首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赵少隐移漕广东 > 要是俱百粤

“要是俱百粤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“要是俱百粤”出自哪首诗？

答案： “要是俱百粤”出自： 宋代 黄彦平的 《赵少隐移漕广东》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yào shi jù bǎi yuè ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。

问题2：“要是俱百粤”的上一句是什么？

答案： “要是俱百粤”的上一句是： 犬牙地相入 , 诗句拼音为： quǎn yá dì xiāng rù ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。

问题3：“要是俱百粤”的下一句是什么？

答案： “要是俱百粤”的下一句是： 赵侯干莫器 , 诗句拼音为： zhào hóu gān mò qì ，诗句平仄：仄平平仄仄。

“要是俱百粤”全诗

赵少隐移漕广东 (zhào shǎo yǐn yí cáo guǎng dōng)

。 朝代：宋 。    作者： 黄彦平。

五岭余炎蒸，三湘漫清绝。
犬牙地相入，要是俱百粤。
赵侯干莫器，盘错中排决。
近惟髙帝孙，远付使者节。
悠悠南海路，惘惘舂陵别。
君才谁得如，郎星映卿月。
功名与事业，邂逅当俯拾。
姑行毋疾驱，迟补中都阙。

仄仄平平平，○平仄平仄。
仄平仄○仄，仄仄平仄仄。
仄平平仄仄，平仄○平仄。
仄平平仄平，仄仄仄仄仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
平平平仄○，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄○仄仄。
平○平仄○，○仄○平仄。

wǔ lǐng yú yán zhēng ， sān xiāng màn qīng jué 。
quǎn yá dì xiāng rù ， yào shi jù bǎi yuè 。
zhào hóu gān mò qì ， pán cuò zhōng pái jué 。
jìn wéi gāo dì sūn ， yuǎn fù shǐ zhě jié 。
yōu yōu nán hǎi lù ， wǎng wǎng chōng líng bié 。
jūn cái shuí dé rú ， láng xīng yìng qīng yuè 。
gōng míng yǔ shì yè ， xiè hòu dāng fǔ shí 。
gū xíng wú jí qū ， chí bǔ zhōng dōu quē 。

“要是俱百粤”繁体原文

趙少隱移漕廣東

五嶺餘炎蒸，三湘漫清絕。
犬牙地相入，要是俱百粤。
趙侯干莫器，盤錯中排决。
近惟髙帝孫，遠付使者節。
悠悠南海路，惘惘舂陵别。
君才誰得如，郎星映卿月。
功名與事業，邂逅當俯拾。
姑行毋疾驅，遲補中都闕。

“要是俱百粤”韵律对照

仄仄平平平，○平仄平仄。
五岭余炎蒸，三湘漫清绝。

仄平仄○仄，仄仄平仄仄。
犬牙地相入，要是俱百粤。

仄平平仄仄，平仄○平仄。
赵侯干莫器，盘错中排决。

仄平平仄平，仄仄仄仄仄。
近惟髙帝孙，远付使者节。

平平平仄仄，仄仄平平仄。
悠悠南海路，惘惘舂陵别。

平平平仄○，平平仄平仄。
君才谁得如，郎星映卿月。

平平仄仄仄，仄仄○仄仄。
功名与事业，邂逅当俯拾。

平○平仄○，○仄○平仄。
姑行毋疾驱，迟补中都阙。

“要是俱百粤”全诗注音

wǔ lǐng yú yán zhēng ， sān xiāng màn qīng jué 。

五岭余炎蒸，三湘漫清绝。

quǎn yá dì xiāng rù ， yào shi jù bǎi yuè 。

犬牙地相入，要是俱百粤。

zhào hóu gān mò qì ， pán cuò zhōng pái jué 。

赵侯干莫器，盘错中排决。

jìn wéi gāo dì sūn ， yuǎn fù shǐ zhě jié 。

近惟髙帝孙，远付使者节。

yōu yōu nán hǎi lù ， wǎng wǎng chōng líng bié 。

悠悠南海路，惘惘舂陵别。

jūn cái shuí dé rú ， láng xīng yìng qīng yuè 。

君才谁得如，郎星映卿月。

gōng míng yǔ shì yè ， xiè hòu dāng fǔ shí 。

功名与事业，邂逅当俯拾。

gū xíng wú jí qū ， chí bǔ zhōng dōu quē 。

姑行毋疾驱，迟补中都阙。

“要是俱百粤”全诗翻译

译文：
五岭的骄阳依旧蒸腾，三湘的水波清澈绝美。
像是犬牙般的地理特征交错相入，形成了百粤疆域。
赵侯干（赵国的君主）没有好的治国之器，乱世之中无法排除内乱。
唯有高帝的孙子刘邦（指刘秀，汉光武帝）近在眼前，远处则有派遣使节的节度。
漫长的南海路上，许多思绪迷茫地在舂陵分别。
你的才能，又有谁能比得上，就像郎星映照着卿云般美好。
功名与事业的机遇，时机合适时就可以轻松获得。
姑且慢行，不要急着奔驰，迟些补足中都的空缺。
全文总结：全文描绘了南方地区的景色和政治动荡的局势。五岭热烈，三湘秀美，南方百粤大地纷乱不安。赵国的统治者缺乏治国才能，导致内乱不断。与此形成鲜明对比的是汉高帝的孙子刘邦，他的崛起带来希望与节制。文章最后提醒人们，在实现功名与事业时，适时抓住机遇，并不急于一时，而是迟早都能得到自己所追求的荣耀。

“要是俱百粤”总结赏析

《赵少隐移漕广东》这首诗以华南地区的山川河流为背景，表达了作者对赵少隐的崇敬和祝愿的情感。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以五岭蒸腾的炎热和三湘的清绝为开端，创造出了一个酷热而宁静的自然背景。犬牙地和百粤地相交融，反映了地理上的复杂交汇，也隐喻着各地文化和民风的交融。
接着，诗人提到了赵侯，表现出对赵少隐的尊敬。他形容赵侯干事器宇不凡，有着决断和排列有序的能力。赵少隐被描绘为高帝孙，具备着卓越的才华和使者的使命。
诗人在接下来的几句中，描述了南海路的漫长和舂陵别的遥远。这些描写增强了诗中的时空感，使读者能够感受到漫长的旅途和远方的孤独。
最后，诗人表达了对赵少隐的赞美，认为他的才华胜过了一般的人。他祝愿赵少隐在事业和功名上能够如愿以偿，希望他能够取得成功。

“要是俱百粤”诗句作者黄彦平介绍：

黄彦平（？～一一四六？），字季岑（又杂出名次山，字次岑，今据清同治《丰城县志》），丰城（今属江西）人。徽宗政和八年（一一一八）进士。历信阳州学教授，池州司理参军。钦宗靖康初爲太学博士。高宗建炎初迁吏部员外郎，未几出知筠州。绍兴六年（一一三六），复吏部员外郎。七年，出提点荆湖南路刑狱（《建炎以来系年要录》卷一○三、一一○）。寻罢，提举亳州明道宫，凡九年卒。有《三余集》十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲四卷（其中诗二卷）。事见清雍正《江西通志》卷四九、六六。　黄彦平诗，以影印清文渊阁《四库全书·三余集》爲底本。新辑得集外诗一首，附於卷末。更多...

“要是俱百粤”相关诗句：

“要是俱百粤”每个字的意思：

包含“要是俱百粤”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂