“少妇每忧蚕利薄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“少妇每忧蚕利薄”出自哪首诗?
答案: “少妇每忧蚕利薄”出自: 宋代 周暕的 《春日田园杂兴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shào fù měi yōu cán lì báo ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“少妇每忧蚕利薄”的上一句是什么?
答案:
“少妇每忧蚕利薄”的上一句是: 桑葚欲红风始和 , 诗句拼音为: sāng shèn yù hóng fēng shǐ hé
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“少妇每忧蚕利薄”的下一句是什么?
答案: “少妇每忧蚕利薄”的下一句是: 老夫惟喜秫苗多 , 诗句拼音为: lǎo fū wéi xǐ shú miáo duō ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“少妇每忧蚕利薄”全诗
春日田园杂兴 (chūn rì tián yuán zá xīng)
蛙声似吹雨初足,桑葚欲红风始和。
少妇每忧蚕利薄,老夫惟喜秫苗多。
旧栽花木山鶑识,新买陂塘野鹭过。
此境东风元自好,当年金谷事如何。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“少妇每忧蚕利薄”繁体原文
春日田園雜興
蛙聲似吹雨初足,桑葚欲紅風始和。
少婦每憂蠶利薄,老夫惟喜秫苗多。
舊栽花木山鶑識,新買陂塘野鷺過。
此境東風元自好,當年金谷事如何。
“少妇每忧蚕利薄”韵律对照
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
蛙声似吹雨初足,桑葚欲红风始和。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
少妇每忧蚕利薄,老夫惟喜秫苗多。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
旧栽花木山鶑识,新买陂塘野鹭过。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
此境东风元自好,当年金谷事如何。
“少妇每忧蚕利薄”全诗注音
蛙声似吹雨初足,桑葚欲红风始和。
少妇每忧蚕利薄,老夫惟喜秫苗多。
旧栽花木山鶑识,新买陂塘野鹭过。
此境东风元自好,当年金谷事如何。
“少妇每忧蚕利薄”全诗翻译
译文:
蛙声仿佛是雨初落时的脚步声,桑葚快要变红时风才变得温和。少妇时常为养蚕利益微薄而忧虑,老者则因为秫苗丰收而感到欣喜。曾经栽种的花木被山鶑所认识,新近购置的池塘被野鹭频繁飞过。这样的景致在东风吹来时格外宜人,回首往昔,金谷的事情又是如何一番境况呢?
全诗可以概括为:诗人通过对自然景物的描绘,抒发了对生活不同阶段的喜悦和忧虑之情,同时也寄托了对过往时光的回忆和思考。通过东风、蛙声、桑葚、秫苗、花木、池塘等形象的描绘,展示了时光更迭、生活起伏的情感变化。
“少妇每忧蚕利薄”相关诗句:
- 少妇每忧蚕利薄 出自 [宋] 周暕 ·《春日田园杂兴 》
- 蚕茧每利人 出自 [宋] 方凤 ·《杂咏十首 其七 》
- 幼妇忧蚕采叶忙 出自 [宋] 陆游 ·《春晚即事四首 其四 》
- 蚕妇低眉忧茧单 出自 [宋] 张耒 ·《有感三首 其三 》
- 妇女忧蚕租叶去 出自 [宋] 陆游 ·《山行赠野叟二首 其二 》
- 少妇看蚕不画眉 出自 [宋] 刘克庄 ·《湖南江西道中十首 其六 》
- 蚕簇尚寒忧茧薄 出自 [宋] 陆游 ·《初夏闲居八首 其二 》
- 妇忧衣裳薄 出自 [宋] 陆游 ·《离家示妻子 》
- 利薄每言随分过 出自 [宋] 薛师石 ·《渔父二首 其二 》
- 大妇年年忧蚕饥 出自 [宋] 翁森 ·《采桑 》
- 蚕功欲登蚕妇急 出自 [宋] 廖行之 ·《萍乡道中 》
- 妇并蚕筐候蚕浴 出自 [宋] 赵蕃 ·《建德道间 》
- 采桑蚕妇念蚕饥 出自 [宋] 陆游 ·《农桑四首 其三 》
- 蚕妇拂蚕叶如缕 出自 [宋] 钱时 ·《蚕妇叹 》
- 少妇合忧生哭泣 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 三十八 》
- 利名疏阔少新忧 出自 [宋] 苏辙 ·《再次前韵四首 其二 》
- 每忧忙过少年时 出自 [唐] 罗隐 ·《下山过梅根 》
- 薄宦从容忧自少 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和李潜夫同年并简甯文渊时二君在鄱阳 》
- 大妇同行少妇随 出自 [唐] 张谓 ·《春园家宴 》
- 每每於民有旱忧 出自 [宋] 袁说友 ·《和赵成子提干喜雨韵 其二 》