“用之可以过珪璧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“用之可以过珪璧”出自哪首诗?
答案: “用之可以过珪璧”出自: 唐代 卢仝的 《赠徐希仁石砚别》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yòng zhī kě yǐ guò guī bì ,诗句平仄: 仄平仄仄○平仄 。
问题2:“用之可以过珪璧”的上一句是什么?
答案:
“用之可以过珪璧”的上一句是: 此中至浅造化深 , 诗句拼音为: cǐ zhōng zhì qiǎn zào huà shēn
,诗句平仄: 仄平仄仄○平仄 。
问题3:“用之可以过珪璧”的下一句是什么?
答案: “用之可以过珪璧”的下一句是: 弃置还为一片石 , 诗句拼音为: qì zhì huán wèi yī piàn shí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“用之可以过珪璧”全诗
赠徐希仁石砚别 (zèng xú xī rén shí yàn bié)
灵山一片不灵石,手斲成器心所惜。
凤鸟不至池不成,蛟龙乾蟠水空滴。
青松火链翠烟凝,寒竹风摇远天碧。
今日赠君离别心,此中至浅造化深。
用之可以过珪璧,弃置还为一片石。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平仄仄。
仄仄仄仄平仄平,平平平平仄○仄。
平平仄仄仄平○,平仄平○仄平仄。
平仄仄平○仄平,仄○仄仄仄仄○。
仄平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄仄。
“用之可以过珪璧”繁体原文
贈徐希仁石硯別
靈山一片不靈石,手斲成器心所惜。
鳳鳥不至池不成,蛟龍乾蟠水空滴。
青松火鍊翠煙凝,寒竹風搖遠天碧。
今日贈君離別心,此中至淺造化深。
用之可以過珪璧,棄置還爲一片石。
“用之可以过珪璧”韵律对照
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平仄仄。
灵山一片不灵石,手斲成器心所惜。
仄仄仄仄平仄平,平平平平仄○仄。
凤鸟不至池不成,蛟龙乾蟠水空滴。
平平仄仄仄平○,平仄平○仄平仄。
青松火链翠烟凝,寒竹风摇远天碧。
平仄仄平○仄平,仄○仄仄仄仄○。
今日赠君离别心,此中至浅造化深。
仄平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄仄。
用之可以过珪璧,弃置还为一片石。
“用之可以过珪璧”全诗注音
灵山一片不灵石,手斲成器心所惜。
凤鸟不至池不成,蛟龙乾蟠水空滴。
青松火链翠烟凝,寒竹风摇远天碧。
今日赠君离别心,此中至浅造化深。
用之可以过珪璧,弃置还为一片石。
“用之可以过珪璧”全诗翻译
译文:
这首古文诗的翻译如下,保留原文中的"
"符号:
灵山一片不灵石,手斲成器心所惜。
凤鸟不至池不成,蛟龙乾蟠水空滴。
青松火链翠烟凝,寒竹风摇远天碧。
今日赠君离别心,此中至浅造化深。
用之可以过珪璧,弃置还为一片石。
这首诗的总结:如下:
这片灵山上的石头,经过人的雕琢成了器物,但心中仍然可惜。凤凰不来到池中,池水也不能成为凤凰,龙蛇在干涸的水中蟠屈,水滴落空。青松的绿色烟雾凝结成火焰,寒竹在风中摇曳,远远延伸至碧蓝的天空。今天我把离别的心情赠送给你,这个离别中蕴含着最浅显的奥秘。这件器物可以超越珍贵的玉璧,而一旦被抛弃,又只会成为一块普通的石头。
“用之可以过珪璧”总结赏析
赏析::
这首诗是卢仝创作的《赠徐希仁石砚别》,以古代文人赠送石砚为题材,通过赞美砚石的高贵和自然之美,抒发离别之情。诗中运用了丰富的比喻和修辞手法,展现了作者对友人的深情厚谊以及对石砚的珍视之情。
首句"灵山一片不灵石",以"灵山"形容石砚之高贵,但又以"不灵石"突显出其石质之坚硬。作者用"手斲成器心所惜"表现了制砚的过程需要精心雕琢,同时也折射出了作者对友人的深情厚谊,将制砚视为宝物。
接下来的几句"凤鸟不至池不成,蛟龙乾蟠水空滴",通过比喻表达了制砚的高贵和珍稀,即便是凤凰和蛟龙也不能降临其中,以强调其珍贵无比。
接着,诗人描绘了自然景色:"青松火链翠烟凝,寒竹风摇远天碧",通过对自然景色的描绘,增强了整首诗的意境感,让读者感受到了诗人笔下的宁静和高远。
最后两句"今日赠君离别心,此中至浅造化深。用之可以过珪璧,弃置还为一片石"表达了作者赠砚之时的离别之情,同时也点明了砚石之高贵,它可以超越玉器,但一旦弃置,仍然只是一块普通的石头,强调了物是人非的主题。
整首诗通过对石砚的赞美,展现了友情、离别和人生观的深刻思考,同时运用了丰富的修辞手法,给人以美的享受。
标签: 赠礼 抒情 自然景色 离别
“用之可以过珪璧”相关诗句:
- 用之可以过珪璧 出自 [唐] 卢仝 ·《赠徐希仁石砚别 》
- 谁云过珪璧 出自 [宋] 程俱 ·《龙尾砚同毛彦时随联句 》
- 层珪累璧以亿计 出自 [宋] 项安世 ·《次韵苏主管大矾山歌 》
- 得之何啻如珪璧 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题叶山甫见惠古琴走笔以谢 》
- 用之可以大 出自 [宋] 赵蕃 ·《以坡公君如大江日千里我如此水千山底爲韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云 其三 》
- 刺史曹珪以明月名之 出自 [唐] 赞宁 ·《寄题水月禅院(在洞庭山缥缈峯下,梁大同四年建,山有无碍泉。) 》
- 瀹之以明月之璧 出自 [宋] 洪咨夔 ·《三峡桥 》
- 白珪之玷尚可磨 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 五十六 》
- 刺史曹珪以『明月』名之 出自 [唐] 赞宁 ·《寄题明月禅院(之二) 》
- 珪璧是奠 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 肃和 》
- 珪璧无玷 出自 [宋] 释德洪 ·《龙城智公真赞 》
- 以璧名之故其宜 出自 [宋] 王之道 ·《含山令尹章邦基即其所居剜山得石嵌空乃作堂於其上而目之曰玉璧窟求诗诸公予不识邦基而与其侄无爲簿济之游济之索诗故爲赋之 》
- 坐映珪璧秀 出自 [宋] 李觏 ·《震山岩 》
- 祷雨费珪璧 出自 [宋] 李纲 ·《次韵王尧明四旱诗 河运 》
- 珪璧粉天真 出自 [宋] 华镇 ·《送湖南运判张朝散 》
- 时辈分珪璧 出自 [唐] 韦应物 ·《东林精舍见故殿中郑侍御题诗追旧书情涕泗横集因寄呈阎澧州冯少府 》
- 泉色常珪璧 出自 [宋] 黄朴 ·《玉泉 》
- 拭眼见珪璧 出自 [宋] 黄庶 ·《送黄景微西游 》
- 如获璧与珪 出自 [宋] 释德洪 ·《余将北游留海昏而余佑禅者自靖安驰来觅诗 》
- 岂如珪璧姿 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美茶具十咏 茶瓯 》