“欲寻西舍问东隣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲寻西舍问东隣”出自哪首诗?
答案: “欲寻西舍问东隣”出自: 宋代 戴复古的 《访旧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù xún xī shè wèn dōng lín ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“欲寻西舍问东隣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“欲寻西舍问东隣”已经是第一句了。
问题3:“欲寻西舍问东隣”的下一句是什么?
答案: “欲寻西舍问东隣”的下一句是: 两巷都非旧住人 , 诗句拼音为: liǎng xiàng dōu fēi jiù zhù rén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“欲寻西舍问东隣”全诗
访旧 (fǎng jiù)
欲寻西舍问东隣,两巷都非旧住人。
唯有桑边石池在,依然春水碧粼粼。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“欲寻西舍问东隣”繁体原文
訪舊
欲尋西舍問東隣,兩巷都非舊住人。
唯有桑邊石池在,依然春水碧粼粼。
“欲寻西舍问东隣”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
欲寻西舍问东隣,两巷都非旧住人。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
唯有桑边石池在,依然春水碧粼粼。
“欲寻西舍问东隣”全诗注音
欲寻西舍问东隣,两巷都非旧住人。
唯有桑边石池在,依然春水碧粼粼。
“欲寻西舍问东隣”全诗翻译
译文:
欲去西邻问东邻,两条巷子都无从找到旧居的居民。
只有桑树旁边的石池依然存在,春水依旧明亮闪烁。
这首诗描绘了诗人欲寻访邻居却发现旧居的居民都离去,唯有桑树旁的石池保留了春水的美丽。
“欲寻西舍问东隣”相关诗句:
- 欲寻西舍问东隣 出自 [宋] 戴复古 ·《访旧 》
- 东舍西隣尽贩机 出自 [宋] 洪咨夔 ·《又和 其五 》
- 不劳寻讨问西东 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二百 》
- 欲问东西祖意 出自 [宋] 李纲 ·《六言颂六首赠安国觉老 其三 》
- 远路东西欲问谁 出自 [唐] 方干 ·《君不来 》
- 乞隣问东阡 出自 [宋] 綦崇礼 ·《蒙成大亨分送紫苏且以前书有戏谑语垂示解嘲輙次元韵 》
- 寻芳多共谒东隣 出自 [唐] 刘兼 ·《寄长安郑员外 》
- 试比东西隣 出自 [宋] 辛弃疾 ·《周氏敬荣堂诗 》
- 西隣聘东里 出自 [唐] 杜牧 ·《感怀诗一首 》
- 山沿东舍环西舍 出自 [唐] 吕从庆 ·《永丰桥闲坐 》
- 舍西舍东枫叶赤 出自 [宋] 陆游 ·《思故山 》
- 舍东舍西缲车鸣 出自 [宋] 赵蕃 ·《张信州祷晴辄应以诗贺之 》
- 东风何事入西隣 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其九一 》
- 东隣西保几人在 出自 [宋] 赵汝绩 ·《题黄存之春庄雨急图 》
- 东家飞絮落西隣 出自 [宋] 柴随亨 ·《晚春即事 》
- 东乡闻虎在西隣 出自 [宋] 滕岑 ·《官捕虎行 》
- 南北东西绝近隣 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其二七 》
- 舍东舍西水生 出自 [宋] 方岳 ·《赵玉汝自作戏墨见寄各题六言其上 鹁鸠 》
- 西舍竞来问 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 五十六 》
- 东有问医西问相 出自 [宋] 黄干 ·《勉都干权君 》