“盛名喧海内”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“盛名喧海内”出自哪首诗?
答案: “盛名喧海内”出自: 宋代 高荷的 《上黄太史》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shèng míng xuān hǎi nèi ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“盛名喧海内”的上一句是什么?
答案:
“盛名喧海内”的上一句是: 黄香得赐环 , 诗句拼音为: huáng xiāng dé cì huán
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“盛名喧海内”的下一句是什么?
答案: “盛名喧海内”的下一句是: 摧翮返云间 , 诗句拼音为: cuī hé fǎn yún jiān ,诗句平仄:平仄仄平○。
“盛名喧海内”全诗
上黄太史 (shàng huáng tài shǐ)
万里南溪郡,黄香得赐环。
盛名喧海内,摧翮返云间。
太史资诚峻,郎官选亦悭。
朝廷才特起,堂奥援谁扳。
一梦追前事,羣公厄後艰。
中伤皆死祸,放逐罕生还。
别驾之戎僰,侨居傍草菅。
想知谙鸟道,闻说异人寰。
杨子家元窘,王维室久鳏。
鵩来心破碎,猨叫泪湲潺。
达观终难得,羁愁必易删。
衆情相恻悯,灵物自恬憪。
迥阁澄秋晚,幽窗耸夜跧。
蜀天何处尽,巴月几回弯。
坠履魂空断,遗弓涕忽潸。
石门凄殿楯,铜雀惨宫鬟。
帝统联仁圣,皇恩感艳顽。
网罗疏党禁,诛蔓扫朋奸。
点检金闺彦,凋零玉笋班。
尚令宗庙器,遥隔鬼门关。
拊髀咨询及,含香诰命颁。
笑谈趋赤县,吟咏落乌蛮。
奏记怀东观,移文颔北山。
应将九迁待,未补七年闲。
士愧千钧弩,身谋五两纶。
退藏欣望气,延仰窃窥斑。
昌谷词源窄,浯溪笔力孱。
斵轮深类扁,投斧欲随般。
鹄卵真能伏,龙鳞敢冀攀。
不嗔无绍介,试遣略承顔。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,平仄○平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄○平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平○仄,○平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄○,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄○,○仄仄平平。
仄仄平平○,平平○仄平。
○○仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄○,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“盛名喧海内”繁体原文
上黄太史
萬里南溪郡,黄香得賜環。
盛名喧海內,摧翮返雲間。
太史資誠峻,郎官選亦慳。
朝廷才特起,堂奧援誰扳。
一夢追前事,羣公厄後艱。
中傷皆死禍,放逐罕生還。
別駕之戎僰,僑居傍草菅。
想知諳鳥道,聞說異人寰。
楊子家元窘,王維室久鰥。
鵩來心破碎,猨叫淚湲潺。
達觀終難得,羈愁必易刪。
衆情相惻憫,靈物自恬憪。
迥閣澄秋晚,幽窗聳夜跧。
蜀天何處盡,巴月幾回彎。
墜履魂空斷,遺弓涕忽潸。
石門凄殿楯,銅雀慘宮鬟。
帝統聯仁聖,皇恩感艷頑。
網羅疏黨禁,誅蔓掃朋姦。
點檢金閨彥,凋零玉筍班。
尚令宗廟器,遙隔鬼門關。
拊髀咨詢及,含香誥命頒。
笑談趨赤縣,吟詠落烏蠻。
奏記懷東觀,移文頷北山。
應將九遷待,未補七年閑。
士愧千鈞弩,身謀五兩綸。
退藏欣望氣,延仰竊窺斑。
昌谷詞源窄,浯溪筆力孱。
斵輪深類扁,投斧欲隨般。
鵠卵真能伏,龍鱗敢冀攀。
不嗔無紹介,試遣略承顔。
“盛名喧海内”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
万里南溪郡,黄香得赐环。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
盛名喧海内,摧翮返云间。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
太史资诚峻,郎官选亦悭。
平○平仄仄,平仄○平平。
朝廷才特起,堂奥援谁扳。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一梦追前事,羣公厄後艰。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
中伤皆死祸,放逐罕生还。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
别驾之戎僰,侨居傍草菅。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
想知谙鸟道,闻说异人寰。
平仄平平仄,○平仄仄平。
杨子家元窘,王维室久鳏。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
鵩来心破碎,猨叫泪湲潺。
仄○平○仄,平平仄仄平。
达观终难得,羁愁必易删。
仄平○仄仄,平仄仄平仄。
衆情相恻悯,灵物自恬憪。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
迥阁澄秋晚,幽窗耸夜跧。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
蜀天何处尽,巴月几回弯。
仄仄平○仄,○平仄仄○。
坠履魂空断,遗弓涕忽潸。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
石门凄殿楯,铜雀惨宫鬟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
帝统联仁圣,皇恩感艳顽。
仄平○仄○,平仄仄平平。
网罗疏党禁,诛蔓扫朋奸。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
点检金闺彦,凋零玉笋班。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
尚令宗庙器,遥隔鬼门关。
○仄平平仄,平平仄仄平。
拊髀咨询及,含香诰命颁。
仄平平仄○,○仄仄平平。
笑谈趋赤县,吟咏落乌蛮。
仄仄平平○,平平○仄平。
奏记怀东观,移文颔北山。
○○仄平仄,仄仄仄平平。
应将九迁待,未补七年闲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
士愧千钧弩,身谋五两纶。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
退藏欣望气,延仰窃窥斑。
平仄平平仄,平平仄仄平。
昌谷词源窄,浯溪笔力孱。
仄平○仄○,平仄仄平平。
斵轮深类扁,投斧欲随般。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
鹄卵真能伏,龙鳞敢冀攀。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不嗔无绍介,试遣略承顔。
“盛名喧海内”全诗注音
万里南溪郡,黄香得赐环。
盛名喧海内,摧翮返云间。
太史资诚峻,郎官选亦悭。
朝廷才特起,堂奥援谁扳。
一梦追前事,羣公厄後艰。
中伤皆死祸,放逐罕生还。
别驾之戎僰,侨居傍草菅。
想知谙鸟道,闻说异人寰。
杨子家元窘,王维室久鳏。
鵩来心破碎,猨叫泪湲潺。
达观终难得,羁愁必易删。
衆情相恻悯,灵物自恬憪。
迥阁澄秋晚,幽窗耸夜跧。
蜀天何处尽,巴月几回弯。
坠履魂空断,遗弓涕忽潸。
石门凄殿楯,铜雀惨宫鬟。
帝统联仁圣,皇恩感艳顽。
网罗疏党禁,诛蔓扫朋奸。
点检金闺彦,凋零玉笋班。
尚令宗庙器,遥隔鬼门关。
拊髀咨询及,含香诰命颁。
笑谈趋赤县,吟咏落乌蛮。
奏记怀东观,移文颔北山。
应将九迁待,未补七年闲。
士愧千钧弩,身谋五两纶。
退藏欣望气,延仰窃窥斑。
昌谷词源窄,浯溪笔力孱。
斵轮深类扁,投斧欲随般。
鹄卵真能伏,龙鳞敢冀攀。
不嗔无绍介,试遣略承顔。
“盛名喧海内”全诗翻译
译文:
万里南溪郡,黄香得赐玉带环。
盛名传遍海内,摧翮返乘云间。
太史才学高峻,郎官选拔也节俭。
朝廷才能特出众,堂奥之中援助谁来辅佐。
一梦追忆过往事,群公遭遇后期艰难。
中伤之人多陷祸,放逐之地罕有生还。
别驾征战在蛮夷之地,侨居附近草庐茅舍。
想知道深山里的鸟道,听说异域中有奇人。
杨子家世境况窘困,王维家室已久为鳏夫。
鵩飞来时,心头碎裂,猨叫声中,泪水滴滴涓涓。
达观之理终难得,羁愁之苦必然会减轻。
众情相感怜,灵物自安适。
高阁静谧的迎接秋晚,幽窗高耸入夜幕。
蜀地天际何处尽头,巴江之上月几番回旋。
坠鞋魂魄空断,遗弓泪水忽然涟漪。
石门凄凉殿宇空荒凉,铜雀悲伤宫室凄凉。
帝统连绵仁圣之道,皇恩感动秀丽之乡。
网罗之下禁锢党禁,诛除奸邪扫清朋党。
点检金闺之优秀公子,凋零玉笋之美丽女子。
尚令祭祀宗庙神器,远隔鬼门关。
拊髀向天咨询神明之事,含香传旨颁布命令。
笑谈之间趋向赤县,吟咏之中漫步乌蛮之地。
奏记怀念东观往事,移文向北山问候故人。
应当将九迁之待,未曾补足七年之空缺。
士人愧于千钧弩,自身谋求五两之纶缕。
退隐山林欣喜看天气,仰望星空窥探斑点。
昌谷词源狭隘,浯溪笔力不足。
削轮之中似扁舟,投斧欲效般舟之轨迹。
鹄卵虽小真能孵化,龙鳞虽大也敢攀缘。
不怨嗔于无人接纳,试让略展才华备受青睐。
“盛名喧海内”相关诗句:
- 盛名喧海内 出自 [宋] 高荷 ·《上黄太史 》
- 盛名驰海内 出自 [宋] 吴芾 ·《挽朱枢言 》
- 海内宗盟盛 出自 [宋] 韩淲 ·《哭赵子夷县丞二首 其一 》
- 岂论喧哗内素名 出自 [宋] 曾巩 ·《田中作 》
- 清名喧四海 出自 [唐] 李中 ·《献徐舍人 》
- 四海喧嘉名 出自 [宋] 史浩 ·《送王时亨舍人帅蜀二十韵 》
- 海内清名满 出自 [宋] 楼钥 ·《王大卿挽词 其三 》
- 海内声名满 出自 [宋] 仲并 ·《送刘大谏赴漳州四首兼寄建州太守赵左司 其一 》
- 海内知名士 出自 [唐] 杜甫 ·《寄彭州高三十五使君适虢州岑二十七长史参三十韵 》
- 名高湖海内 出自 [宋] 曹勋 ·《和王应夫见贻二首 其一 》
- 海内名闻久 出自 [宋] 许景衡 ·《上章倅二首 其一 》
- 知名四海内 出自 [唐] 刘禹锡 ·《分司东都蒙襄阳李司徒相公书问因以奉寄 》
- 海内求名辈 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈丘运使三首 其一 》
- 海内声名驰 出自 [宋] 吴芾 ·《机简堂余里人也在方外三十年未识其面乾道己丑余帅豫章乃自圆通来谒与之款语连日忘疲不谓末法中有此龙象且喜余里之有人因其归作诗以送之 》
- 海内占先名 出自 [宋] 丁谓 ·《梨 》
- 名闻海内尊 出自 [唐] 齐己 ·《潇湘二十韵 》
- 海内仰名族 出自 [宋] 袁燮 ·《送楼叔韶尉东阳三首 其二 》
- 海内知名士 出自 [唐] 贾岛 ·《灵准上人院 》
- 海内知名士 出自 [宋] 陈深 ·《赠孝廉 》
- 海内久闻名 出自 [唐] 贯休 ·《寄韩团练 》