“龙门端合谒时贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“龙门端合谒时贤”出自哪首诗？
答案： “龙门端合谒时贤”出自： 宋代 姚勉的 《代谒张别驾 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lóng mén duān hé yè shí xián ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“龙门端合谒时贤”的上一句是什么？
答案：
“龙门端合谒时贤”的上一句是： 虎穴未能酬素志 , 诗句拼音为： hǔ xué wèi néng chóu sù zhì
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“龙门端合谒时贤”的下一句是什么？
答案： “龙门端合谒时贤”的下一句是： 乡邦幸有乖崖在 , 诗句拼音为： xiāng bāng xìng yǒu guāi yá zài ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“龙门端合谒时贤”全诗
代谒张别驾 其二 (dài yè zhāng bié jià qí èr)
放浪江湖已几年，袖携长剑倚天边。
草庐不见蜀诸葛，采石谩思唐谪僊。
虎穴未能酬素志，龙门端合谒时贤。
乡邦幸有乖崖在，庶许诸生学李畋。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“龙门端合谒时贤”繁体原文
代謁張別駕 其二
放浪江湖已幾年，袖携長劍倚天邊。
草廬不見蜀諸葛，采石謾思唐謫僊。
虎穴未能酬素志，龍門端合謁時賢。
鄉邦幸有乖崖在，庶許諸生學李畋。
“龙门端合谒时贤”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
放浪江湖已几年，袖携长剑倚天边。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
草庐不见蜀诸葛，采石谩思唐谪僊。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
虎穴未能酬素志，龙门端合谒时贤。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
乡邦幸有乖崖在，庶许诸生学李畋。
“龙门端合谒时贤”全诗注音
放浪江湖已几年，袖携长剑倚天边。
草庐不见蜀诸葛，采石谩思唐谪僊。
虎穴未能酬素志，龙门端合谒时贤。
乡邦幸有乖崖在，庶许诸生学李畋。
“龙门端合谒时贤”全诗翻译
译文：
漫游江湖已经几年，我携带长剑站在天边。草搭的茅屋里看不到蜀地的诸葛亮，攀岩采石只是徒然怀念唐时的谪仙。虎穴未能实现对往日志向的回报，龙门依然敞开以接纳当今贤达。故乡幸运地保留着崖壁上的巧妙藏身之处，愿众多学子能够效仿李白畋游的风采。
总结：
诗人在江湖中漫游多年，带着长剑依偎在边天之间。他的茅屋中不再见到蜀地的智者诸葛亮，而攀爬崖岩采石只能勾起对唐代谪仙的怀念。虽然未能在虎穴中实现自己最初的志向，但他仍然向往贤达如龙门的接纳。他的家乡幸运地保留了隐藏之处，愿所有学子能够效仿李白一样自由地追求学问。
“龙门端合谒时贤”相关诗句：
- 龙门端合谒时贤 出自 [宋] 姚勉 ·《代谒张别驾 其二 》
- 龙门谒见荣 出自 [宋] 司马光 ·《司徒开府韩国富公挽辞四首 其三 》
- 高贤进谒时 出自 [宋] 范纯仁 ·《毋清臣中散挽词三首 其一 》
- 懒更谒时贤 出自 [宋] 释子淳 ·《山居五首 其二 》
- 初疑鱼鼈谒龙门 出自 [宋] 白玉蟾 ·《三级泉 》
- 题门兼得谒人龙 出自 [宋] 杨亿 ·《成都凤道人游终南山谒种徵君 》
- 早谒龙门鬓未秋 出自 [宋] 陆游 ·《送李宪被召旧与其先侍郎游从 》
- 懒通名字谒时贤 出自 [宋] 黄希旦 ·《闲居 》
- 荐贤端合拔其尤 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张丞二首 其一 》
- 功名端合付贤良 出自 [宋] 史浩 ·《袁和叔父宣义挽词 》
- 非谒朱门谒孔门 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《投长沙裴侍郎 》
- 他时谒帝铜龙水 出自 [唐] 温庭筠 ·《观棋 》
- 时谒山僧门 出自 [唐] 李颀 ·《无尽上人东林禅居 》
- 合龙端爲此得名 出自 [宋] 赵蕃 ·《宿合龙山达观寺用张澂达明壁间韵 》
- 朱门请谒无时了 出自 [宋] 孔武仲 ·《馆中呈鲁直 》
- 龙门若爲作端午 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其五八 》
- 曳裾端向龙门去 出自 [宋] 刘子翬 ·《黄彦达之衡山有诗留别因次其韵 》
- 滥觞端可验龙门 出自 [宋] 张栻 ·《和石通判酌白鹤泉 》
- 端如日月合时逢 出自 [宋] 王十朋 ·《题并玉堂 》
- 合时端如锥画沙 出自 [宋] 许及之 ·《再次转庵韵 》