“池莲从此更须栽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“池莲从此更须栽”出自哪首诗?
答案: “池莲从此更须栽”出自: 宋代 释道潜的 《次韵试可喜雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chí lián cóng cǐ gèng xū zāi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“池莲从此更须栽”的上一句是什么?
答案:
“池莲从此更须栽”的上一句是: 民物有秋真可喜 , 诗句拼音为: mín wù yǒu qiū zhēn kě xǐ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“池莲从此更须栽”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“池莲从此更须栽”已经是最后一句了。
“池莲从此更须栽”全诗
次韵试可喜雨 (cì yùn shì kě xǐ yǔ)
东阡北陌久黄埃,天遣神龙讵用媒。
云似涛头山半起,雨如银竹望中来。
奔输涧谷时颓岸,喷激龟鱼或曝腮。
民物有秋真可喜,池莲从此更须栽。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“池莲从此更须栽”繁体原文
次韵試可喜雨
東阡北陌久黄埃,天遣神龍詎用媒。
雲似濤頭山半起,雨如銀竹望中來。
奔輸澗谷時頹岸,噴激龜魚或曝腮。
民物有秋真可喜,池蓮從此更須栽。
“池莲从此更须栽”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
东阡北陌久黄埃,天遣神龙讵用媒。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
云似涛头山半起,雨如银竹望中来。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
奔输涧谷时颓岸,喷激龟鱼或曝腮。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
民物有秋真可喜,池莲从此更须栽。
“池莲从此更须栽”全诗注音
东阡北陌久黄埃,天遣神龙讵用媒。
云似涛头山半起,雨如银竹望中来。
奔输涧谷时颓岸,喷激龟鱼或曝腮。
民物有秋真可喜,池莲从此更须栽。
“池莲从此更须栽”全诗翻译
译文:
东阡和北陌的黄土飞扬已经很久了,天命让神龙何必要依靠媒介呢。
云彩犹如波涛拱卧在山的一半,雨水像银色竹篱从天空中降下。
奔流的河涧谷地时而有险峻的岸壁,泉水喷涌,龟鱼或者晒晒晒着它们的鳃。
百姓和万物都因着丰收的秋季而感到欣喜,此时,池塘中的莲花更值得细心栽培。
“池莲从此更须栽”相关诗句:
- 池莲从此更须栽 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵试可喜雨 》
- 他花从此不须栽 出自 [宋] 高文虎 ·《水仙 》
- 莲栽月下池 出自 [唐] 白居易 ·《莲石 》
- 门栽五柳池种莲 出自 [宋] 张侃 ·《薄薄酒三首 其二 》
- 小池栽得数枝莲 出自 [宋] 张侃 ·《小池 》
- 池不栽莲恐碍鱼 出自 [宋] 黄庚 ·《杂咏 其九 》
- 须栽禁池内 出自 [宋] 张咏 ·《朝日莲 》
- 三缄从此更须工 出自 [宋] 华岳 ·《有触述怀 》
- 更须从此悟真筌 出自 [宋] 楼钥 ·《以六经左氏传庄子遗伯中弟有诗来谢次韵 其一 》
- 从栽向池沼 出自 [唐] 李中 ·《庭苇 》
- 池栽翠芰更闻香 出自 [宋] 朱之纯 ·《湖斋 》
- 更栽花竹满池塘 出自 [宋] 孔武仲 ·《留题徐成之和轩 》
- 池莲摘更繁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄建德徐元舆 》
- 初从莲社泛池塘 出自 [宋] 释慧远 ·《和石解元白莲 其二 》
- 腊月更须栽 出自 [唐] 杜甫 ·《舍弟占归草堂检校聊示此诗 》
- 腊月更须栽 出自 [宋] 孔平仲 ·《孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答 其三 》
- 前池红莲开更早 出自 [宋] 吕本中 ·《谷隐堂 》
- 医俗宁须更栽竹 出自 [宋] 赵蕃 ·《留清江蒙简兄寿玉徐兄思叔皆以文卷宠教愧未有以谢又承寿玉枉示古句仍用鄙韵谨次韵并呈二兄 》
- 栽培从此力 出自 [宋] 陈宓 ·《和度支兄咏竹 》
- 莲幕未来须更聘 出自 [唐] 方干 ·《赠郑仁规 》