“银缾瑟瑟过风雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“银缾瑟瑟过风雨”出自哪首诗?
答案: “银缾瑟瑟过风雨”出自: 宋代 释德洪的 《无学点茶乞诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yín píng sè sè guò fēng yǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“银缾瑟瑟过风雨”的上一句是什么?
答案:
“银缾瑟瑟过风雨”的上一句是: 雪後晴窗欣共煮 , 诗句拼音为: xuě hòu qíng chuāng xīn gòng zhǔ
,诗句平仄: 。
问题3:“银缾瑟瑟过风雨”的下一句是什么?
答案: “银缾瑟瑟过风雨”的下一句是: 渐觉羊肠挽声度 , 诗句拼音为: jiàn jué yáng cháng wǎn shēng dù ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“银缾瑟瑟过风雨”全诗
无学点茶乞诗 (wú xué diǎn chá qǐ shī)
政和官焙来何处,雪後晴窗欣共煮。
银缾瑟瑟过风雨,渐觉羊肠挽声度。
盏深扣之看浮乳,点茶三昧须饶汝。
鹧鸪班中吸春露,□□□□□□□。
仄○平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
仄○仄平○平仄,仄○○仄平平仄。
?平平○仄平仄,???????。
“银缾瑟瑟过风雨”繁体原文
無學點茶乞詩
政和官焙來何處,雪後晴窗欣共煮。
銀缾瑟瑟過風雨,漸覺羊腸挽聲度。
盞深扣之看浮乳,點茶三昧須饒汝。
鷓鴣班中吸春露,□□□□□□□。
“银缾瑟瑟过风雨”韵律对照
仄○平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
政和官焙来何处,雪後晴窗欣共煮。
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
银缾瑟瑟过风雨,渐觉羊肠挽声度。
仄○仄平○平仄,仄○○仄平平仄。
盏深扣之看浮乳,点茶三昧须饶汝。
?平平○仄平仄,???????。
鹧鸪班中吸春露,□□□□□□□。
“银缾瑟瑟过风雨”全诗注音
政和官焙来何处,雪後晴窗欣共煮。
银缾瑟瑟过风雨,渐觉羊肠挽声度。
盏深扣之看浮乳,点茶三昧须饶汝。
鹧鸪班中吸春露,□□□□□□□。
“银缾瑟瑟过风雨”全诗翻译
译文:
政和官焙是从哪里来的呢?雪后晴天时,我们欣然共同煮茶。
银缾在风雨中瑟瑟作响,渐渐听出羊肠拨弦的声音。
珍贵的茶汁深深地扣留在茶杯中,看着像浮动的乳白色,点茶三昧必须体会其中的趣味。
鹧鸪班中吸取春天的露水,是多么的享受啊!接下来的部分似乎有些文字缺失,无法准确翻译。
总结:文中描述了政和官焙到来后,雪后晴天下大家一同煮茶的愉悦场景。使用银缾煮茶,听到渐渐浮现的羊肠拨弦之声。茶汁色泽乳白,观赏其美妙,点茶三昧须要细细体味。接着描述了鹧鸪班中吸取春露的情景,但后面部分可能因为缺失文字而无法完整理解。
“银缾瑟瑟过风雨”相关诗句:
- 银缾瑟瑟过风雨 出自 [宋] 释德洪 ·《无学点茶乞诗 》
- 瑟瑟风雨夕 出自 [唐] 李羣玉 ·《小弟艎南游近书来 》
- 瑟瑟香尘瑟瑟泉 出自 [唐] 崔道融 ·《谢朱常侍寄贶蜀茶剡纸二首 一 》
- 风瑟瑟兮雨萧萧 出自 [唐] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 雨声瑟瑟风飕飕 出自 [宋] 阳枋 ·《晓起四山积雪 》
- 风瑟瑟兮雨萧萧 出自 [宋] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 瑟瑟花下雨 出自 [宋] 苏泂 ·《山中雨 》
- 瑟瑟叶上雨 出自 [宋] 裘万顷 ·《咨咨草根虫 》
- 瑟瑟檐头雨 出自 [宋] 丘葵 ·《风雨中与吕之寿读文公诗传 》
- 霜风瑟瑟卷梧蕉 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵刘贡父和韩康公忆其弟持国二首 其一 》
- 三月悲风瑟瑟寒 出自 [宋] 张伯玉 ·《港口渡 》
- 天风瑟瑟星河动 出自 [唐] 僧齐己 ·《杂曲歌辞 升天行 》
- 松风瑟瑟解吹衣 出自 [宋] 李流谦 ·《太平宫 》
- 攻余瑟瑟风摇绿 出自 [宋] 蒲瀛 ·《次韵袁升之游海云寺鸿庆院山茶之什 其四 》
- 竹风瑟瑟野猿号 出自 [宋] 白玉蟾 ·《山居 其四 》
- 芦花瑟瑟鸣西风 出自 [宋] 姜德明 ·《秋江渔乐图爲邑人宗正纯撰 》
- 千里波平瑟瑟风 出自 [宋] 钱明逸 ·《垂虹亭 》
- 瑟瑟祥风满眼前 出自 [宋] 陈襄 ·《古灵山试茶歌 》
- 瑟瑟西风下建章 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其四二 》
- 瑟瑟风声去复还 出自 [宋] 韩淲 ·《轩窗薝卜瓶浸佳甚 》