“天下苍生待经济”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天下苍生待经济”出自哪首诗?
答案: “天下苍生待经济”出自: 宋代 李纲的 《赠池守张闳道》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān xià cāng shēng dài jīng jì ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“天下苍生待经济”的上一句是什么?
答案:
“天下苍生待经济”的上一句是: 顾我心如世味灰 , 诗句拼音为: gù wǒ xīn rú shì wèi huī
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“天下苍生待经济”的下一句是什么?
答案: “天下苍生待经济”的下一句是: 坐看蟠蛰起春雷 , 诗句拼音为: zuò kàn pán zhé qǐ chūn léi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“天下苍生待经济”全诗
赠池守张闳道 (zèng chí shǒu zhāng hóng dào)
绣衣执法出霜台,邂逅还如特特来。
华省旧曾陪笑语,清溪今复接罇罍。
喜公笔有江山气,顾我心如世味灰。
天下苍生待经济,坐看蟠蛰起春雷。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“天下苍生待经济”繁体原文
贈池守張閎道
繡衣執法出霜臺,邂逅還如特特來。
華省舊曾陪笑語,清溪今復接罇罍。
喜公筆有江山氣,顧我心如世味灰。
天下蒼生待經濟,坐看蟠蟄起春雷。
“天下苍生待经济”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
绣衣执法出霜台,邂逅还如特特来。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
华省旧曾陪笑语,清溪今复接罇罍。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
喜公笔有江山气,顾我心如世味灰。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
天下苍生待经济,坐看蟠蛰起春雷。
“天下苍生待经济”全诗注音
绣衣执法出霜台,邂逅还如特特来。
华省旧曾陪笑语,清溪今复接罇罍。
喜公笔有江山气,顾我心如世味灰。
天下苍生待经济,坐看蟠蛰起春雷。
“天下苍生待经济”全诗翻译
译文:
绣衣执法出霜台,邂逅还如特特来。
华省旧曾陪笑语,清溪今复接罇罍。
喜公笔有江山气,顾我心如世味灰。
天下苍生待经济,坐看蟠蛰起春雷。
全文概述:本文描写了一场特殊的相遇,两位绣衣官员出发前往霜台执法,意外邂逅对方,心情如特意而来。其中一人回忆往日陪伴的欢乐时光,如今又在清溪畔共饮,重拾旧日情谊。欣喜于另一位官员的文才,他笔下呈现着江山的气象,而作者则心系世间的无常变化。最后,文章表达出整个天下都期盼着国家的繁荣昌盛,静候经济的复苏,就像坐看蛰伏之后的春雷复苏。
“天下苍生待经济”相关诗句:
- 天下苍生待经济 出自 [宋] 李纲 ·《赠池守张闳道 》
- 抑将天下济苍生 出自 [宋] 陈淳 ·《贺傅寺丞喜雨二十六韵 》
- 天下苍生待霖雨 出自 [宋] 王安石 ·《龙泉寺石井二首 其一 》
- 天下苍生待霖雨 出自 [宋] 廖则逢 ·《青龙岩 》
- 天下苍生待霖雨 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其五九 》
- 天下苍生待惨舒 出自 [宋] 强至 ·《王尚书生辰 》
- 天下苍生还有待 出自 [宋] 阳孝本 ·《步韵奉酬林郡守二首 其一 》
- 天下苍生待霖雨 出自 [宋] 戴复古 ·《毗陵太平寺画水呈王君保使君 》
- 苍生待康济 出自 [宋] 李昉 ·《伏蒙侍郎见示蓬阁多余暇诗十首调高情逸无以咏歌篇篇实爲绝伦一一尤难次韵强率鄙思别奉五章却以秘阁清虚地爲首句所谓效西子之颦也惟工拙之不同岂天壤之相接莞尔而笑其敢逃乎 其四 》
- 苍生未经济 出自 [唐] 杜牧 ·《往年随故府吴兴公夜泊芜湖口今赴官西去再宿芜湖感旧伤怀因成十六韵 》
- 久围待经济 出自 [宋] 晁说之 ·《曹仁熙画水壁 》
- 天下苍生望 出自 [宋] 刘敞 ·《杜祁公挽词二首 其一 》
- 天下苍生福 出自 [宋] 顾逢 ·《寄赵西皋先生 》
- 天下苍生不堪命 出自 [宋] 陈着 ·《戊寅三月十一日爲桑麦说苦 》
- 天下苍生望不休 出自 [唐] 刘禹锡 ·《奉和裴令公夜宴 》
- 天下苍生望汝归 出自 [宋] 释怀深 ·《和尧峰泉老 白龙洞 》
- 天下苍生应有望 出自 [宋] 文天祥 ·《题古磵 》
- 天下苍生未苏息 出自 [宋] 陆游 ·《寄题朱元晦武夷精舍五首 其三 》
- 天下苍生奈若何 出自 [宋] 郭印 ·《剑篇次元汝功韵 》
- 天下苍生瞻世德 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵谢师厚斋中有感 》