“非谒朱门谒孔门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“非谒朱门谒孔门”出自哪首诗？
答案： “非谒朱门谒孔门”出自： 唐代 杜荀鹤的 《投长沙裴侍郎》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēi yè zhū mén yè kǒng mén ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“非谒朱门谒孔门”的上一句是什么？
答案：
“非谒朱门谒孔门”的上一句是： 此身虽贱道长存 , 诗句拼音为：cǐ shēn suī jiàn dào zhǎng cún
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“非谒朱门谒孔门”的下一句是什么？
答案： “非谒朱门谒孔门”的下一句是： 秪望至公将卷读 , 诗句拼音为： dī wàng zhì gōng jiāng juàn dú ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“非谒朱门谒孔门”全诗
投长沙裴侍郎 (tóu cháng shā péi shì láng)
此身虽贱道长存，非谒朱门谒孔门。
秪望至公将卷读，不求朝士致书论。
垂纶雨结渔乡思，吹木风传鴈夜魂。
男子受恩须有地，平生不受等闲恩。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“非谒朱门谒孔门”繁体原文
投長沙裴侍郎
此身雖賤道長存，非謁朱門謁孔門。
秪望至公將卷讀，不求朝士致書論。
垂綸雨結漁鄉思，吹木風傳鴈夜魂。
男子受恩須有地，平生不受等閑恩。
“非谒朱门谒孔门”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
此身虽贱道长存，非谒朱门谒孔门。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
秪望至公将卷读，不求朝士致书论。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
垂纶雨结渔乡思，吹木风传鴈夜魂。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
男子受恩须有地，平生不受等闲恩。
“非谒朱门谒孔门”全诗注音
此身虽贱道长存，非谒朱门谒孔门。
秪望至公将卷读，不求朝士致书论。
垂纶雨结渔乡思，吹木风传鴈夜魂。
男子受恩须有地，平生不受等闲恩。
“非谒朱门谒孔门”全诗翻译
译文：
此身虽然地位低微，但道义却永远存在。并非去拜访朱门或孔门的大家，只希望能得到至公之人的著作，不追求朝廷士人给予的表彰和赞誉。
雨中垂钓，心系渔村的思念；风中吹木，传递着夜晚鹅群的魂魄。
一个男子受到恩惠时，应该有所回报；一生中不应该随意接受别人的恩宠。
“非谒朱门谒孔门”相关诗句：
- 非谒朱门谒孔门 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《投长沙裴侍郎 》
- 朱门禁入谒 出自 [宋] 刘克庄 ·《八桂堂呈叶潜仲 》
- 十谒朱门九不开 出自 [宋] 李观 ·《题处州直厅壁 》
- 未书名纸谒朱门 出自 [宋] 李龏 ·《淳佑辛丑元日 》
- 迟明骑马谒朱门 出自 [宋] 翁定远 ·《冬日 》
- 朱门请谒无时了 出自 [宋] 孔武仲 ·《馆中呈鲁直 》
- 强到朱门谒近臣 出自 [宋] 释绍嵩 ·《呈胡伯圆尚书 其三 》
- 欲谒朱门抵上天 出自 [唐] 万彤云 ·《献卢尚书 》
- 爲侵星起谒朱门 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《江下初秋寓泊 》
- 强对朱门谒近臣 出自 [唐] 杨巨源 ·《将归东都寄令狐舍人 》
- 巡门事干谒 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美先辈吴中苦雨一百韵 》
- 俯上辕门谒 出自 [宋] 赵蕃 ·《与李潭州椿寿翁五首 其五 》
- 闭门杜私谒 出自 [宋] 陆文圭 ·《寄申屠御史 》
- 叩门随谒入 出自 [宋] 刘跂 ·《答王允中圣推 》
- 时谒山僧门 出自 [唐] 李颀 ·《无尽上人东林禅居 》
- 往造金门谒 出自 [宋] 郭印 ·《再用前韵 》
- 九门无直谒 出自 [宋] 王令 ·《送束徽之入京 》
- 何门谒紫宸 出自 [唐] 刘得仁 ·《春日雨後作 》
- 何意谒金门 出自 [宋] 胡寅 ·《和宣风寺壁间韵 》
- 扣门谒二友 出自 [宋] 王炎 ·《新晴出溪上因访王伯明詹望之 》