“官长独称今有属”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“官长独称今有属”出自哪首诗?
答案: “官长独称今有属”出自: 宋代 项安世的 《送曹提干归永嘉兼寄陈君举舍人 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guān zhǎng dú chēng jīn yǒu shǔ ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“官长独称今有属”的上一句是什么?
答案:
“官长独称今有属”的上一句是: 客子相传不作羞 , 诗句拼音为: kè zǐ xiāng chuán bù zuò xiū
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“官长独称今有属”的下一句是什么?
答案: “官长独称今有属”的下一句是: 川人争诵古无俦 , 诗句拼音为: chuān rén zhēng sòng gǔ wú chóu ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“官长独称今有属”全诗
送曹提干归永嘉兼寄陈君举舍人 其一 (sòng cáo tí gàn guī yǒng jiā jiān jì chén jūn jǔ shè rén qí yī)
西船满载下东州,客子相传不作羞。
官长独称今有属,川人争诵古无俦。
扪心但欲全吾宝,行世何尝异此舟。
为报乡闾看解橐,清永寒露胜琳球。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平仄平仄仄平平。
“官长独称今有属”繁体原文
送曹提幹歸永嘉兼寄陳君舉舍人 其一
西船滿載下東州,客子相傳不作羞。
官長獨稱今有屬,川人爭誦古無儔。
捫心但欲全吾寶,行世何嘗異此舟。
爲報鄉閭看解橐,清永寒露勝琳球。
“官长独称今有属”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
西船满载下东州,客子相传不作羞。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
官长独称今有属,川人争诵古无俦。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
扪心但欲全吾宝,行世何尝异此舟。
平仄平平平仄仄,平仄平仄仄平平。
为报乡闾看解橐,清永寒露胜琳球。
“官长独称今有属”全诗注音
西船满载下东州,客子相传不作羞。
官长独称今有属,川人争诵古无俦。
扪心但欲全吾宝,行世何尝异此舟。
为报乡闾看解橐,清永寒露胜琳球。
“官长独称今有属”全诗翻译
译文:
西船满载从东州驶下,客人传颂不加羞愧。
官长独自称道如今有属才,川人争相诵读他无与伦比的古人。
扪心觉得想要传承我所有的宝藏,行世间从未有过如此卓越的船只。
为了回报乡里亲友,让他们一同欣赏这珍贵的船舶,其清雅和寒露更胜过琳琅玕珑。
“官长独称今有属”相关诗句:
- 官长独称今有属 出自 [宋] 项安世 ·《送曹提干归永嘉兼寄陈君举舍人 其一 》
- 官属果称是 出自 [唐] 杜甫 ·《桥陵诗三十韵因呈县内诸官 》
- 官称汉独坐 出自 [唐] 吉中孚 ·《送归中丞使新罗册立吊祭 》
- 我昔属官今属我 出自 [宋] 杨万里 ·《送傅山人二绝句 其一 》
- 独称官与古人同 出自 [唐] 张籍 ·《新除水曹郎答白舍人见贺 》
- 偏称长官心 出自 [宋] 王禹偁 ·《东邻竹 》
- 昔称长官贵 出自 [宋] 叶适 ·《送赵景明知江陵县 》
- 至今匙钥属官收 出自 [宋] 董嗣杲 ·《春步岳园二首 其二 》
- 今日江湖半属官 出自 [宋] 叶茵 ·《渔家行 》
- 今属郎官试治民 出自 [宋] 沈遘 ·《七言送辛有终知鄂州 》
- 只今西湖属官去 出自 [宋] 赵蕃 ·《见负梅趋都城者甚夥作卖花行 》
- 今日属官本渠分 出自 [宋] 吕本中 ·《和李二十七食蛙听蛙二首 其二 》
- 独称其长 出自 [宋] 郑裕 ·《一经堂 》
- 地志只称王长官 出自 [宋] 王应麟 ·《吴刺史庙 》
- 父老犹称魏长官 出自 [宋] 王洋 ·《送魏滁州 》
- 偶缠秃绶称长官 出自 [宋] 王质 ·《送张监税归去来歌 》
- 因君官称复荣今 出自 [宋] 强至 ·《赠陆元象文学 》
- 今古称独步 出自 [宋] 楼钥 ·《题家藏二画 二虎 》
- 古有寅陂置官属 出自 [宋] 王庭珪 ·《寅陂行 》
- 不问官称有与无 出自 [宋] 姚勉 ·《赠邹相士三首 其三 》