“少时曾识青青色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“少时曾识青青色”出自哪首诗?
答案: “少时曾识青青色”出自: 宋代 楼钥的 《又次王恭叔韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǎo shí céng shí qīng qīng sè ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“少时曾识青青色”的上一句是什么?
答案:
“少时曾识青青色”的上一句是: 长生之草畧相似 , 诗句拼音为: cháng shēng zhī cǎo lüè xiāng sì
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“少时曾识青青色”的下一句是什么?
答案: “少时曾识青青色”的下一句是: 今日得之乃真是 , 诗句拼音为: jīn rì dé zhī nǎi zhēn shì ,诗句平仄:平仄仄平仄平仄。
“少时曾识青青色”全诗
又次王恭叔韵 其一 (yòu cì wáng gōng shū yùn qí yī)
仲冬方寒荔挺出,仲夏方炎靡草死。
若将朝菌比大椿,相去何啻千万里。
金芝僊草不可见,长生之草畧相似。
少时曾识青青色,今日得之乃真是。
天工矜悯轻丧生,故出珍苗普相示。
若言神僊可学致,自是未得养生理。
仄平平平仄仄仄,仄仄平平仄仄仄。
仄○平仄仄仄平,○仄平仄平仄仄。
平平平仄仄仄仄,○平平仄仄○仄。
仄平平仄平平仄,平仄仄平仄平仄。
平平平仄○○平,仄仄平平仄○仄。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄仄平仄。
“少时曾识青青色”繁体原文
又次王恭叔韵 其一
仲冬方寒荔挺出,仲夏方炎靡草死。
若將朝菌比大椿,相去何啻千萬里。
金芝僊草不可見,長生之草畧相似。
少時曾識青青色,今日得之乃真是。
天工矜憫輕喪生,故出珍苗普相示。
若言神僊可學致,自是未得養生理。
“少时曾识青青色”韵律对照
仄平平平仄仄仄,仄仄平平仄仄仄。
仲冬方寒荔挺出,仲夏方炎靡草死。
仄○平仄仄仄平,○仄平仄平仄仄。
若将朝菌比大椿,相去何啻千万里。
平平平仄仄仄仄,○平平仄仄○仄。
金芝僊草不可见,长生之草畧相似。
仄平平仄平平仄,平仄仄平仄平仄。
少时曾识青青色,今日得之乃真是。
平平平仄○○平,仄仄平平仄○仄。
天工矜悯轻丧生,故出珍苗普相示。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄仄平仄。
若言神僊可学致,自是未得养生理。
“少时曾识青青色”全诗注音
仲冬方寒荔挺出,仲夏方炎靡草死。
若将朝菌比大椿,相去何啻千万里。
金芝僊草不可见,长生之草畧相似。
少时曾识青青色,今日得之乃真是。
天工矜悯轻丧生,故出珍苗普相示。
若言神僊可学致,自是未得养生理。
“少时曾识青青色”全诗翻译
译文:
仲冬时节,寒气凛冽,荔枝嫩芽挺立出土;仲夏时节,炎热难当,草木凋零消亡。若将这朝露之菌与大椿树相比较,相隔的距离岂止千万里之遥。
金芝仙草是看不见的,但与长生之草相似。曾在年少时就见过青青色的植物,如今再得之,方才确实是真正的长生草。
天地间的生灵都被天工的慈悲所怜悯,所以这珍贵的苗木普遍展示给人们观赏。如果说仙人的方法可学习而达到,那是因为我们还没有领悟养生的道理。
“少时曾识青青色”相关诗句:
- 少时曾识青青色 出自 [宋] 楼钥 ·《又次王恭叔韵 其一 》
- 曾照青青年少时 出自 [唐] 刘禹锡 ·《谢寺双桧 》
- 当年曾识青青鬓 出自 [宋] 范成大 ·《淳熙五年四月二日直宿玉堂怀旧二绝句 其一 》
- 少时秀色青珉润 出自 [宋] 王炎 ·《窗外紫竹 》
- 曾见青青初种时 出自 [宋] 张耒 ·《柳 》
- 草色青青二月时 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵赵禹平春日书怀 》
- 青青黛色四时新 出自 [宋] 吴芾 ·《久欲乞归未得一日蒙恩放归不胜欣喜涂中得十五首 其九 》
- 四时已占青青色 出自 [宋] 吴芾 ·《松岭 》
- 似曾相识有青山 出自 [宋] 刘宰 ·《过尤溪 》
- 少时曾识京华乐 出自 [宋] 晁说之 ·《江上独坐 》
- 青黄间色识新枝 出自 [宋] 袁说友 ·《麦秀三岐 》
- 世上丹青少顔色 出自 [宋] 周紫芝 ·《季共置酒酒间出龙眠数马以示坐客最後出起云妙甚爲赋长句 》
- 欲识青山最青处 出自 [宋] 胡宏 ·《朱元晦寄诗刘贡父有风藉溪先生之意词甚妙而意未员因作三绝 其一 》
- 草色青青柳色黄 出自 [唐] 贾至 ·《春思二首 一 》
- 草色青青柳色黄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题小景扇 》
- 草色青青柳色浓 出自 [唐] 高骈 ·《边方春兴 》
- 柳色青时望子时 出自 [宋] 柴援 ·《寄远 》
- 山青每到识春时 出自 [唐] 高适 ·《寄宿田家 》
- 青多红少时 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一○一 》
- 少时骋青春 出自 [宋] 赵蕃 ·《久不作诗诗思甚涸春物日盛漫兴三章用常德枣心笔书本不工重复加弱似亦与诗相称云 其一 》