“樽俎论文清有味”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“樽俎论文清有味”出自哪首诗?
答案: “樽俎论文清有味”出自: 宋代 王十朋的 《中秋赏月蓬莱阁呈同官》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zūn zǔ lùn wén qīng yǒu wèi ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“樽俎论文清有味”的上一句是什么?
答案:
“樽俎论文清有味”的上一句是: 风送婵娟入座来 , 诗句拼音为: fēng sòng chán juān rù zuò lái
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“樽俎论文清有味”的下一句是什么?
答案: “樽俎论文清有味”的下一句是: 湖山照眼净无埃 , 诗句拼音为: hú shān zhào yǎn jìng wú āi ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“樽俎论文清有味”全诗
中秋赏月蓬莱阁呈同官 (zhōng qiū shǎng yuè péng lái gé chéng tóng guān)
中秋翫月小蓬莱,风送婵娟入座来。
樽俎论文清有味,湖山照眼净无埃。
云生脚底蛟龙卧,影落人间鼓角催。
把酒问天兼问月,何时此夜更衔盃。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“樽俎论文清有味”繁体原文
中秋賞月蓬萊閣呈同官
中秋翫月小蓬萊,風送嬋娟入座來。
樽俎論文清有味,湖山照眼凈無埃。
雲生脚底蛟龍卧,影落人間鼓角催。
把酒問天兼問月,何時此夜更銜盃。
“樽俎论文清有味”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
中秋翫月小蓬莱,风送婵娟入座来。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
樽俎论文清有味,湖山照眼净无埃。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
云生脚底蛟龙卧,影落人间鼓角催。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
把酒问天兼问月,何时此夜更衔盃。
“樽俎论文清有味”全诗注音
中秋翫月小蓬莱,风送婵娟入座来。
樽俎论文清有味,湖山照眼净无埃。
云生脚底蛟龙卧,影落人间鼓角催。
把酒问天兼问月,何时此夜更衔盃。
“樽俎论文清有味”全诗翻译
译文:
中秋时节,我在小蓬莱欣赏着明亮的月光,微风轻拂,婵娟的月色洒进房间里。
桌上摆着酒杯和食物,我们品饮着酒,谈论着文学,闲谈之间充满了清雅的意味,仿佛能闻到书香的芬芳。湖山景色照在眼中,清澈无尘。
云层在脚下升腾,彷佛看到蛟龙盘踞其中,而地面上的影子里却传来鼓角声,仿佛在催促着我回到尘世。
举起酒杯,我向天空问着诸天众神,也问着明亮的月亮,何时才能再有这样美好的夜晚,让我们再次举杯畅饮。
“樽俎论文清有味”相关诗句:
- 樽俎论文清有味 出自 [宋] 王十朋 ·《中秋赏月蓬莱阁呈同官 》
- 樽俎清言乐有余 出自 [宋] 仇远 ·《顷溧水归登官塘汤汉章义门 其一 》
- 风味要看樽俎间 出自 [宋] 陈造 ·《次张节推山字韵诗留其行 其一 》
- 论文有深味 出自 [宋] 王十朋 ·《别周德远诸友 》
- 酒樽更有论文乐 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和彦常侍郎 》
- 每陪樽俎定论心 出自 [宋] 度正 ·《送李左之制干东归探韵得今字 》
- 论文隔尊俎 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵郑固道侍郎见寄长句二首 其一 》
- 樽俎奉清适 出自 [宋] 苏辙 ·《送张公安道南都留台 》
- 清谈共樽俎 出自 [宋] 释道潜 ·《送李仲益赴襄阳幕 》
- 江城樽俎照清辉 出自 [宋] 曹勋 ·《櫂歌 》
- 水涵樽俎清如洗 出自 [宋] 王安石 ·《留题微之廨中清辉阁 》
- 清谈已可忘樽俎 出自 [宋] 朱长文 ·《重九与子通游虎丘谒祖印大师三首 其一 》
- 卷帘樽俎当清风 出自 [宋] 韦骧 ·《中和堂 》
- 樽俎清谈定喜闻 出自 [宋] 强至 ·《送陇州使君刘仲仪左藏赴治 》
- 樽俎有余驩 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽吴总干 其二 》
- 有味胜鼎俎 出自 [宋] 曾几 ·《七月一日复大雨用前韵 》
- 笑谈樽俎有余欢 出自 [宋] 陈宗远 ·《代寿帅书三首 其三 》
- 樽俎有余今北海 出自 [宋] 华镇 ·《次韵酬桂阳石知监怀乡见寄 》
- 论文一樽酒 出自 [宋] 王洋 ·《和曾谹父促丛珍之集 》
- 樽酒细论文 出自 [宋] 喻良能 ·《二月五日夜梦何茂恭论诗 》