“万事难固必”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万事难固必”出自哪首诗?
答案: “万事难固必”出自: 宋代 释文珦的 《冬日山中遣兴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn shì nán gù bì ,诗句平仄: 仄仄○仄仄 。
问题2:“万事难固必”的上一句是什么?
答案:
“万事难固必”的上一句是: 死生无定据 , 诗句拼音为: sǐ shēng wú dìng jù
,诗句平仄: 仄仄○仄仄 。
问题3:“万事难固必”的下一句是什么?
答案: “万事难固必”的下一句是: 且以永今朝 , 诗句拼音为: qiě yǐ yǒng jīn zhāo ,诗句平仄:○仄仄平平。
“万事难固必”全诗
冬日山中遣兴 (dōng rì shān zhōng qiǎn xīng)
始见迎秋气,又复换玄律。
寒山何萧萧,飘风何弗弗。
双丸递隠见,百龄信超忽。
慨念同游人,大半成异物。
吾年亦云衰,逾六已望七。
不唯齿发变,旧闻尽遗失。
死生无定据,万事难固必。
且以永今朝,奚须计明日。
息影入山林,曾不厌深密。
贤哉庞德公,万世称隠逸。
仄仄○平仄,仄仄仄平仄。
平平平平平,平平平仄仄。
平平仄仄仄,仄平仄平仄。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄○仄○仄。
仄平平仄仄,仄仄○仄仄。
○仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平仄仄○仄。
平平平仄平,仄仄○仄仄。
“万事难固必”繁体原文
冬日山中遣興
始見迎秋氣,又復換玄律。
寒山何蕭蕭,飄風何弗弗。
雙丸遞隠見,百齡信超忽。
慨念同遊人,大半成異物。
吾年亦云衰,逾六已望七。
不唯齒髮變,舊聞盡遺失。
死生無定據,萬事難固必。
且以永今朝,奚須計明日。
息影入山林,曾不厭深密。
賢哉龐德公,萬世稱隠逸。
“万事难固必”韵律对照
仄仄○平仄,仄仄仄平仄。
始见迎秋气,又复换玄律。
平平平平平,平平平仄仄。
寒山何萧萧,飘风何弗弗。
平平仄仄仄,仄平仄平仄。
双丸递隠见,百龄信超忽。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
慨念同游人,大半成异物。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
吾年亦云衰,逾六已望七。
仄仄仄仄仄,仄○仄○仄。
不唯齿发变,旧闻尽遗失。
仄平平仄仄,仄仄○仄仄。
死生无定据,万事难固必。
○仄仄平平,平平仄平仄。
且以永今朝,奚须计明日。
仄仄仄平平,平仄仄○仄。
息影入山林,曾不厌深密。
平平平仄平,仄仄○仄仄。
贤哉庞德公,万世称隠逸。
“万事难固必”全诗注音
始见迎秋气,又复换玄律。
寒山何萧萧,飘风何弗弗。
双丸递隠见,百龄信超忽。
慨念同游人,大半成异物。
吾年亦云衰,逾六已望七。
不唯齿发变,旧闻尽遗失。
死生无定据,万事难固必。
且以永今朝,奚须计明日。
息影入山林,曾不厌深密。
贤哉庞德公,万世称隠逸。
“万事难固必”全诗翻译
译文:
迎接秋天的气息初现,又重新调整了节律。
寒山何其寂静,飘风又是如此轻柔。
双丸传递隐约可见,百龄信仰超越迅速。
感叹同行的朋友,大半已经变得陌生。
我自己的岁月也不免凋零,已超过六十即将迎来七十。
不仅容颜逐渐改变,旧时的传闻也都已消逝。
生死没有固定的根据,万事难以确保持久。
暂且珍惜今朝的美好时光,何需过于计较明日的事情。
安静地融入山林之中,深深地沉醉其中从未感到厌倦。
可嘉的庞德公啊,将被万世景仰为隐逸的楷模。
总结:
诗人抒发了对时光流转和人生无常的感慨,表达了对朋友之间疏远和年岁衰老的惋惜,同时也提醒人们要珍惜当下,不必过于担忧未来。庞德公被赞颂为隐逸的典范,引人思索人生价值和境界的问题。
“万事难固必”相关诗句:
- 万事难固必 出自 [宋] 释文珦 ·《冬日山中遣兴 》
- 万事身心毋固必 出自 [宋] 韩淲 ·《广修寺 》
- 万事固难审 出自 [唐] 李白 ·《月下独酌四首 三 》
- 万事良难固 出自 [唐] 孟云卿 ·《邺城怀古 》
- 万事固难料 出自 [宋] 曹勋 ·《昭君怨四首 其一 》
- 万事固难轻忖度 出自 [宋] 陆游 ·《感旧 》
- 贤愚固难必 出自 [宋] 陈普 ·《文公书厨 百家其承 》
- 外物固难必 出自 [宋] 苏辙 ·《思贤堂 》
- 人生聚散固难必 出自 [宋] 韩琦 ·《中秋对月送姚辟教授南归 》
- 事迹无固必 出自 [唐] 杜甫 ·《寄题江外草堂 》
- 人事无固必 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其二九 》
- 事固无必非 出自 [宋] 郑侠 ·《送陈守仁入太学 》
- 干事必正固 出自 [宋] 王迈 ·《常惺惺室 》
- 事非固必存 出自 [宋] 周行己 ·《奉酬天复古风 》
- 事怪固难诘 出自 [宋] 释显忠 ·《南明山宝相寺十五题 石狻猊 》
- 前事固难谌 出自 [宋] 寇准 ·《县斋春书十二韵 》
- 赏心固难事 出自 [宋] 韩元吉 ·《连日得杂花数株艺之池亭感而有作 》
- 兹事固难谅 出自 [宋] 李之仪 ·《睡起 》
- 人事固难料 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴五首 其三 》
- 时事枰棋着固难 出自 [宋] 吴同山 ·《庆游宝制 其二 》