“贤愚固难必”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“贤愚固难必”出自哪首诗?

答案:贤愚固难必”出自: 宋代 陈普 《文公书厨 百家其承》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xián yú gù nán bì ,诗句平仄: 平平仄○仄

问题2:“贤愚固难必”的上一句是什么?

答案:贤愚固难必”的上一句是: 岂不在子孙 , 诗句拼音为: qǐ bù zài zǐ sūn ,诗句平仄: 平平仄○仄

问题3:“贤愚固难必”的下一句是什么?

答案:贤愚固难必”的下一句是: 厥初同一原 , 诗句拼音为: jué chū tóng yī yuán ,诗句平仄:仄平平仄平

“贤愚固难必”全诗

文公书厨 百家其承 (wén gōng shū chú bǎi jiā qí chéng)

朝代:宋    作者: 陈普

仁以生为道,岂不在子孙。
贤愚固难必,厥初同一原。
无根不能生,有作斯可述。
罔极垂统心,非禽岂无识。

平仄平平仄,仄仄仄仄平。
平平仄○仄,仄平平仄平。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。

rén yǐ shēng wèi dào , qǐ bù zài zǐ sūn 。
xián yú gù nán bì , jué chū tóng yī yuán 。
wú gēn bù néng shēng , yǒu zuò sī kě shù 。
wǎng jí chuí tǒng xīn , fēi qín qǐ wú shí 。

“贤愚固难必”繁体原文

文公書厨 百家其承

仁以生爲道,豈不在子孫。
賢愚固難必,厥初同一原。
無根不能生,有作斯可述。
罔極垂統心,非禽豈無識。

“贤愚固难必”韵律对照

平仄平平仄,仄仄仄仄平。
仁以生为道,岂不在子孙。

平平仄○仄,仄平平仄平。
贤愚固难必,厥初同一原。

平平仄平平,仄仄平仄仄。
无根不能生,有作斯可述。

仄仄平仄平,平平仄平仄。
罔极垂统心,非禽岂无识。

“贤愚固难必”全诗注音

rén yǐ shēng wèi dào , qǐ bù zài zǐ sūn 。

仁以生为道,岂不在子孙。

xián yú gù nán bì , jué chū tóng yī yuán 。

贤愚固难必,厥初同一原。

wú gēn bù néng shēng , yǒu zuò sī kě shù 。

无根不能生,有作斯可述。

wǎng jí chuí tǒng xīn , fēi qín qǐ wú shí 。

罔极垂统心,非禽岂无识。

“贤愚固难必”全诗翻译

译文:

仁德之道能够滋生于人们的内心,岂不正是为了造福子孙后代。贤者和愚者的差异虽然难以确定,但从最初的原本来看,都有共同的根源。
没有根基的事物是无法生长发展的,只有有了坚实的基础,才能进行相应的阐述和描述。就像天地间的万物一样,它们的起源都可以追溯到同一个根本。
无限的德行是无法极限地去衡量的,这种追求不是禽兽所能理解的。难道禽兽也具备了智慧吗,又怎能理解这种高深的道理呢?

总结:

仁德的道理能够代代相传,贤愚的界限虽难以界定,但其源头都有共同的根源。没有坚实的基础就无法生长,道德的追求超越了一般生物的理解能力。

“贤愚固难必”诗句作者陈普介绍:

陈普(一二四四~一三一五),字尚德,号惧斋,福州宁德(今属福建)人。从会稽韩翼甫。宋亡,元三次辟爲本省教授,不起。隠居授徒,四方及门者岁数百人,学者称石堂先生。元成宗大德元年(一二九七),应刘纯父聘,主云庄书院,熊禾留讲鳌峰。延佑二年卒,年七十二。有《石堂先生遗集》二十二卷等。事见本集附录《石堂先生传》。 陈普诗,以明嘉靖十六年宁德知县程世鹏刻《石堂先生遗集》爲底本,酌校《四库全书·两宋名贤小集》卷三五五《石堂集》(简称四库本)。底本明显错字,径改。更多...

“贤愚固难必”相关诗句: