“万事固难审”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“万事固难审”出自哪首诗?

答案:万事固难审”出自: 唐代 李白 《月下独酌四首 三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn shì gù nán shěn ,诗句平仄: 仄仄仄○仄

问题2:“万事固难审”的上一句是什么?

答案:万事固难审”的上一句是: 一樽齐死生 , 诗句拼音为: yī zūn qí sǐ shēng ,诗句平仄: 仄仄仄○仄

问题3:“万事固难审”的下一句是什么?

答案:万事固难审”的下一句是: 醉後失天地 , 诗句拼音为: zuì hòu shī tiān dì ,诗句平仄:仄仄仄平仄

“万事固难审”全诗

月下独酌四首 三 (yuè xià dú zhuó sì shǒu sān)

朝代:唐    作者: 李白

三月咸阳城,千花昼如锦。
谁能春独愁,对此径须饮。
穷通与修短,造化夙所禀。
一樽齐死生,万事固难审
醉後失天地,兀然就孤枕。
不知有吾身,此乐最为甚。

○仄平平平,平平仄○仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄○仄。
仄仄仄平仄,仄平仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。

sān yuè xián yáng chéng , qiān huā zhòu rú jǐn 。
shuí néng chūn dú chóu , duì cǐ jìng xū yǐn 。
qióng tōng yǔ xiū duǎn , zào huà sù suǒ bǐng 。
yī zūn qí sǐ shēng , wàn shì gù nán shěn 。
zuì hòu shī tiān dì , wù rán jiù gū zhěn 。
bù zhī yǒu wú shēn , cǐ lè zuì wèi shèn 。

“万事固难审”繁体原文

月下獨酌四首 三

三月咸陽城,千花晝如錦。
誰能春獨愁,對此徑須飲。
窮通與修短,造化夙所稟。
一樽齊死生,萬事固難審。
醉後失天地,兀然就孤枕。
不知有吾身,此樂最爲甚。

“万事固难审”韵律对照

○仄平平平,平平仄○仄。
三月咸阳城,千花昼如锦。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
谁能春独愁,对此径须饮。

平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
穷通与修短,造化夙所禀。

仄平平仄平,仄仄仄○仄。
一樽齐死生,万事固难审。

仄仄仄平仄,仄平仄平仄。
醉後失天地,兀然就孤枕。

仄平仄平平,仄仄仄平仄。
不知有吾身,此乐最为甚。

“万事固难审”全诗注音

sān yuè xián yáng chéng , qiān huā zhòu rú jǐn 。

三月咸阳城,千花昼如锦。

shuí néng chūn dú chóu , duì cǐ jìng xū yǐn 。

谁能春独愁,对此径须饮。

qióng tōng yǔ xiū duǎn , zào huà sù suǒ bǐng 。

穷通与修短,造化夙所禀。

yī zūn qí sǐ shēng , wàn shì gù nán shěn 。

一樽齐死生,万事固难审。

zuì hòu shī tiān dì , wù rán jiù gū zhěn 。

醉後失天地,兀然就孤枕。

bù zhī yǒu wú shēn , cǐ lè zuì wèi shèn 。

不知有吾身,此乐最为甚。

“万事固难审”全诗翻译

译文:
三月的咸阳城里,千花绽放,白天如锦。
有谁能够独自感受春天的忧愁,面对这一切,不得不畅饮一番。
贫穷和富贵,命运的长短,都是早年所决定的。
一杯酒可以见证生死,万事的真相却难以辨明。
醉酒之后失去了天地间的感知,只剩下孤独的枕头陪伴。
我已经忘却了自己的存在,这种欢愉实在是太过沉溺了。

“万事固难审”总结赏析

赏析:
李白的《月下独酌四首 三》描写了一个春日的夜晚,咸阳城里千花竞相绽放,如锦绣一般。诗人在这美丽的春夜感到无比愉悦,然而,他也意识到了生死、穷通与修短、人生的种种变幻,以及造化之神秘。这首诗可以分为以下几个方面来赏析:
1. 内容与意境:诗人将读者带入了一个夜晚的春景中,咸阳城内千花盛开,如锦绣一般,美不胜收。然而,诗人的心头却不免涌起一丝愁绪,因为他意识到生命的短暂和不确定性。他用饮酒来排遣愁绪,将一切难以审慎的事物都交托给酒后的迷离,与世隔绝的感觉。
2. 哲理思考:诗中提到了穷通与修短,这是在思考人生的命运和命运之间的联系。诗人认为这些都是早已注定的,是造化之力所赋予的,人难以改变。这种思考使诗歌更加深刻,不仅仅是对美景的描写,还包含了对人生和命运的思考。
3. 酒与忘却:诗人通过饮酒来逃避现实,将一切忧愁抛诸脑后。他在酒后失去了对天地、生死、万事的感知,进入了一种陶醉的状态。这种状态下,他感到自己仿佛融入了大自然,忘却了自我,享受了最纯粹的快乐。

“万事固难审”诗句作者李白介绍:

李白,字太白,陇西成纪人,凉武昭王暠九世孙。或曰山东人,或曰蜀人。白少有逸才,志气宏放,飘然有超世之心。初隐岷山,益州长史苏頲见而异之曰:“是子天才英特,可比相如。”天宝初,至长安,往见贺知章。知章见其文,叹曰:“子谪仙人也。”言於明皇,召见金銮殿,奏颂一篇。帝赐食,亲爲调羹。有诏供奉翰林,白犹与酒徒饮於巿。帝坐沈香亭子,意有所感,欲得白爲乐章,召入,而白已醉。左右以水頮面,稍解,援笔成文,婉丽精切。帝爱其才,数宴见。白常侍帝,醉,使高力士脱鞾。力士素贵,耻之,摘其诗以激杨贵妃。帝欲官白,妃輙沮止。白自知不爲亲近所容,恳求还山。帝赐金放还,乃浪迹江湖,终日沈饮。永王璘都督江陵,辟爲僚佐。璘谋乱,兵败,白坐长流夜郎,会赦得还。族人阳冰爲当涂令,白往依之。代宗立,以左拾遗召,而白已卒。文宗时,诏以白歌诗、裴旻劒舞、张旭草书爲三绝云。集三十卷,今编诗二十五卷。更多...

“万事固难审”相关诗句: