“爲问玉京何日复”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲问玉京何日复”出自哪首诗?
答案: “爲问玉京何日复”出自: 宋代 周麟之的 《望秦川歌 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yú yáng qiān zhì sǎo kōng lái ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“爲问玉京何日复”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲问玉京何日复”已经是第一句了。
问题3:“爲问玉京何日复”的下一句是什么?
答案: “爲问玉京何日复”的下一句是: 满目妖氛鬭不开 , 诗句拼音为: mǎn mù yāo fēn dòu bù kāi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“爲问玉京何日复”全诗
望秦川歌 其七 (wàng qín chuān gē qí qī)
渔阳千帜扫空来,满目妖氛鬭不开。
为问玉京何日复,伤心黄屋几时回。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“爲问玉京何日复”繁体原文
望秦川歌 其七
漁陽千幟掃空來,滿目妖氛鬭不開。
爲問玉京何日復,傷心黄屋幾時回。
“爲问玉京何日复”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
渔阳千帜扫空来,满目妖氛鬭不开。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
为问玉京何日复,伤心黄屋几时回。
“爲问玉京何日复”全诗注音
渔阳千帜扫空来,满目妖氛鬭不开。
为问玉京何日复,伤心黄屋几时回。
“爲问玉京何日复”全诗翻译
译文:
渔阳城头上,千面旗帜扬起,遮天蔽日地飞来。满眼都是魑魅魍魉,战乱不得平息。
我想问问玉京何时能够重归宁静,伤心的黄屋何时才能再回到故土。
“爲问玉京何日复”相关诗句:
- 爲问玉京何日复 出自 [宋] 周麟之 ·《望秦川歌 其七 》
- 日往日复玉京山 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠陈高士琴歌 》
- 何爲滞玉京 出自 [宋] 张耒 ·《出都之宛丘赠寄参寥 》
- 问君何日赴神京 出自 [宋] 李若水 ·《送何文植趋京 》
- 问我复何爲 出自 [宋] 晁补之 ·《答李令 》
- 问得复何爲 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二七四 》
- 问翁如此复何爲 出自 [宋] 刘宰 ·《吴门道中 》
- 时复问京华 出自 [唐] 杜甫 ·《溪上 》
- 玉京蓬岛置勿问 出自 [宋] 张九成 ·《读东坡叠嶂图有感因次其韵 》
- 勒马江边问玉京 出自 [宋] 吴元 ·《兄弟同登进士 》
- 复道朝天赴玉京 出自 [唐] 李白 ·《凤吹笙曲 》
- 复道朝天赴玉京 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 凤吹笙曲 》
- 何处问京华 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵答达善季辩 》
- 倩君爲问玉皇借玉鞭 出自 [宋] 赵必 ·《游濂泉 》
- 问我京华几日回 出自 [宋] 张翠屏 ·《忆秦人洞 》
- 平日朝京此问途 出自 [宋] 陈造 ·《庆元冬再到盱眙四首 其二 》
- 何时复两京 出自 [宋] 陆游 ·《残年 》
- 何时复三京 出自 [宋] 韩淲 ·《晚晴 》
- 玉京爲余家 出自 [唐] 杜光庭 ·《七真赞 三 》
- 金阙玉爲京 出自 [宋] 丁谓 ·《又五言十韵 》