首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和子履雍家园诗 > 久之想像空冥烦

“久之想像空冥烦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“久之想像空冥烦”出自哪首诗？

答案： “久之想像空冥烦”出自： 宋代 释斯植的 《和子履雍家园诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǔ zhī xiǎng xiàng kōng míng fán ，诗句平仄： 仄平仄仄○平平 。

问题2：“久之想像空冥烦”的上一句是什么？

答案： “久之想像空冥烦”的上一句是： 高篇绝景两不及 , 诗句拼音为： gāo piān jué jǐng liǎng bù jí ，诗句平仄： 仄平仄仄○平平 。

问题3：“久之想像空冥烦”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“久之想像空冥烦”已经是最后一句了。

“久之想像空冥烦”全诗

和子履雍家园诗 (hé zǐ lǚ yōng jiā yuán shī)

。 朝代：宋 。    作者： 释斯植。

长桥南走羣山间，中有雍子之名园。
苍云蔽天竹色净，暖香扑地花气繁。
飞泉来从远岭背，林下曲折寒波翻。
珍禽不可见毛质，数声清绝如哀弹。
我来据石弄琴瑟，惟恐日暮登归轩。
尘纷剥落耳目异，只疑梦入仙家村。
知君襟尚我同好，作诗闳放莫可攀。
高篇绝景两不及，久之想像空冥烦。

○平平仄平平○，○仄○仄平平平。
○平仄平仄仄仄，仄平仄仄平仄平。
平平平○仄仄仄，平仄仄○平平平。
平平仄仄仄平仄，仄平平仄○平○。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄平平仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄○平平。

cháng qiáo nán zǒu qún shān jiān ， zhōng yǒu yōng zǐ zhī míng yuán 。
cāng yún bì tiān zhú sè jìng ， nuǎn xiāng pū dì huā qì fán 。
fēi quán lái cóng yuǎn lǐng bèi ， lín xià qū zhé hán bō fān 。
zhēn qín bù kě jiàn máo zhì ， shù shēng qīng jué rú āi tán 。
wǒ lái jù shí nòng qín sè ， wéi kǒng rì mù dēng guī xuān 。
chén fēn bāo luò ěr mù yì ， zhī yí mèng rù xiān jiā cūn 。
zhī jūn jīn shàng wǒ tóng hào ， zuò shī hóng fàng mò kě pān 。
gāo piān jué jǐng liǎng bù jí ， jiǔ zhī xiǎng xiàng kōng míng fán 。

“久之想像空冥烦”繁体原文

和子履雍家園詩

長橋南走羣山間，中有雍子之名園。
蒼雲蔽天竹色凈，暖香撲地花氣繁。
飛泉來從遠嶺背，林下曲折寒波翻。
珍禽不可見毛質，數聲清絕如哀彈。
我來據石弄琴瑟，惟恐日暮登歸軒。
塵紛剝落耳目異，只疑夢入仙家村。
知君襟尚我同好，作詩閎放莫可攀。
高篇絕景兩不及，久之想像空冥煩。

“久之想像空冥烦”韵律对照

○平平仄平平○，○仄○仄平平平。
长桥南走羣山间，中有雍子之名园。

○平仄平仄仄仄，仄平仄仄平仄平。
苍云蔽天竹色净，暖香扑地花气繁。

平平平○仄仄仄，平仄仄○平平平。
飞泉来从远岭背，林下曲折寒波翻。

平平仄仄仄平仄，仄平平仄○平○。
珍禽不可见毛质，数声清绝如哀弹。

仄平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
我来据石弄琴瑟，惟恐日暮登归轩。

平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。
尘纷剥落耳目异，只疑梦入仙家村。

平平平仄仄平仄，仄平平仄仄仄平。
知君襟尚我同好，作诗闳放莫可攀。

平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄○平平。
高篇绝景两不及，久之想像空冥烦。

“久之想像空冥烦”全诗注音

cháng qiáo nán zǒu qún shān jiān ， zhōng yǒu yōng zǐ zhī míng yuán 。

长桥南走羣山间，中有雍子之名园。

cāng yún bì tiān zhú sè jìng ， nuǎn xiāng pū dì huā qì fán 。

苍云蔽天竹色净，暖香扑地花气繁。

fēi quán lái cóng yuǎn lǐng bèi ， lín xià qū zhé hán bō fān 。

飞泉来从远岭背，林下曲折寒波翻。

zhēn qín bù kě jiàn máo zhì ， shù shēng qīng jué rú āi tán 。

珍禽不可见毛质，数声清绝如哀弹。

wǒ lái jù shí nòng qín sè ， wéi kǒng rì mù dēng guī xuān 。

我来据石弄琴瑟，惟恐日暮登归轩。

chén fēn bāo luò ěr mù yì ， zhī yí mèng rù xiān jiā cūn 。

尘纷剥落耳目异，只疑梦入仙家村。

zhī jūn jīn shàng wǒ tóng hào ， zuò shī hóng fàng mò kě pān 。

知君襟尚我同好，作诗闳放莫可攀。

gāo piān jué jǐng liǎng bù jí ， jiǔ zhī xiǎng xiàng kōng míng fán 。

高篇绝景两不及，久之想像空冥烦。

“久之想像空冥烦”全诗翻译

译文：

长桥向南走，穿越群山之间，中有雍子所名的园子。苍云遮蔽天空，竹色幽静，暖香扑地，花香浓郁。飞泉从远岭流下，曲折穿过林间，寒波翻腾。珍禽不可见其羽毛质地，清脆的鸣声宛如哀怨的琴弦。我来此地，倚着石头弹奏琴瑟，唯恐太阳落山，不得及时回归轩宇。尘土纷扬脱落，耳目之间异乎寻常，我只怀疑是否梦入了仙家之村。知道你也痴迷于古风，和我一样爱好诗文，创作的诗篇豪放不羁，难以企及。久而久之，想象中的景色愈发模糊困扰。

总结：

诗人描述了一幅山水园林的美景，描绘了竹林、花香、飞泉等景致，以及其中的奇异之处。他在园内弹奏琴瑟，感叹时间匆匆，难以忘怀这幅景色，同时感慨自己和雍子一样钟情于诗文创作，但认为自己的作品不及雍子之高篇绝景，久之心生烦恼。

“久之想像空冥烦”诗句作者释斯植介绍：

释斯植，字建中，号芳庭，武林（今浙江杭州）人。曾住南岳寺，晚年筑室天竺，曰水石山居。与同时诗人胡三省、陈起等多有唱酬。《南宋六十家小集》收有《采芝集》及《采芝续稿》各一卷（续稿有理宗宝佑四年自跋）。事见本集及《续稿跋》。　释斯植诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本，《采芝集》编爲第一卷，《采芝续稿》编爲第二卷。校以读画斋本《南宋群贤小集》（简称群贤集）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“久之想像空冥烦”相关诗句：

“久之想像空冥烦”每个字的意思：

包含“久之想像空冥烦”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂