“安流进分寸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“安流进分寸”出自哪首诗？
答案： “安流进分寸”出自： 宋代 陈傅良的 《约同舍蜀人王德修三首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ān liú jìn fēn cùn ，诗句平仄： 平平仄○仄 。
问题2：“安流进分寸”的上一句是什么？
答案：
“安流进分寸”的上一句是： 中有一带苍 , 诗句拼音为： zhōng yǒu yī dài cāng
，诗句平仄： 平平仄○仄 。
问题3：“安流进分寸”的下一句是什么？
答案： “安流进分寸”的下一句是： 怒去千丈强 , 诗句拼音为： nù qù qiān zhàng qiáng ，诗句平仄：仄仄平仄平。
“安流进分寸”全诗
约同舍蜀人王德修三首 其二 (yuē tóng shè shǔ rén wáng dé xiū sān shǒu qí èr)
畴昔梦遡江，巴陵至瞿唐。
两崖束秋旻，中有一带苍。
安流进分寸，怒去千丈强。
求君竟不得，望之涕淋浪。
往日事已然，来日理未详。
平仄仄仄平，平平仄○平。
仄平仄平平，○仄仄仄○。
平平仄○仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，仄平仄平○。
仄仄仄仄平，平仄仄仄平。
“安流进分寸”繁体原文
約同舍蜀人王德修三首 其二
疇昔夢遡江，巴陵至瞿唐。
兩崖束秋旻，中有一带蒼。
安流進分寸，怒去千丈强。
求君竟不得，望之涕淋浪。
往日事已然，來日理未詳。
“安流进分寸”韵律对照
平仄仄仄平，平平仄○平。
畴昔梦遡江，巴陵至瞿唐。
仄平仄平平，○仄仄仄○。
两崖束秋旻，中有一带苍。
平平仄○仄，仄仄平仄平。
安流进分寸，怒去千丈强。
平平仄仄仄，仄平仄平○。
求君竟不得，望之涕淋浪。
仄仄仄仄平，平仄仄仄平。
往日事已然，来日理未详。
“安流进分寸”全诗注音
畴昔梦遡江，巴陵至瞿唐。
两崖束秋旻，中有一带苍。
安流进分寸，怒去千丈强。
求君竟不得，望之涕淋浪。
往日事已然，来日理未详。
“安流进分寸”全诗翻译
译文：
在很久以前的梦中，我穿越时空回到了江河之畔，从巴陵一直到瞿唐。两岸秋天的天空被束缚在其中，中间有一片苍茫的地带。
安流奔涌，流速急骤，仿佛要破开寸分之地的束缚，愤怒地奔向千丈深渊。我努力寻求，却未能得到，眺望之处悲伤之泪滴滴涟漪成浪。
往昔的事情已经过去，而未来的安排尚未明了。
“安流进分寸”相关诗句：
- 安流进分寸 出自 [宋] 陈傅良 ·《约同舍蜀人王德修三首 其二 》
- 犹有分寸进 出自 [宋] 陆游 ·《病中夜思 》
- 官虽寸进实过分 出自 [宋] 梅尧臣 ·《途中寄上尚书晏相公二十韵 》
- 安流进玉轴 出自 [唐] 虞世南 ·《奉和幸江都应诏 》
- 盘高折下寸寸进 出自 [宋] 赵拚 ·《寄酬梓路运使赵諴度支 》
- 分流逐处安 出自 [唐] 齐己 ·《题鹤鸣泉八韵 》
- 急流进进常思退 出自 [宋] 赵汝绩 ·《送蔡廉父赴赣辟 其一 》
- 老人寸寸惜流光 出自 [宋] 姜特立 ·《春到 》
- 安固江流分外清 出自 [宋] 戴栩 ·《林节推挽词 》
- 光阴寸寸流 出自 [唐] 白居易 ·《中书连直寒食不归因怀元九 》
- 寸进鸳鹭行 出自 [宋] 王禹偁 ·《送刘职方 》
- 寸进复尺退 出自 [宋] 周行己 ·《古意赠答段公度 》
- 所进岂寸尺 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送蒲元礼南归 》
- 及其进尺寸 出自 [宋] 叶适 ·《上滩 》
- 进寸辄退尺 出自 [宋] 朱翌 ·《晓上乌石滩 》
- 千指取寸进 出自 [宋] 陈造 ·《奔牛堰 》
- 寸进真君愿 出自 [宋] 余靖 ·《夏日江行 》
- 寸步不容进 出自 [宋] 陈造 ·《鴈汊东守风四首 其一 》
- 进退有寸尺 出自 [宋] 欧阳修 ·《韩公阅古堂 》
- 寸进乘孤船 出自 [宋] 杜曾 ·《峡山古调 》