“想像沧波夜不冥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“想像沧波夜不冥”出自哪首诗？
答案： “想像沧波夜不冥”出自： 宋代 李正民的 《木鱼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎng xiàng cāng bō yè bù míng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“想像沧波夜不冥”的上一句是什么？
答案：
“想像沧波夜不冥”的上一句是： 华鲸祗为催晨粥 , 诗句拼音为：huá jīng zhī wèi cuī chén zhōu
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“想像沧波夜不冥”的下一句是什么？
答案： “想像沧波夜不冥”的下一句是： 香饭已闻钟鼓响 , 诗句拼音为： xiāng fàn yǐ wén zhōng gǔ xiǎng ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“想像沧波夜不冥”全诗
木鱼 (mù yú)
华鲸祗为催晨粥，想像沧波夜不冥。
香饭已闻钟鼓响，何须呼唤若丁宁。
平平平平平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“想像沧波夜不冥”繁体原文
木魚
華鯨祗爲催晨粥，想像滄波夜不冥。
香飯已聞鐘鼓響，何須呼喚若丁寧。
“想像沧波夜不冥”韵律对照
平平平平平平仄，仄仄平平仄仄平。
华鲸祗为催晨粥，想像沧波夜不冥。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
香饭已闻钟鼓响，何须呼唤若丁宁。
“想像沧波夜不冥”全诗注音
华鲸祗为催晨粥，想像沧波夜不冥。
香饭已闻钟鼓响，何须呼唤若丁宁。
“想像沧波夜不冥”全诗翻译
译文：
华鲸只是为了催促早晨的粥，意象中的苍茫海波夜晚不曾昏暗。
美味的香饭香气已经飘散，听到了钟鼓的声音，何需再喊唤像丁宁那样静默。
总结：这句古文描述了华鲸为了催促早晨的粥而忙碌的场景，描绘了夜晚波涛苍茫的壮丽景象。同时，也提到了香饭的美味和钟鼓的声音，以及对于宁静无声的表现不需要再次强调。
“想像沧波夜不冥”相关诗句：
- 想像沧波夜不冥 出自 [宋] 李正民 ·《木鱼 》
- 想像沧波去濯缨 出自 [宋] 王安国 ·《雨意 》
- 久之想像空冥冥 出自 [宋] 苏舜钦 ·《和子履雍家园 》
- 久之想像空冥烦 出自 [宋] 释斯植 ·《和子履雍家园诗 》
- 久之想像空冥烦 出自 [宋] 欧阳修 ·《和子履游泗上雍家园 》
- 想像吹笙凉彻夜 出自 [宋] 边维岳 ·《题妙庭观 其一 》
- 夜雨沧波上 出自 [宋] 李龏 ·《旧馆忆王抱节 》
- 沧波日夜流 出自 [唐] 郎士元 ·《石城馆酬王将军 》
- 沧波沈夜魄 出自 [宋] 释文兆 ·《吊屈原呈王内翰 》
- 想像不可逢 出自 [宋] 孙觌 ·《送王循道赴省试四首 其二 》
- 想像不觌面 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题玉山周晦叔家似贤斋 》
- 想像不可追 出自 [宋] 彭汝砺 ·《忠孝图 》
- 一夜梦逐沧波鸥 出自 [宋] 赵蕃 ·《题刘炳先兄弟怡斋 》
- 不妨想像一篇诗 出自 [宋] 陈起 ·《与适安夜饮忆葵窗 》
- 想像玉顔人不远 出自 [宋] 王阮 ·《龙塘晚游一首 》
- 双泉想像不胜悲 出自 [宋] 彭汝砺 ·《过石头镇寄文渊 其二 》
- 想像裁词不成调 出自 [宋] 赵文 ·《扬州后土庙琼花香如莲花落不着地丙子一夕大雷雨失花所在相传以爲上天云 》
- 想像神游应不死 出自 [宋] 赵蕃 ·《遂初泉 》
- 冥冥沧海会扬尘 出自 [宋] 孙觌 ·《石䂬在宜黄县之南二十五里义泉寺寺旁有磴道高里许循山而西少北忽有石梁数十丈横绝两崖之间中空无柱高出云表神剜鬼刻不可名状真洞心骇目之观而僻在一隅游客无所爲而至乃赋诗一篇以告喜游而不知者 》
- 想君一笑於冥冥兮豁然大悟 出自 [宋] 王柏 ·《朱昭父挽些 》