“林端悬瀑布”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“林端悬瀑布”出自哪首诗?
答案: “林端悬瀑布”出自: 唐代 无名氏的 《石上阁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lín duān xuán pù bù ,诗句平仄: 。
问题2:“林端悬瀑布”的上一句是什么?
答案:
“林端悬瀑布”的上一句是: 云外见孤峯 , 诗句拼音为: yún wài jiàn gū fēng
,诗句平仄: 。
问题3:“林端悬瀑布”的下一句是什么?
答案: “林端悬瀑布”的下一句是: 引望无不通 , 诗句拼音为: yǐn wàng wú bù tōng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“林端悬瀑布”全诗
石上阁 (shí shàng gé)
石上构层阁,便以石为柱。
千载□栋梁,岂有□危惧。
苔壁绝人踪,虹桥横鸟路。
攀涉惬所怀,幽奇未尝遇。
迥然半空里,物象竞相助。
云外见孤峯,林端悬瀑布。
引望无不通,兹焉倍多趣。
徒□欲忘归,衣裳湿烟雾。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平仄?仄平,仄仄?平仄。
平仄仄平平,○平○仄仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
仄平仄○仄,仄仄仄○仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
平?仄仄平,○平仄平仄。
“林端悬瀑布”繁体原文
石上閣
石上搆層閣,便以石爲柱。
千載□棟梁,豈有□危懼。
苔壁絕人蹤,虹橋橫鳥路。
攀涉愜所懷,幽奇未嘗遇。
迥然半空裏,物象競相助。
雲外見孤峯,林端懸瀑布。
引望無不通,茲焉倍多趣。
徒□欲忘歸,衣裳溼煙霧。
“林端悬瀑布”韵律对照
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
石上构层阁,便以石为柱。
平仄?仄平,仄仄?平仄。
千载□栋梁,岂有□危惧。
平仄仄平平,○平○仄仄。
苔壁绝人踪,虹桥横鸟路。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
攀涉惬所怀,幽奇未尝遇。
仄平仄○仄,仄仄仄○仄。
迥然半空里,物象竞相助。
平仄仄平平,平平平仄仄。
云外见孤峯,林端悬瀑布。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
引望无不通,兹焉倍多趣。
平?仄仄平,○平仄平仄。
徒□欲忘归,衣裳湿烟雾。
“林端悬瀑布”全诗注音
石上构层阁,便以石为柱。
千载□栋梁,岂有□危惧。
苔壁绝人踪,虹桥横鸟路。
攀涉惬所怀,幽奇未尝遇。
迥然半空里,物象竞相助。
云外见孤峯,林端悬瀑布。
引望无不通,兹焉倍多趣。
徒□欲忘归,衣裳湿烟雾。
“林端悬瀑布”全诗翻译
译文:
石上筑起层层楼阁,就是用石头作为柱子。
千年来承载着巍峨的梁木结构,岂有危险和恐惧。
苔藓覆盖的墙壁绝无人迹,彩虹桥横跨着鸟儿的飞行路径。
攀爬登顶令人满怀憧憬,幽静奇异之景前所未遇。
高高悬浮在半空之中,形象神奇物象争相辅助。
云海之外可见孤峰独立,林间悬挂着瀑布飞泻。
引颈远望没有一处不畅通,此地倍增了无数趣味。
虽欲忘怀归去,可衣裳早已湿透在烟雾中。
全诗概括:诗人描绘了一座建在石上的楼阁,其结构坚固稳健,千年来经受风雨无阻。在这幽静奇异的地方,攀爬登顶带来满怀憧憬,云海之外可见孤峰独立,林间悬挂着瀑布飞泻,景色绝美壮观。虽然诗人心向往之,但衣裳已被烟雾湿透,难以忘怀归去。整首诗以实景描写和感慨抒发相结合,表现了古人对奇特景观的向往和对历史建筑的敬畏之情。
“林端悬瀑布”相关诗句:
- 林端悬瀑布 出自 [唐] 无名氏 ·《石上阁 》
- 瀑布林梢悬 出自 [唐] 刘长卿 ·《关门望华山 》
- 悬崖泻瀑布 出自 [宋] 曾季狸 ·《灵谷山 》
- 循崖瀑布悬 出自 [宋] 许及之 ·《瀑布 》
- 瀑布悬如练 出自 [唐] 拾得 ·《诗 四十八 》
- 岩崖瀑布悬 出自 [宋] 陈瞻 ·《题朝阳岩 》
- 悬爲瀑布垂 出自 [宋] 李纲 ·《诸刹皆以石渠道水有至十余里者感之赋诗 》
- 瀑布如悬河 出自 [宋] 李纲 ·《瀑布 》
- 飞崖悬瀑布 出自 [宋] 赵公豫 ·《望庐山 》
- 瀑布悬崖落半空 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其四○ 》
- 瀑布悬崖千尺水 出自 [宋] 白玉蟾 ·《燕岩行 》
- 瀑布悬珠溅紫芝 出自 [宋] 白玉蟾 ·《周唐辅仙居庄作 》
- 曾听悬崖瀑布泉 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜赋 》
- 瀑布悬崖剪雪花 出自 [宋] 白玉蟾 ·《九曲櫂歌 其七 》
- 瀑布千丈悬秋风 出自 [宋] 刘摰 ·《还郭祥正诗卷 》
- 若悬瀑布飞潺湲 出自 [宋] 曾有光 ·《赠画山水陈兄 》
- 夜雨三更瀑布悬 出自 [宋] 陈杰 ·《十二月二十六日蔡叔庸至剪烛听雨 》
- 赤城瀑布悬千丈 出自 [宋] 王钦若 ·《送张无梦归天台山 》
- 瀑流悬布不知数 出自 [宋] 范成大 ·《龙门峡 》
- 始见瀑布悬苍崖 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送方进士游庐山 》