“昔称长官贵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昔称长官贵”出自哪首诗?
答案: “昔称长官贵”出自: 宋代 叶适的 《送赵景明知江陵县》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī chēng zhǎng guān guì ,诗句平仄: 仄○○平仄 。
问题2:“昔称长官贵”的上一句是什么?
答案:
“昔称长官贵”的上一句是: 风雨结愁愠 , 诗句拼音为: fēng yǔ jié chóu yùn
,诗句平仄: 仄○○平仄 。
问题3:“昔称长官贵”的下一句是什么?
答案: “昔称长官贵”的下一句是: 今叹服劳窘 , 诗句拼音为: jīn tàn fú láo jiǒng ,诗句平仄:平○仄○仄。
“昔称长官贵”全诗
送赵景明知江陵县 (sòng zhào jǐng míng zhī jiāng líng xiàn)
吾友赵景明,材绝世不近。
疏通无流连,豪俊有细谨。
尤精人间事,照见肝膈隠。
忽然奋须髯,万事供指准。
汉士兴伐胡,唐军业诛镇。
久已受褒封,谁能困嘲摈。
四十七年前,时节忧患尽。
去作江陵公,风雨结愁愠。
昔称长官贵,今叹服劳窘。
夜光傥无因,早晦行自引。
田园多遯夫,未必抱奇藴。
勉发千钧机,一射强虏殒。
平仄仄仄平,平仄仄仄仄。
○平平平平,平仄仄仄仄。
平平平○仄,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄仄○仄平,平平仄平仄。
仄仄仄平○,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平仄平○仄。
仄仄平平平,平仄仄平仄。
仄○○平仄,平○仄○仄。
仄平仄平平,仄仄○仄仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
“昔称长官贵”繁体原文
送趙景明知江陵縣
吾友趙景明,材絕世不近。
疏通無流連,豪俊有細謹。
尤精人間事,照見肝膈隠。
忽然奮鬚髯,萬事供指準。
漢士興伐胡,唐軍業誅鎮。
久已受褒封,誰能困嘲擯。
四十七年前,時節憂患盡。
去作江陵公,風雨結愁慍。
昔稱長官貴,今歎服勞窘。
夜光儻無因,早晦行自引。
田園多遯夫,未必抱奇藴。
勉發千鈞機,一射强虜殞。
“昔称长官贵”韵律对照
平仄仄仄平,平仄仄仄仄。
吾友赵景明,材绝世不近。
○平平平平,平仄仄仄仄。
疏通无流连,豪俊有细谨。
平平平○仄,仄仄平仄仄。
尤精人间事,照见肝膈隠。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
忽然奋须髯,万事供指准。
仄仄○仄平,平平仄平仄。
汉士兴伐胡,唐军业诛镇。
仄仄仄平○,平平仄平仄。
久已受褒封,谁能困嘲摈。
仄仄仄平平,平仄平○仄。
四十七年前,时节忧患尽。
仄仄平平平,平仄仄平仄。
去作江陵公,风雨结愁愠。
仄○○平仄,平○仄○仄。
昔称长官贵,今叹服劳窘。
仄平仄平平,仄仄○仄仄。
夜光傥无因,早晦行自引。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
田园多遯夫,未必抱奇藴。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
勉发千钧机,一射强虏殒。
“昔称长官贵”全诗注音
吾友赵景明,材绝世不近。
疏通无流连,豪俊有细谨。
尤精人间事,照见肝膈隠。
忽然奋须髯,万事供指准。
汉士兴伐胡,唐军业诛镇。
久已受褒封,谁能困嘲摈。
四十七年前,时节忧患尽。
去作江陵公,风雨结愁愠。
昔称长官贵,今叹服劳窘。
夜光傥无因,早晦行自引。
田园多遯夫,未必抱奇藴。
勉发千钧机,一射强虏殒。
“昔称长官贵”全诗翻译
译文:
吾友赵景明,才华超群,与常人不可比。
善于畅通事理,没有过多的拖延,而且雄才大略中仍保持着细心谨慎。
尤其精通人间百事,洞察心腑的隐秘。
忽然拨开胡子须发,万事都在他的指点下有了准确的安排。
曾经汉士兴起伐胡,唐军也是大展剿灭之威。
赵景明早已受到褒奖封赏,谁能困扰他,嘲弄他。
四十七年前的时节,忧患尽去。
他去担任江陵公职务后,风雨交加中结结愁愠。
曾经被人誉为长官贵人,如今却感叹服劳窘迫。
夜光虽然没有明确的来源,但自引着早晚不停行走。
田园中有很多隐士遁世之人,未必都怀抱奇思妙想。
赵景明勉强发挥出千钧之力,一射中就让强敌陨落。
总结:
这首诗歌讲述了赵景明的非凡才华和出色的智慧,他精通人间百事,洞察心腑隐秘。在历经挫折后,他依然顽强努力,最终一击制胜。整体反映了一个智勇双全、坚韧不拔的英雄形象。
“昔称长官贵”相关诗句:
- 昔称长官贵 出自 [宋] 叶适 ·《送赵景明知江陵县 》
- 我昔官称劝农使 出自 [宋] 范成大 ·《离堆行 》
- 偏称长官心 出自 [宋] 王禹偁 ·《东邻竹 》
- 地志只称王长官 出自 [宋] 王应麟 ·《吴刺史庙 》
- 官长独称今有属 出自 [宋] 项安世 ·《送曹提干归永嘉兼寄陈君举舍人 其一 》
- 偶缠秃绶称长官 出自 [宋] 王质 ·《送张监税归去来歌 》
- 父老犹称魏长官 出自 [宋] 王洋 ·《送魏滁州 》
- 长官贵重若神明 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭常权 》
- 长安贵人足官府 出自 [宋] 王质 ·《送空上人归育王 》
- 官向长安多富贵 出自 [宋] 强至 ·《送公济还阙下 》
- 昔有王长官 出自 [宋] 陈垲 ·《出郊观稼 》
- 长官平昔嗜林丘 出自 [宋] 秦观 ·《题阎求仁虚乐亭 》
- 昔日长官今绣斧 出自 [宋] 李洪 ·《简章叔缜 》
- 贵人昔未贵 出自 [唐] 杨贲 ·《时兴 》
- 称心称意可长保 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂二十首 其一四 》
- 贵称侯王 出自 [宋] 龚开 ·《宋江三十六赞 其六 》
- 南面称孤贵 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 田横 》
- 富贵即称贤 出自 [宋] 周行己 ·《复用前韵奉酬梦符学录 》
- 考绩朝称贵 出自 [唐] 刘商 ·《送庐州贾使君拜命 》
- 奥区称富贵 出自 [唐] 袁朗 ·《和洗掾登城南坂望京邑 》