“江连百粤深”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“江连百粤深”出自哪首诗?

答案:江连百粤深”出自: 宋代 刘握 《中山广轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiāng lián bǎi yuè shēn ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“江连百粤深”的上一句是什么?

答案:江连百粤深”的上一句是: 山到三吴尽 , 诗句拼音为: shān dào sān wú jìn ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“江连百粤深”的下一句是什么?

答案:江连百粤深”的下一句是: 柳烟含晚色 , 诗句拼音为: liǔ yān hán wǎn sè ,诗句平仄:仄平平仄仄

“江连百粤深”全诗

中山广轩 (zhōng shān guǎng xuān)

朝代:宋    作者: 刘握

天边登览处,雕槛俯层岑。
山到三吴尽,江连百粤深
柳烟含晚色,花雨伴春阴。
骚雅知多助,清虚在当心。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

tiān biān dēng lǎn chù , diāo kǎn fǔ céng cén 。
shān dào sān wú jìn , jiāng lián bǎi yuè shēn 。
liǔ yān hán wǎn sè , huā yǔ bàn chūn yīn 。
sāo yǎ zhī duō zhù , qīng xū zài dāng xīn 。

“江连百粤深”繁体原文

中山廣軒

天邊登覽處,雕檻俯層岑。
山到三吳盡,江連百粵深。
柳煙含晚色,花雨伴春陰。
騷雅知多助,清虛在當心。

“江连百粤深”韵律对照

平平平仄仄,平仄仄平平。
天边登览处,雕槛俯层岑。

平仄平平仄,平平仄仄平。
山到三吴尽,江连百粤深。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
柳烟含晚色,花雨伴春阴。

平仄平平仄,平平仄仄平。
骚雅知多助,清虚在当心。

“江连百粤深”全诗注音

tiān biān dēng lǎn chù , diāo kǎn fǔ céng cén 。

天边登览处,雕槛俯层岑。

shān dào sān wú jìn , jiāng lián bǎi yuè shēn 。

山到三吴尽,江连百粤深。

liǔ yān hán wǎn sè , huā yǔ bàn chūn yīn 。

柳烟含晚色,花雨伴春阴。

sāo yǎ zhī duō zhù , qīng xū zài dāng xīn 。

骚雅知多助,清虚在当心。

“江连百粤深”全诗翻译

译文:
天边登上高处,站在雕琢的栏杆上俯视周围层层叠叠的山峦。
山脉延伸至三吴地区尽头,江水连通百越之地深远广阔。
柳树的轻烟中融合着夜晚的色彩,花朵像雨点一样伴随着春天的阴凉。
诗歌咏叹的情感知道许多帮助,清净虚无存在于内心深处。

全文

总结:

诗人登上高山的雕栏,眺望远处山脉和江水,感叹大自然的壮丽与广阔。描写柳树的轻烟和春天的花雨,表现出诗人对自然景色的赞美。最后,诗人思考诗歌的创作灵感,认为高雅的诗歌表达需要内心的清净与虚无。

“江连百粤深”诗句作者刘握介绍:

刘握,英宗治平元年(一○六四),爲江阴司理(清光绪《江阴县志》卷一一)。徽宗大观间知建宁府(明嘉靖《建宁府志》卷二七)。更多...

“江连百粤深”相关诗句: