“得之何啻如珪璧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“得之何啻如珪璧”出自哪首诗?
答案: “得之何啻如珪璧”出自: 宋代 胡仲弓的 《题叶山甫见惠古琴走笔以谢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dé zhī hé chì rú guī bì ,诗句平仄: 仄平平仄○平仄 。
问题2:“得之何啻如珪璧”的上一句是什么?
答案:
“得之何啻如珪璧”的上一句是: 袖来赠与无弦客 , 诗句拼音为: xiù lái zèng yǔ wú xián kè
,诗句平仄: 仄平平仄○平仄 。
问题3:“得之何啻如珪璧”的下一句是什么?
答案: “得之何啻如珪璧”的下一句是: 籀文篆古未为奇 , 诗句拼音为: zhòu wén zhuàn gǔ wèi wèi qí ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“得之何啻如珪璧”全诗
题叶山甫见惠古琴走笔以谢 (tí yè shān fǔ jiàn huì gǔ qín zǒu bǐ yǐ xiè)
南风之歌久绝响,生民不作声希想。
声音之道与政通,审音知政惟丝桐。
堪嗟世道多翻覆,几度桑田变陵谷。
摩挲古物忆当年,人在春风和气天。
治世之音安以乐,斯琴当年羽衣作。
物换星移閲几周,不图今日为君留。
袖来赠与无弦客,得之何啻如珪璧。
籀文篆古未为奇,我思古人珍秘时。
古人不可得而见,见琴如见当时面。
安得寻声问爨人,为吾一洗琴上尘。
平平平平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
平平平仄仄仄平,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄○平,平仄平平○仄平。
仄仄平平平仄仄,平平○平仄○仄。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平○。
仄平仄仄平平仄,仄平平仄○平仄。
仄平仄仄仄平平,仄○仄平平仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄平○仄○平仄。
平仄平平仄仄平,平平仄仄平仄平。
“得之何啻如珪璧”繁体原文
題葉山甫見惠古琴走筆以謝
南風之歌久絕響,生民不作聲希想。
聲音之道與政通,審音知政惟絲桐。
堪嗟世道多翻覆,幾度桑田變陵谷。
摩挲古物憶當年,人在春風和氣天。
治世之音安以樂,斯琴當年羽衣作。
物換星移閲幾周,不圖今日爲君留。
袖來贈與無絃客,得之何啻如珪璧。
籀文篆古未爲奇,我思古人珍秘時。
古人不可得而見,見琴如見當時面。
安得尋聲問爨人,爲吾一洗琴上塵。
“得之何啻如珪璧”韵律对照
平平平平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
南风之歌久绝响,生民不作声希想。
平平平仄仄仄平,仄平平仄平平平。
声音之道与政通,审音知政惟丝桐。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
堪嗟世道多翻覆,几度桑田变陵谷。
平平仄仄仄○平,平仄平平○仄平。
摩挲古物忆当年,人在春风和气天。
仄仄平平平仄仄,平平○平仄○仄。
治世之音安以乐,斯琴当年羽衣作。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平○。
物换星移閲几周,不图今日为君留。
仄平仄仄平平仄,仄平平仄○平仄。
袖来赠与无弦客,得之何啻如珪璧。
仄平仄仄仄平平,仄○仄平平仄平。
籀文篆古未为奇,我思古人珍秘时。
仄平仄仄仄平仄,仄平○仄○平仄。
古人不可得而见,见琴如见当时面。
平仄平平仄仄平,平平仄仄平仄平。
安得寻声问爨人,为吾一洗琴上尘。
“得之何啻如珪璧”全诗注音
南风之歌久绝响,生民不作声希想。
声音之道与政通,审音知政惟丝桐。
堪嗟世道多翻覆,几度桑田变陵谷。
摩挲古物忆当年,人在春风和气天。
治世之音安以乐,斯琴当年羽衣作。
物换星移閲几周,不图今日为君留。
袖来赠与无弦客,得之何啻如珪璧。
籀文篆古未为奇,我思古人珍秘时。
古人不可得而见,见琴如见当时面。
安得寻声问爨人,为吾一洗琴上尘。
“得之何啻如珪璧”全诗翻译
译文:
南风之歌久已绝响,百姓不再唱歌表示思念。
声音的传达与政治通达,审音知道政治是否如丝桐般和谐。
可惜世道多次动荡不安,多次桑田沧海变化。
触摸古物,回忆往昔,人们在春风和暖的天空中生活。
治世之音带来安宁与乐,斯琴当年穿羽衣而作。
物换星移,经历几个周期,不去追寻过去留给君主的东西。
把琴送给无弦的客人,得之何啻如得到珍贵的玉璧。
籀文篆刻的古物并不稀奇,我思念古人珍贵的时刻。
古人无法再见,但见到这琴就像见到了当时的面貌。
安得寻找传音的琴师,为我清洗琴上的尘埃。
全诗表达了对过去时光的怀念与追忆,以及对音乐在政治和社会中的重要作用的思考。
“得之何啻如珪璧”相关诗句:
- 得之何啻如珪璧 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题叶山甫见惠古琴走笔以谢 》
- 用之可以过珪璧 出自 [唐] 卢仝 ·《赠徐希仁石砚别 》
- 如获璧与珪 出自 [宋] 释德洪 ·《余将北游留海昏而余佑禅者自靖安驰来觅诗 》
- 岂如珪璧姿 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美茶具十咏 茶瓯 》
- 何啻璧一双 出自 [宋] 晁公遡 ·《师伯浑自通义来且出诗一轴爲之喜甚奉简短作 》
- 何啻白璧双 出自 [宋] 刘跂 ·《见苏黄邦字韵诗戏示王倅安国二首 其一 》
- 譬如山川有珪璧 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵曾韵句游山 》
- 如珪如璧 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一四六 》
- 一一如珪璧 出自 [宋] 李流谦 ·《元质偶招客饮爲赋此篇 》
- 爱之何啻珠玉比 出自 [宋] 钱时 ·《蚕妇叹 》
- 七十之年何啻足 出自 [宋] 陆游 ·《晚步门外散怀二首 其一 》
- 何啻污池之于泰山 出自 [宋] 岳珂 ·《二蔡陪辅展晤二帖赞 》
- 何啻得其细 出自 [宋] 岳珂 ·《薛道祖清閟阁诗帖赞 》
- 珪璧是奠 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 肃和 》
- 珪璧无玷 出自 [宋] 释德洪 ·《龙城智公真赞 》
- 何啻得胜朝云 出自 [唐] 王勃 ·《杂曲 》
- 何啻得胜朝云 出自 [唐] 王勃 ·《杂曲歌辞 杂曲 》
- 何啻如渴饥 出自 [宋] 曾巩 ·《寄子进弟 》
- 珪璧相压叠 出自 [唐] 李羣玉 ·《龙山人惠石廪方及团茶 》
- 奇器擅珪璧 出自 [宋] 苏颂 ·《送郑无忌南归 》