“岩花开兮香满堂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岩花开兮香满堂”出自哪首诗?
答案: “岩花开兮香满堂”出自: 宋代 钱时的 《采芝歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yán huā kāi xī xiāng mǎn táng ,诗句平仄: 平平平平平仄平 。
问题2:“岩花开兮香满堂”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“岩花开兮香满堂”已经是第一句了。
问题3:“岩花开兮香满堂”的下一句是什么?
答案: “岩花开兮香满堂”的下一句是: 秋旻杲杲兮秋风长 , 诗句拼音为: qiū mín gǎo gǎo xī qiū fēng cháng ,诗句平仄:平平仄仄平平平○。
“岩花开兮香满堂”全诗
采芝歌 (cǎi zhī gē)
岩花开兮香满堂,秋旻杲杲兮秋风长。
采芝一曲兮何荒唐,为秦而遁兮出为子房。
天下有道兮登姚皇,共鲧斥兮夔龙骧。
山中人兮乐时康,采芝采芝兮无褰我裳。
平平平平平仄平,平平仄仄平平平○。
仄平仄仄平平平平,平平平仄平仄平仄平。
平仄仄仄平平平平,仄仄仄平平平平。
平○平平仄平平,仄平仄平平平平仄平。
“岩花开兮香满堂”繁体原文
採芝歌
巖花開兮香滿堂,秋旻杲杲兮秋風長。
採芝一曲兮何荒唐,爲秦而遁兮出爲子房。
天下有道兮登姚皇,共鯀斥兮夔龍驤。
山中人兮樂時康,採芝採芝兮無褰我裳。
“岩花开兮香满堂”韵律对照
平平平平平仄平,平平仄仄平平平○。
岩花开兮香满堂,秋旻杲杲兮秋风长。
仄平仄仄平平平平,平平平仄平仄平仄平。
采芝一曲兮何荒唐,为秦而遁兮出为子房。
平仄仄仄平平平平,仄仄仄平平平平。
天下有道兮登姚皇,共鲧斥兮夔龙骧。
平○平平仄平平,仄平仄平平平平仄平。
山中人兮乐时康,采芝采芝兮无褰我裳。
“岩花开兮香满堂”全诗注音
岩花开兮香满堂,秋旻杲杲兮秋风长。
采芝一曲兮何荒唐,为秦而遁兮出为子房。
天下有道兮登姚皇,共鲧斥兮夔龙骧。
山中人兮乐时康,采芝采芝兮无褰我裳。
“岩花开兮香满堂”全诗翻译
译文:
岩上的花朵绽放兮香气弥漫,秋天的天空明朗兮秋风吹拂不断。
采摘仙草的旋律兮何其畅快,为了国家而隐退兮成为子房。
天下回复了道德兮皇权登上姚台,与鲧共同担当重责兮驾驭夔龙。
山中的人们兮享受着安乐时光,采摘仙草采摘仙草兮无需担忧我的衣裳。
总结:
诗中描绘了岩上花开香满、秋风吹拂的美景,以及采摘仙草、遁隐为子房的传奇故事。诗人通过描写这些场景,表达了对国家道德复兴和社会安乐的向往。
“岩花开兮香满堂”相关诗句:
- 岩花开兮香满堂 出自 [宋] 钱时 ·《采芝歌 》
- 岩桂花开满院香 出自 [宋] 释道璨 ·《超师房 》
- 满院岩花香正冽 出自 [宋] 钱时 ·《中秋约子温兄子山弟小酌一展寿庆两大字赋长句 》
- 桂花岩下香满枝 出自 [宋] 缪烈 ·《狮子岩 》
- 两岸花开雪满岩 出自 [宋] 张嵲 ·《春暮泛微水中流有作 》
- 桂花香满山堂閙 出自 [宋] 刘过 ·《寄郭伯瞻 》
- 花开满院香 出自 [宋] 刘克庄 ·《乍归九首 其四 》
- 花开满路香 出自 [唐] 韩蕴中 ·《火记歌(幷序) 五 》
- 开花满国香 出自 [宋] 白玉蟾 ·《古别离 竹庄苏筠州 》
- 春花正开香满路 出自 [宋] 释如珙 ·《送彻上人游台鴈 》
- 幽香满地开花草 出自 [宋] 钱时 ·《精庐枕上 》
- 去年花开香满屋 出自 [宋] 吴芾 ·《得家书报敝居紫丁香盛开怅然有感 》
- 橘花开时香满城 出自 [宋] 张栻 ·《城南即事 其三 》
- 夜合花开香满庭 出自 [唐] 窦叔向 ·《夏夜宿表兄话旧 》
- 三月开花满路香 出自 [宋] 孔平仲 ·《松花 》
- 天开岩洞若堂堂 出自 [宋] 林采 ·《登览 》
- 谷满仓兮僧满堂 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其四四 》
- 花满溪堂竹满坡 出自 [宋] 戴复古 ·《访赵东野 》
- 满堂佳客满园花 出自 [宋] 黄由 ·《盘墅 共乐堂 》
- 花满握兮酒满盃 出自 [宋] 徐积 ·《登高辞 》