“养活枯残废退身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“养活枯残废退身”出自哪首诗?
答案: “养活枯残废退身”出自: 唐代 白居易的 《能无媿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎng huó kū cán fèi tuì shēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“养活枯残废退身”的上一句是什么?
答案:
“养活枯残废退身”的上一句是: 回看左右能无媿 , 诗句拼音为: huí kàn zuǒ yòu néng wú kuì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“养活枯残废退身”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“养活枯残废退身”已经是最后一句了。
“养活枯残废退身”全诗
能无媿 (néng wú kuì)
十两新绵褐,披行暖似春。
一团香絮枕,倚坐稳于人。
婢仆遣他尝药草,儿孙与我拂衣巾。
回看左右能无媿,养活枯残废退身。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄○平。
平○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“养活枯残废退身”繁体原文
能無媿
十兩新綿褐,披行暖似春。
一團香絮枕,倚坐穩于人。
婢僕遣他嘗藥草,兒孫與我拂衣巾。
迴看左右能無媿,養活枯殘廢退身。
“养活枯残废退身”韵律对照
仄仄平平仄,平○仄仄平。
十两新绵褐,披行暖似春。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一团香絮枕,倚坐稳于人。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄○平。
婢仆遣他尝药草,儿孙与我拂衣巾。
平○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
回看左右能无媿,养活枯残废退身。
“养活枯残废退身”全诗注音
十两新绵褐,披行暖似春。
一团香絮枕,倚坐稳于人。
婢仆遣他尝药草,儿孙与我拂衣巾。
回看左右能无媿,养活枯残废退身。
“养活枯残废退身”全诗翻译
译文:
十两崭新的棉织褐衣,穿上它就像春天般温暖。
一团香气弥漫的絮花做成的枕头,我靠坐着,舒适地依偎在上面。
仆人派他去品尝草药,孩子们帮我拂去衣服上的尘埃。
回首左右,我并没有感到羞愧,因为我养活着那些枯萎残缺废弃的身体。
“养活枯残废退身”相关诗句:
- 养活枯残废退身 出自 [唐] 白居易 ·《能无媿 》
- 身退未妨闲养病 出自 [宋] 朱熹 ·《引年得请伏蒙致政学士契丈特垂庆问宠以佳篇捧玩之余感愧亡量辄借高韵少见谢诚伏幸笑览 》
- 身同退卒支残料 出自 [宋] 刘克庄 ·《老马一首 》
- 养得摧残病离身 出自 [宋] 张鎡 ·《送鹤还建康章德茂侍郎因成两诗 其一 》
- 乞身林下养衰残 出自 [宋] 陆游 ·《闭户 》
- 精养丹田气养身 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 一 》
- 只养生灵似养身 出自 [唐] 李频 ·《五月一日蒙替本官不得随例入关感怀献送相公 》
- 身退仍怀退 出自 [宋] 陆游 ·《铭座 》
- 养活道情全 出自 [唐] 白居易 ·《新昌新居书事四十韵因寄元郎中张博士 》
- 铅鼎养活火 出自 [宋] 陆文圭 ·《送汪太无道人 》
- 奢华求养活 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二七五 》
- 爱养尚如活 出自 [宋] 孔平仲 ·《梦锡遗蔗 》
- 休养觊生活 出自 [宋] 苏泂 ·《鲁墟行 》
- 废学惭诗退 出自 [宋] 陆游 ·《行过西山至柳姑庙晚归 》
- 暑退凉生前路活 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其四六 》
- 勇退截流机路活 出自 [宋] 释绍昙 ·《月磵 》
- 养人在养身 出自 [唐] 孟郊 ·《寿安西渡奉别郑相公 二 》
- 尽使焦枯活 出自 [宋] 任大中 ·《和祖无择题袁州东湖卢肇石 》
- 枯活欲抽萌 出自 [宋] 欧阳修 ·《栾城遇风效韩孟联句体 》
- 天下活枯荄 出自 [宋] 强至 ·《上运使工部 》