“玉京蓬岛置勿问”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉京蓬岛置勿问”出自哪首诗?
答案: “玉京蓬岛置勿问”出自: 宋代 张九成的 《读东坡叠嶂图有感因次其韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù jīng péng dǎo zhì wù wèn ,诗句平仄: 仄平平仄仄仄仄 。
问题2:“玉京蓬岛置勿问”的上一句是什么?
答案:
“玉京蓬岛置勿问”的上一句是: 百尺楼中相对眠 , 诗句拼音为: bǎi chǐ lóu zhōng xiāng duì mián
,诗句平仄: 仄平平仄仄仄仄 。
问题3:“玉京蓬岛置勿问”的下一句是什么?
答案: “玉京蓬岛置勿问”的下一句是: 人间今是地行仙 , 诗句拼音为: rén jiān jīn shì dì xíng xiān ,诗句平仄:平○平仄仄○平。
“玉京蓬岛置勿问”全诗
读东坡叠嶂图有感因次其韵 (dú dōng pō dié zhàng tú yǒu gǎn yīn cì qí yùn)
虬须英武喧天渊,当时功臣画凌烟。
汉家骁骑才三万,北攻稽落书燕然。
勳名鼎鼎磨星斗,百年衰落归黄泉。
人间万事都如梦,不如挂冠神武寻山川。
我昔曾登会稽顶,逍遥疑在羲皇前。
下观涛江卷飞雪,旁看秦望森摩天。
祖龙定是同鲍臭,鸱夷却得携妖妍。
悠然会意不复出,倚锄便欲耕春田。
君不见渊明归去传图画,伯时妙手垂千年。
我藏东绢今拂拭,正欲写此春江浩渺山连娟。
更要元龙湖海士,百尺楼中相对眠。
玉京蓬岛置勿问,人间今是地行仙。
岷江寥寥三峡远,此心欲往知何缘。
烦君断取来方丈,径入东坡叠嶂篇。
平平平仄平平平,○平平平仄平平。
仄平平○平○仄,仄平平仄平○平。
平平仄仄○平仄,仄平平仄平平平。
平○仄仄平○仄,仄○仄○平仄平平平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄平平平。
仄○平平仄平仄,仄○平仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
平仄仄平平平仄○平仄,仄平仄仄平平平。
仄○平仄平仄仄,○仄仄仄平平仄仄平平平。
○仄平平平仄仄,仄仄平○○仄平。
仄平平仄仄仄仄,平○平仄仄○平。
平平平平○仄仄,仄平仄仄平平○。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“玉京蓬岛置勿问”繁体原文
讀東坡疊嶂圖有感因次其韻
虬鬚英武喧天淵,當時功臣畫凌煙。
漢家驍騎才三萬,北攻稽落書燕然。
勳名鼎鼎磨星斗,百年衰落歸黄泉。
人間萬事都如夢,不如掛冠神武尋山川。
我昔曾登會稽頂,逍遥疑在羲皇前。
下觀濤江卷飛雪,旁看秦望森摩天。
祖龍定是同鮑臭,鴟夷却得携妖妍。
悠然會意不復出,倚鋤便欲耕春田。
君不見淵明歸去傳圖畫,伯時妙手垂千年。
我藏東絹今拂拭,正欲寫此春江浩渺山連娟。
更要元龍湖海士,百尺樓中相對眠。
玉京蓬島置勿問,人間今是地行仙。
岷江寥寥三峽遠,此心欲往知何緣。
煩君斷取來方丈,徑入東坡疊嶂篇。
“玉京蓬岛置勿问”韵律对照
平平平仄平平平,○平平平仄平平。
虬须英武喧天渊,当时功臣画凌烟。
仄平平○平○仄,仄平平仄平○平。
汉家骁骑才三万,北攻稽落书燕然。
平平仄仄○平仄,仄平平仄平平平。
勳名鼎鼎磨星斗,百年衰落归黄泉。
平○仄仄平○仄,仄○仄○平仄平平平。
人间万事都如梦,不如挂冠神武寻山川。
仄仄平平仄平仄,平平平仄平平平。
我昔曾登会稽顶,逍遥疑在羲皇前。
仄○平平仄平仄,仄○平仄平平平。
下观涛江卷飞雪,旁看秦望森摩天。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
祖龙定是同鲍臭,鸱夷却得携妖妍。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
悠然会意不复出,倚锄便欲耕春田。
平仄仄平平平仄○平仄,仄平仄仄平平平。
君不见渊明归去传图画,伯时妙手垂千年。
仄○平仄平仄仄,○仄仄仄平平仄仄平平平。
我藏东绢今拂拭,正欲写此春江浩渺山连娟。
○仄平平平仄仄,仄仄平○○仄平。
更要元龙湖海士,百尺楼中相对眠。
仄平平仄仄仄仄,平○平仄仄○平。
玉京蓬岛置勿问,人间今是地行仙。
平平平平○仄仄,仄平仄仄平平○。
岷江寥寥三峡远,此心欲往知何缘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
烦君断取来方丈,径入东坡叠嶂篇。
“玉京蓬岛置勿问”全诗注音
虬须英武喧天渊,当时功臣画凌烟。
汉家骁骑才三万,北攻稽落书燕然。
勳名鼎鼎磨星斗,百年衰落归黄泉。
人间万事都如梦,不如挂冠神武寻山川。
我昔曾登会稽顶,逍遥疑在羲皇前。
下观涛江卷飞雪,旁看秦望森摩天。
祖龙定是同鲍臭,鸱夷却得携妖妍。
悠然会意不复出,倚锄便欲耕春田。
君不见渊明归去传图画,伯时妙手垂千年。
我藏东绢今拂拭,正欲写此春江浩渺山连娟。
更要元龙湖海士,百尺楼中相对眠。
玉京蓬岛置勿问,人间今是地行仙。
岷江寥寥三峡远,此心欲往知何缘。
烦君断取来方丈,径入东坡叠嶂篇。
“玉京蓬岛置勿问”全诗翻译
译文:
虬须英武,在天渊间威名传扬,当年功臣画龙点睛,勾勒仙境飘渺。
汉家骁骑三万人,北征攻打稽落,书写燕然壮丽篇。
勋名鼎鼎如星斗璀璨,百年兴衰皆归入黄泉。
人生万象皆如梦,不如舍弃尘世功名,寻觅山川灵气。
曾经我登上会稽山巅,自由畅游,仿佛置身在上古皇帝羲皇之前。
俯瞰涛江卷起飞雪,侧目望着秦川莽苍苍,高耸入云。
祖龙定然有着相同的境遇,鸱夷却能携美丽妖娆的姬妾。
心境悠远,领悟通达,再不愿意出世间纷扰,只愿手执锄头耕种春田。
难道你不知道渊明归去传承图画,伯时妙手垂传千年。
如今我取出东方绢,准备描绘这春江浩渺,山连娟秀的美景。
更需要有一位元龙湖海的隐士相伴,共同在百尺高楼中对弈,然后伴眠其中。
玉京蓬岛不要再去探问,人间如今已经是地上行仙的世界。
岷江寥寥三峡遥远,我心欲向往,却不知何缘际会。
请你打消疑虑,前去方丈决定,径直进入东坡叠嶂篇。
全文描绘了作者追求仙境、远离尘世的心境,以及对自然山水的赞美和向往。同时,也表达了对历史名士和隐士的敬仰之情,将古代名人的传世之功与自身的心境融为一体,展现了一种超然物外的情怀。
“玉京蓬岛置勿问”总结赏析
这首诗《读东坡叠嶂图有感因次其韵》是张九成创作的,它描写了壮丽的自然景色和对历史英雄的怀念之情。这首诗可以被标记为“抒情”、“写景”以及“怀古”。
在第一节中,诗人提到虬须英武,形容了当时的功臣在绘制东坡叠嶂图时的威严和雄伟。接着,他回顾了汉家骁骑北攻稽落,表达了对古代功臣的敬仰之情。
第二节中,诗人谈到了勋名的消逝和人生的短暂,强调了万事皆如梦境。他呼吁不如放下功名,去寻找神武和山川之美。
在第三节中,诗人回忆自己曾登会稽顶,感叹逍遥自在,仿佛置身在古代神明面前。他描写了壮观的自然景色,如涛江卷飞雪和秦望森摩天。
接下来的几节中,诗人将自己与古代英雄相提并论,提到了祖龙和鸱夷,表达了自己的豪情壮志和对英雄的仰慕。
最后,诗人表达了对神仙之境的向往,希望能够成仙去玉京蓬岛。整首诗通过对自然景色和历史英雄的赞美,表达了诗人对自由、豪情和仙境的向往之情。
“玉京蓬岛置勿问”相关诗句:
- 玉京蓬岛置勿问 出自 [宋] 张九成 ·《读东坡叠嶂图有感因次其韵 》
- 蓬岛有时来问信 出自 [宋] 徐积 ·《地仙 》
- 可能蓬岛问风船 出自 [宋] 方回 ·《次韵赠道士汪庭芝二首 其一 》
- 万事置勿问 出自 [宋] 李流谦 ·《峡中赋百韵 》
- 置之勿复问 出自 [宋] 李流谦 ·《送宇文德济解绵竹丞 》
- 一笑置勿问 出自 [宋] 李流谦 ·《东岩施头陀所隠也头陀唐人初居郡之奉圣寺太守独孤见之头陀不加敬独孤怒既去遣吏捕之头陀以笠涉江至此山吏随焉头陀隠岩间两虎守之吏骇退即其地爲院昔律今禅予昔侍亲守简数来游再到赋此诗 》
- 置之他勿问 出自 [宋] 廖行之 ·《题舅氏耕隠图 》
- 升沉置勿问 出自 [宋] 郭印 ·《送张安国赴天彭司录 》
- 姑置是事勿复问 出自 [宋] 李流谦 ·《七夕 》
- 曾转双蓬到玉京 出自 [唐] 徐夤 ·《依韵赠严司直 》
- 家近蓬莱白玉京 出自 [宋] 陆游 ·《雨 》
- 九州芒芒置勿问 出自 [宋] 李流谦 ·《涵翠亭 》
- 爲问玉京何日复 出自 [宋] 周麟之 ·《望秦川歌 其七 》
- 勒马江边问玉京 出自 [宋] 吴元 ·《兄弟同登进士 》
- 玉立蓬莱问浅深 出自 [宋] 连文凤 ·《寄常州簿郑宗仁 》
- 留置绝岛不复迎 出自 [宋] 苏辙 ·《舟中听琴 》
- 踢翻蓬岛 出自 [唐] 吕岩 ·《沁园春 》
- 未能蓬岛去 出自 [宋] 韩元吉 ·《登玉京洞遇雨 》
- 蓬岛分小岫 出自 [宋] 郭祥正 ·《和颖叔游浮丘观 》
- 蓬莱飞一岛 出自 [宋] 郭祥正 ·《颖叔招饮吴圃 》