“却疑仙火下云来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却疑仙火下云来”出自哪首诗?
答案: “却疑仙火下云来”出自: 宋代 张商英的 《上元秭归溪西社火点灯 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què yí xiān huǒ xià yún lái ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“却疑仙火下云来”的上一句是什么?
答案:
“却疑仙火下云来”的上一句是: 料得长杨宫里见 , 诗句拼音为: liào dé cháng yáng gōng lǐ jiàn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“却疑仙火下云来”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“却疑仙火下云来”已经是最后一句了。
“却疑仙火下云来”全诗
上元秭归溪西社火点灯 其二 (shàng yuán zǐ guī xī xī shè huǒ diǎn dēng qí èr)
溪西灯社宝莲台,一点光明远更开。
料得长杨宫里见,却疑仙火下云来。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“却疑仙火下云来”繁体原文
上元秭歸溪西社火點燈 其二
溪西燈社寶蓮臺,一點光明遠更開。
料得長楊宮裏見,却疑仙火下雲來。
“却疑仙火下云来”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
溪西灯社宝莲台,一点光明远更开。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
料得长杨宫里见,却疑仙火下云来。
“却疑仙火下云来”全诗注音
溪西灯社宝莲台,一点光明远更开。
料得长杨宫里见,却疑仙火下云来。
“却疑仙火下云来”全诗翻译
译文:
溪西有一座灯社,名为宝莲台,台上只有一盏灯,但点燃后光芒照亮了远方。看起来似乎是在长杨宫中看到了这样的景象,却让人怀疑是不是仙人的火焰从云中降临。
全文总结:这句古文描写了溪西灯社宝莲台上的一盏灯明,虽然只有一点光亮,但其照耀的范围却很广阔,让人感到神奇,宛如仙人的火焰从云中降临一般。
“却疑仙火下云来”总结赏析
赏析:: 这首诗是张商英创作的《上元秭归溪西社火点灯 其二》。诗人描写了上元节时,在溪西社火灯台上点燃的一盏明亮的灯火,将这一场景抒发得十分生动。
首句"溪西灯社宝莲台"直接描绘出社火灯台的壮观场面。社火灯台犹如宝莲般绽放,高耸入云,给人一种神秘而壮观的感觉。"一点光明远更开"则表现了这盏灯火的明亮和独特,它的光芒照亮了远方,增添了节日的喜庆氛围。
接下来的两句"料得长杨宫里见"和"却疑仙火下云来"则展现了诗人的想象力和对灯火的赞叹。诗人认为这样的明亮可能会在长杨宫中见到,但同时也觉得它如此神奇,以至于会让人误以为是仙火从云中降临。这种想象增加了诗意和神秘感,让读者对社火的美好印象更加深刻。
标签: 写景、赞美、神秘
“却疑仙火下云来”相关诗句:
- 却疑仙火下云来 出自 [宋] 张商英 ·《上元秭归溪西社火点灯 其二 》
- 疑有飞仙月下来 出自 [宋] 刘珵 ·《咏西湖十洲 雪汀 》
- 疑是羣仙来下降 出自 [宋] 王庭珪 ·《茉莉花三绝句 其二 》
- 来疑神女从云下 出自 [唐] 王冷然 ·《寒食篇(伯三六○八一) 》
- 却疑仙景落壶中 出自 [宋] 傅察 ·《次韵申泮宫直宿早秋四首 其二 》
- 直疑空却神仙窟 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬安秘丞见赠长歌 》
- 却疑身是老坡仙 出自 [宋] 胡仲弓 ·《义谿舟中 》
- 却疑仙露洒尘衫 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄陈显仁秀才二首 其二 》
- 却疑身是洞中仙 出自 [宋] 邵雍 ·《击壤吟 》
- 云峯疑燎火 出自 [宋] 虞俦 ·《再用韵谢王簿来诗褒借过当之意 其二 》
- 恍疑羣仙下 出自 [宋] 赵蕃 ·《雪中读诚斋荆溪诸集成古诗二十韵奉寄并呈吴仲权 》
- 却疑翠凤下瑶台 出自 [宋] 舒岳祥 ·《咏芭蕉 》
- 又疑仙人下姑射 出自 [宋] 张嵲 ·《觉道同玩梅 》
- 仙宫岭下来仙阁 出自 [宋] 邹浩 ·《王氏阁旧名拾青郡守王藻以余寓居易名来仙 》
- 秪疑烧却翠云鬟 出自 [唐] 杜牧 ·《山石榴 》
- 却疑身是梦云间 出自 [] 孙光宪 ·《浣溪沙 二 》
- 因兹却笑宾熬{下爲火}旅 出自 [唐] 宗茝 ·《七言美瓜沙僧献款诗二首 一 》
- 云中疑有羣仙过 出自 [宋] 楼钥 ·《太湖响石 》
- 却疑风雨转山来 出自 [宋] 韩元吉 ·《宿石桥闻水声 》
- 却疑来自蜀山川 出自 [宋] 王十朋 ·《五月晦日会知宗提舶通判纳凉云榭提舶用仙字韵即席赋诗中寓四字次韵以酬 》