“瀛州有士漫爲郎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“瀛州有士漫爲郎”出自哪首诗?
答案: “瀛州有士漫爲郎”出自: 宋代 张扩的 《次韵富季申著作对雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèng zhōng dòng yǐ yù fú bái ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“瀛州有士漫爲郎”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“瀛州有士漫爲郎”已经是第一句了。
问题3:“瀛州有士漫爲郎”的下一句是什么?
答案: “瀛州有士漫爲郎”的下一句是: 主人醉呼嗔恶客 , 诗句拼音为: zhǔ rén zuì hū chēn è kè ,诗句平仄:仄平仄平平仄仄。
“瀛州有士漫爲郎”全诗
次韵富季申著作对雪 (cì yùn fù jì shēn zhù zuò duì xuě)
瓮中冻蚁欲浮白,主人醉呼嗔恶客。
到床不省雪作魔,半夜扶头惊晓色。
因风初爱横斜好,侵户更怜飘洒密。
为梅洗粧却铅粉,与竹护萌封茧栗。
瀛州有士漫为郎,要看诸郎上槐棘。
不妨病骨倚故絮,且忍饥肠待新麦。
君今笔阵独横扫,冷屋无人夜鸣镝。
快雪快晴吾弗忧,君诗自有回天力。
仄○仄仄仄平仄,仄平仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
平平平仄○平仄,平仄○平平仄仄。
平平仄平仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
平平仄仄仄平平,仄○平平仄平仄。
仄○仄仄仄仄仄,○仄平平仄平仄。
平平仄仄仄○仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄仄平平仄平,平平仄仄○平仄。
“瀛州有士漫爲郎”繁体原文
次韻富季申著作對雪
甕中凍蟻欲浮白,主人醉呼嗔惡客。
到床不省雪作魔,半夜扶頭驚曉色。
因風初愛横斜好,侵户更憐飄洒密。
爲梅洗粧却鉛粉,與竹護萌封繭栗。
瀛州有士漫爲郎,要看諸郎上槐棘。
不妨病骨倚故絮,且忍饑腸待新麥。
君今筆陣獨横掃,冷屋無人夜鳴鏑。
快雪快晴吾弗憂,君詩自有回天力。
“瀛州有士漫爲郎”韵律对照
仄○仄仄仄平仄,仄平仄平平仄仄。
瓮中冻蚁欲浮白,主人醉呼嗔恶客。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
到床不省雪作魔,半夜扶头惊晓色。
平平平仄○平仄,平仄○平平仄仄。
因风初爱横斜好,侵户更怜飘洒密。
平平仄平仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
为梅洗粧却铅粉,与竹护萌封茧栗。
平平仄仄仄平平,仄○平平仄平仄。
瀛州有士漫为郎,要看诸郎上槐棘。
仄○仄仄仄仄仄,○仄平平仄平仄。
不妨病骨倚故絮,且忍饥肠待新麦。
平平仄仄仄○仄,仄仄平平仄平仄。
君今笔阵独横扫,冷屋无人夜鸣镝。
仄仄仄平平仄平,平平仄仄○平仄。
快雪快晴吾弗忧,君诗自有回天力。
“瀛州有士漫爲郎”全诗注音
瓮中冻蚁欲浮白,主人醉呼嗔恶客。
到床不省雪作魔,半夜扶头惊晓色。
因风初爱横斜好,侵户更怜飘洒密。
为梅洗粧却铅粉,与竹护萌封茧栗。
瀛州有士漫为郎,要看诸郎上槐棘。
不妨病骨倚故絮,且忍饥肠待新麦。
君今笔阵独横扫,冷屋无人夜鸣镝。
快雪快晴吾弗忧,君诗自有回天力。
“瀛州有士漫爲郎”全诗翻译
译文:
瓮中冻蚁欲浮白,主人醉呼嗔恶客。
到床不省雪作魔,半夜扶头惊晓色。
因风初爱横斜好,侵户更怜飘洒密。
为梅洗妆却铅粉,与竹护萌封茧栗。
瀛州有士漫为郎,要看诸郎上槐棘。
不妨病骨倚故絮,且忍饥肠待新麦。
君今笔阵独横扫,冷屋无人夜鸣镝。
快雪快晴吾不忧,君诗自有回天力。
全文总结:诗人在描述一个冬夜的景象和自己的心境。寒冷的冬夜,瓮中冻结的蚂蚁欲要浮出来,主人因醉酒而喊骂不喜欢的客人。诗人到了床上却对外界的风雪毫无察觉,直到半夜扶头惊觉雪色的明亮。他因风声初起而喜爱它的横斜姿态,更喜欢风雪侵入户中的景象。诗人洗去妆容,只用梅花为装饰,与竹子一起保护未来的栗子。提及瀛州有士人们都成为郎官,但诗人却想看看他们能否勇闯上槐树的荆棘。诗人宁愿倚着故旧的绵絮来养病骨,等待着新麦的收获。他赞美君子如今的文笔犹如横扫战场,冷冷清清的屋子里,唯有镝的声音在夜晚响起。诗人对快雪快晴并不担忧,因为君子的诗自有回天之力。
“瀛州有士漫爲郎”总结赏析
赏析:这首诗以形象鲜明的叙述,描述了冰雪天气下的一番景象,以及作者对于人生困境的思索。首句“瓮中冻蚁欲浮白”,用冻结的蚂蚁形象生动描绘出严寒冰雪的场景,突显自然界的严酷。接着以“主人醉呼嗔恶客”表现出主人酒醉不省雪的情态,反衬自然与人的不同对待。而“因风初爱横斜好”则通过风雪的特性,抒发了对自然美的赞美。
其后以“为梅洗妆却铅粉”转向,以梅花、竹子等物象展示作者对于自然的怀抱,寓意自然之美无需修饰。接下来以“瀛州有士漫为郎”引入人物,借以对抗困境的豁达态度。结尾两句“快雪快晴吾弗忧,君诗自有回天力”寓意自信与希望,强调诗歌的魅力和作者积极向上的心态。
“瀛州有士漫爲郎”相关诗句:
- 瀛州有士漫爲郎 出自 [宋] 张扩 ·《次韵富季申著作对雪 》
- 瀛洲学士玉爲章 出自 [宋] 杨万里 ·《谢江东耿漕曼老寄书并与沈侍郎唱和诗二首 谢唱和佳句 》
- 登瀛学士自瀛归 出自 [宋] 许县尉 ·《庆浔州廖太守四首 其四 》
- 瀛洲有才士 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵吴充学士斋居冬夜书事 》
- 闲爲漫郎饮 出自 [宋] 韩元吉 ·《子云兄命赋禄隠 》
- 聱叟漫爲郎 出自 [宋] 周紫芝 ·《赵丞家野堂 》
- 漫郎昔爲补衮客 出自 [宋] 张扩 ·《伯寓给事筑漫吾亭却寄 》
- 白发郎潜且漫爲 出自 [宋] 李复 ·《垂拱殿赐对蒙恩入省 》
- 不应如我漫爲郎 出自 [宋] 王安石 ·《和微之林亭 》
- 中有漫郎宅 出自 [宋] 曹辅 ·《元次山居 》
- 相随有漫郎 出自 [宋] 吕本中 ·《京师新郑与诸晁兄弟往还前後数诗 其二 》
- 山边犹有漫郎家 出自 [宋] 胡仲弓 ·《恭和皇帝宸翰四绝句 其二 》
- 漫郎更有中兴颂 出自 [宋] 黄希 ·《题石䂬 》
- 漫郎犹有新书在 出自 [宋] 周紫芝 ·《元具茨不起道州之疾哭之以诗 》
- 千载漫郎犹有考 出自 [宋] 陈渊 ·《季修有诗求公晦顔公书元次山碑铭既而公晦和成使病者亦赋之 》
- 官闲只有漫郎知 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵罗仲共教授闲居三首 其二 》
- 议郎爲名士 出自 [宋] 秦观 ·《送少章弟赴仁和主簿 》
- 白士爲台郎 出自 [宋] 张嵲 ·《送冯元通帅夔 》
- 爲州莫漫贪良醖 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄南安李使君三章 其三 》
- 省郎怀绶去爲州 出自 [宋] 陆游 ·《送韩立道守池州 》