。
无端平地生层级,湘北潭南作样看。
“八面玲珑逗月寒”全诗翻译
译文:
八面玲珑的月光嬉戏寒气,欲捕捉它的形影却异常困难。无缘无故地,平地竟生出层次分明,犹如湘江北岸和潭江南岸的景色如出一辙。
总结:
诗人以八面玲珑的月色为背景,描绘了寻找形影的艰难,以及无端地产生层级之象,仿佛湘江北潭南两地的景象相似。诗意寓意深远,通过自然景观抒发了生活中追求和变幻的主题。
“八面玲珑逗月寒”相关诗句:
- 八面玲珑逗月寒 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其三四 》
- 八窗八面俱玲珑 出自 [宋] 林希逸 ·《读史 》
- 八面玲珑 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其七一 》
- 八面玲珑 出自 [宋] 释印肃 ·《题宝塔 》
- 八面玲珑 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二○七 》
- 八面玲珑 出自 [宋] 释道顔 ·《偈七首 其六 》
- 八面玲珑 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其八五 》
- 八面玲珑 出自 [宋] 释元静 ·《颂古六首 女子出定。 》
- 玲珑八面 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其二二 》
- 八面玲珑 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其五四 》
- 八面玲珑 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其三○ 》
- 八面玲珑底处藏 出自 [宋] 释居简 ·《化蓆帘 》
- 一时八面俱玲珑 出自 [宋] 郑思肖 ·《岁旦登万佛阁观雪 》
- 玲珑八面自回合 出自 [宋] 释祖珍 ·《偈三十五首 其二 》
- 八面玲珑静向阴 出自 [宋] 叶茵 ·《北窗 》
- 青琐玲珑八面风 出自 [宋] 范成大 ·《平云阁 》
- 四方八面透玲珑 出自 [宋] 元在庵主人 ·《石堂歌 》
- 八面玲珑受风日 出自 [宋] 萧立之 ·《邀同寮饮锺学正第一枝 》
- 玲珑八面自回合 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其一六 》
- 玲珑八面尽家风 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其九八 》