“更爱夜深清梦断”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更爱夜深清梦断”出自哪首诗?
答案: “更爱夜深清梦断”出自: 宋代 林云的 《仙水庙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng ài yè shēn qīng mèng duàn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“更爱夜深清梦断”的上一句是什么?
答案:
“更爱夜深清梦断”的上一句是: 山色青无半点埃 , 诗句拼音为: shān sè qīng wú bàn diǎn āi
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“更爱夜深清梦断”的下一句是什么?
答案: “更爱夜深清梦断”的下一句是: 碧纱明月映苍苔 , 诗句拼音为: bì shā míng yuè yìng cāng tái ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“更爱夜深清梦断”全诗
仙水庙 (xiān shuǐ miào)
天风吹我上瑶台,满眼烟霞扫不开。
药竈无丹人已去,洞霄有树鹤还来。
溪声晴带三秋雨,山色青无半点埃。
更爱夜深清梦断,碧纱明月映苍苔。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“更爱夜深清梦断”繁体原文
仙水廟
天風吹我上瑶臺,滿眼煙霞掃不開。
藥竈無丹人已去,洞霄有樹鶴還來。
溪聲晴带三秋雨,山色青無半點埃。
更愛夜深清夢斷,碧紗明月映蒼苔。
“更爱夜深清梦断”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
天风吹我上瑶台,满眼烟霞扫不开。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
药竈无丹人已去,洞霄有树鹤还来。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
溪声晴带三秋雨,山色青无半点埃。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
更爱夜深清梦断,碧纱明月映苍苔。
“更爱夜深清梦断”全诗注音
天风吹我上瑶台,满眼烟霞扫不开。
药竈无丹人已去,洞霄有树鹤还来。
溪声晴带三秋雨,山色青无半点埃。
更爱夜深清梦断,碧纱明月映苍苔。
“更爱夜深清梦断”全诗翻译
译文:
天风吹我登上瑶台,满眼烟霞无法驱散。
药竈中无丹药炼制之人已离去,洞霄中的树木和仙鹤仍在归来。
溪水的声音在晴朗的天空下伴随着三个秋天的雨,山色蔚蓝无半点尘埃。
更加喜欢深夜时分清澈的梦境被打断,碧纱帷幕下明亮的月光映照着青苔。
全诗写景抒怀,描绘了山水仙境的美丽,表达了对逝去时光和清幽夜梦的眷恋之情。
“更爱夜深清梦断”相关诗句:
- 更爱夜深清梦断 出自 [宋] 林云 ·《仙水庙 》
- 梦断愁深夜漏迟 出自 [宋] 陈棣 ·《回文二绝 其一 》
- 夜深更爱松间月 出自 [宋] 郑伯玉 ·《宿僧寺 》
- 自笑夜来清梦断 出自 [宋] 赵处澹 ·《长门怨 》
- 半夜枕寒清梦断 出自 [宋] 王鎡 ·《秋夜 》
- 梨云夜深清梦 出自 [宋] 宋无 ·《墨梅寄因上人 其一 》
- 夜深梦必入清都 出自 [宋] 潘牥 ·《道士造籙 》
- 夜深虚幌梦魂清 出自 [宋] 华镇 ·《试院初闻蟋蟀 》
- 今夜梦魂清更甚 出自 [宋] 王谌 ·《友人招饮 》
- 更看清光到夜深 出自 [宋] 张耒 ·《中秋夜酌 》
- 每逢清夜坐更深 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一七 》
- 夜深清坐更忘疲 出自 [宋] 楼钥 ·《昼寝正酣以二十韵诗来亟爲次韵 》
- 夜深风露更凄清 出自 [宋] 寇准 ·《虚堂 》
- 夜深风雨更凄清 出自 [宋] 王庭珪 ·《次前题两首 其一 》
- 梦断五更寒 出自 [宋] 张耒 ·《和小雨 》
- 梦断三更鹤 出自 [宋] 张藴 ·《上海 》
- 梦断维熊夜 出自 [宋] 唐庚 ·《石漕生日 》
- 梦断熊罴夜 出自 [宋] 冯时行 ·《石漕生辰 》
- 梦断乌衣夜 出自 [宋] 晁公遡 ·《王才谅归自临安备道羣从内集之乐感而有作 》
- 残梦夜魂断 出自 [唐] 杜牧 ·《秋梦 》