“蚕簇尚寒忧茧薄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蚕簇尚寒忧茧薄”出自哪首诗?
答案: “蚕簇尚寒忧茧薄”出自: 宋代 陆游的 《初夏闲居八首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cán cù shàng hán yōu jiǎn báo ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“蚕簇尚寒忧茧薄”的上一句是什么?
答案:
“蚕簇尚寒忧茧薄”的上一句是: 浊酒闲倾不满瓶 , 诗句拼音为: zhuó jiǔ xián qīng bù mǎn píng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“蚕簇尚寒忧茧薄”的下一句是什么?
答案: “蚕簇尚寒忧茧薄”的下一句是: 稻陂初满喜秧青 , 诗句拼音为: dào bēi chū mǎn xǐ yāng qīng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“蚕簇尚寒忧茧薄”全诗
初夏闲居八首 其二 (chū xià xián jū bā shǒu qí èr)
川云漠漠雨冥冥,浊酒闲倾不满瓶。
蚕簇尚寒忧茧薄,稻陂初满喜秧青。
王师护塞方屯甲,亲诏忧民已放丁。
病起自怜犹健在,不须求应少微星。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“蚕簇尚寒忧茧薄”繁体原文
初夏閑居八首 其二
川雲漠漠雨冥冥,濁酒閑傾不滿瓶。
蠶簇尚寒憂繭薄,稻陂初滿喜秧青。
王師護塞方屯甲,親詔憂民已放丁。
病起自憐猶健在,不須求應少微星。
“蚕簇尚寒忧茧薄”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
川云漠漠雨冥冥,浊酒闲倾不满瓶。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
蚕簇尚寒忧茧薄,稻陂初满喜秧青。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
王师护塞方屯甲,亲诏忧民已放丁。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
病起自怜犹健在,不须求应少微星。
“蚕簇尚寒忧茧薄”全诗注音
川云漠漠雨冥冥,浊酒闲倾不满瓶。
蚕簇尚寒忧茧薄,稻陂初满喜秧青。
王师护塞方屯甲,亲诏忧民已放丁。
病起自怜犹健在,不须求应少微星。
“蚕簇尚寒忧茧薄”全诗翻译
译文:
川上云雾浓密,雨丝飘渺迷蒙。倾斟着浑浊的酒,却仍不足满这酒瓶。
蚕儿们还聚集在寒冷的地方,担忧茧子太薄弱。稻田旁边刚刚积满水,高兴地看到嫩绿的秧苗。
王师守卫边塞,已经整装待发,准备戍守。君王下诏忧虑百姓,让他们放下农活,去服兵役。
病患从床上自怜,尽管体弱,仍然感到健在。并不需要寻求什么药石,因为微弱的星光已经足够照明。
全诗写景描写与人生百态,川上云雾重重,雨丝茫茫,气氛阴沉;酒浑浊,犹如人生遭遇困难;蚕簇寒冬,茧薄忧虑,象征着生命的脆弱与担忧;稻田初满,喜迎新生,象征希望与欢乐;王师屯甲,国家防务,展现了时局动荡;君王忧虑,体现了对百姓的关怀;病者自怜,但仍存希望,希望如微弱星光,即使一点点也能照亮前行。整首诗通过景物、人物和情感的交织,展现了动荡的时代和百姓的艰辛处境,但也表现出对未来的希望与坚韧。
“蚕簇尚寒忧茧薄”相关诗句:
- 蚕簇尚寒忧茧薄 出自 [宋] 陆游 ·《初夏闲居八首 其二 》
- 蚕寒茧尚薄 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美先辈初夏见寄次韵 》
- 一簇冰蚕茧 出自 [宋] 陶弼 ·《荔支 》
- 蚕簇趁晴初摘茧 出自 [宋] 贺铸 ·《雨晴西郊寓目 》
- 蚕簇趁晴方摘茧 出自 [宋] 白玉蟾 ·《初夏 》
- 密房蚕蚁尚忧寒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和许待制偶书 》
- 蚕妇低眉忧茧单 出自 [宋] 张耒 ·《有感三首 其三 》
- 吴蚕络茧抽尚绝 出自 [唐] 司空曙 ·《长林令衞象饧丝结歌 》
- 蚕寒冰茧瘦 出自 [宋] 王琪 ·《句 其一○ 》
- 八茧蚕抽独茧丝 出自 [宋] 释居简 ·《按曲图 》
- 少妇每忧蚕利薄 出自 [宋] 周暕 ·《春日田园杂兴 》
- 雨多萧萧蚕簇寒 出自 [宋] 张耒 ·《有感三首 其三 》
- 蚕箔却忧寒 出自 [宋] 陆游 ·《春早得雨二首 其二 》
- 一簇寒芦尚税场 出自 [宋] 范成大 ·《鲁家洑入沌 》
- 茧稀初上簇 出自 [唐] 皮日休 ·《临顿爲吴中偏胜之地陆鲁望居之不出郛郭旷若郊墅余每相访欵然惜去因成五言十首奉题屋壁 三 》
- 桑空茧缀簇 出自 [宋] 陆游 ·《初夏遇休日园中闲赋 》
- 作茧当具簇 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和孙端叟蚕具十五首 蚕簇 》
- 茧稠初满簇 出自 [宋] 陆游 ·《农舍 》
- 蚕入簇 出自 [宋] 杜柬之 ·《至自云安题净戒院二首 其二 》
- 如茧之蚕 出自 [宋] 李廌 ·《月岩斋诗 》