首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 栾城遇风效韩孟联句体 > 枯活欲抽萌

“枯活欲抽萌”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“枯活欲抽萌”出自哪首诗？

答案： “枯活欲抽萌”出自： 宋代 欧阳修的 《栾城遇风效韩孟联句体》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kū huó yù chōu méng ，诗句平仄： 。

问题2：“枯活欲抽萌”的上一句是什么？

答案： “枯活欲抽萌”的上一句是： 冻消初醒蛰 , 诗句拼音为： dòng xiāo chū xǐng zhé ，诗句平仄： 。

问题3：“枯活欲抽萌”的下一句是什么？

答案： “枯活欲抽萌”的下一句是： 病体愁山馆 , 诗句拼音为： bìng tǐ chóu shān guǎn ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“枯活欲抽萌”全诗

栾城遇风效韩孟联句体 (luán chéng yù fēng xiào hán mèng lián jù tǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 欧阳修。

岁暮氛霾恶，冬余气候争。
吹嘘回暖律，号令发新正。
远响来犹渐，狂奔势益横。
颓城鏖战鼓，掠野过阴兵。
扫荡无余霭，颠摧鲜立茎。
五山摇岌嶪，九鼎沸煎烹。
玉石焚冈裂，波涛卷海倾。
遥听午合市，争呼夜惊营。
惨极云无色，阴穷火自生。
电鞭时砉划，雷轴助喧轰。
孔窍千声出，阴幽百怪呈。
狐妖凭莽苍，鬼焰走青荧。
奋怒神增悚，中休耳暂清。
胡兵占月晕，江客候鼍鸣。
飘叶千艘失，飞空万瓦轻。
猎豪添马健，舶稳想帆征。
畏压频移席，阴祈屡整缨。
冻消初醒蛰，枯活欲抽萌。
病体愁山馆，春寒赖酒铛。
鸡号天地白，登垅看晴明。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
○○○仄仄，○仄仄平○。
仄仄平○仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，仄仄○平平。
仄仄平平仄，平平○仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平○仄仄仄，平平仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄○，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平○仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平○平仄仄，平？○平平。

suì mù fēn mái è ， dōng yú qì hòu zhēng 。
chuī xū huí nuǎn lǜ ， hào lìng fā xīn zhèng 。
yuǎn xiǎng lái yóu jiàn ， kuáng bēn shì yì héng 。
tuí chéng áo zhàn gǔ ， lüè yě guò yīn bīng 。
sǎo dàng wú yú ǎi ， diān cuī xiān lì jīng 。
wǔ shān yáo jí yè ， jiǔ dǐng fèi jiān pēng 。
yù shí fén gāng liè ， bō tāo juàn hǎi qīng 。
yáo tīng wǔ hé shì ， zhēng hū yè jīng yíng 。
cǎn jí yún wú sè ， yīn qióng huǒ zì shēng 。
diàn biān shí huā huà ， léi zhóu zhù xuān hōng 。
kǒng qiào qiān shēng chū ， yīn yōu bǎi guài chéng 。
hú yāo píng mǎng cāng ， guǐ yàn zǒu qīng yíng 。
fèn nù shén zēng sǒng ， zhōng xiū ěr zàn qīng 。
hú bīng zhàn yuè yūn ， jiāng kè hòu tuó míng 。
piāo yè qiān sōu shī ， fēi kōng wàn wǎ qīng 。
liè háo tiān mǎ jiàn ， bó wěn xiǎng fān zhēng 。
wèi yā pín yí xí ， yīn qí lǚ zhěng yīng 。
dòng xiāo chū xǐng zhé ， kū huó yù chōu méng 。
bìng tǐ chóu shān guǎn ， chūn hán lài jiǔ dāng 。
jī hào tiān dì bái ， dēng lǒng kàn qíng míng 。

“枯活欲抽萌”繁体原文

欒城遇風效韓孟聯句體

歲暮氛霾惡，冬餘氣候爭。
吹噓回暖律，號令發新正。
遠響來猶漸，狂奔勢益橫。
頹城鏖戰鼓，掠野過陰兵。
掃蕩無餘靄，顛摧鮮立莖。
五山摇岌嶪，九鼎沸煎烹。
玉石焚岡裂，波濤卷海傾。
遥聽午合市，爭呼夜驚營。
慘極雲無色，陰窮火自生。
電鞭時砉劃，雷軸助喧轟。
孔竅千聲出，陰幽百怪呈。
狐妖憑莽蒼，鬼焰走青熒。
奮怒神增悚，中休耳暫清。
胡兵占月暈，江客候鼉鳴。
飄葉千艘失，飛空萬瓦輕。
獵豪添馬健，舶穩想帆征。
畏壓頻移席，陰祈屢整纓。
凍消初醒蟄，枯活欲抽萌。
病體愁山館，春寒賴酒鐺。
雞號天地白，登垅看晴明。

“枯活欲抽萌”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
岁暮氛霾恶，冬余气候争。

○○○仄仄，○仄仄平○。
吹嘘回暖律，号令发新正。

仄仄平○仄，平平仄仄○。
远响来犹渐，狂奔势益横。

平平平仄仄，仄仄○平平。
颓城鏖战鼓，掠野过阴兵。

仄仄平平仄，平平○仄平。
扫荡无余霭，颠摧鲜立茎。

仄平平仄仄，仄仄仄○平。
五山摇岌嶪，九鼎沸煎烹。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
玉石焚冈裂，波涛卷海倾。

平○仄仄仄，平平仄平平。
遥听午合市，争呼夜惊营。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
惨极云无色，阴穷火自生。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
电鞭时砉划，雷轴助喧轰。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
孔窍千声出，阴幽百怪呈。

平平平仄○，仄仄仄平平。
狐妖凭莽苍，鬼焰走青荧。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
奋怒神增悚，中休耳暂清。

平平○仄仄，平仄仄平平。
胡兵占月晕，江客候鼍鸣。

平仄平平仄，平○仄仄○。
飘叶千艘失，飞空万瓦轻。

仄平平仄仄，仄仄仄○平。
猎豪添马健，舶稳想帆征。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
畏压频移席，阴祈屡整缨。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
冻消初醒蛰，枯活欲抽萌。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
病体愁山馆，春寒赖酒铛。

平○平仄仄，平？○平平。
鸡号天地白，登垅看晴明。

“枯活欲抽萌”全诗注音

suì mù fēn mái è ， dōng yú qì hòu zhēng 。

岁暮氛霾恶，冬余气候争。

chuī xū huí nuǎn lǜ ， hào lìng fā xīn zhèng 。

吹嘘回暖律，号令发新正。

yuǎn xiǎng lái yóu jiàn ， kuáng bēn shì yì héng 。

远响来犹渐，狂奔势益横。

tuí chéng áo zhàn gǔ ， lüè yě guò yīn bīng 。

颓城鏖战鼓，掠野过阴兵。

sǎo dàng wú yú ǎi ， diān cuī xiān lì jīng 。

扫荡无余霭，颠摧鲜立茎。

wǔ shān yáo jí yè ， jiǔ dǐng fèi jiān pēng 。

五山摇岌嶪，九鼎沸煎烹。

yù shí fén gāng liè ， bō tāo juàn hǎi qīng 。

玉石焚冈裂，波涛卷海倾。

yáo tīng wǔ hé shì ， zhēng hū yè jīng yíng 。

遥听午合市，争呼夜惊营。

cǎn jí yún wú sè ， yīn qióng huǒ zì shēng 。

惨极云无色，阴穷火自生。

diàn biān shí huā huà ， léi zhóu zhù xuān hōng 。

电鞭时砉划，雷轴助喧轰。

kǒng qiào qiān shēng chū ， yīn yōu bǎi guài chéng 。

孔窍千声出，阴幽百怪呈。

hú yāo píng mǎng cāng ， guǐ yàn zǒu qīng yíng 。

狐妖凭莽苍，鬼焰走青荧。

fèn nù shén zēng sǒng ， zhōng xiū ěr zàn qīng 。

奋怒神增悚，中休耳暂清。

hú bīng zhàn yuè yūn ， jiāng kè hòu tuó míng 。

胡兵占月晕，江客候鼍鸣。

piāo yè qiān sōu shī ， fēi kōng wàn wǎ qīng 。

飘叶千艘失，飞空万瓦轻。

liè háo tiān mǎ jiàn ， bó wěn xiǎng fān zhēng 。

猎豪添马健，舶稳想帆征。

wèi yā pín yí xí ， yīn qí lǚ zhěng yīng 。

畏压频移席，阴祈屡整缨。

dòng xiāo chū xǐng zhé ， kū huó yù chōu méng 。

冻消初醒蛰，枯活欲抽萌。

bìng tǐ chóu shān guǎn ， chūn hán lài jiǔ dāng 。

病体愁山馆，春寒赖酒铛。

jī hào tiān dì bái ， dēng lǒng kàn qíng míng 。

鸡号天地白，登垅看晴明。

“枯活欲抽萌”全诗翻译

译文：
岁末的氛围弥漫着浓重的霾雾，冬季的气候变幻莫测。人们吹嘘春天即将回暖，守法令秩序迎接新的正统时节。但远方的回响依旧渐渐传来，不安的局势变得越发横冲直撞。城池颓废，战鼓隆隆，敌军掠夺野地，暗中蠢蠢欲动。

无情的扫荡席卷而过，一片片浓雾被驱散，树木摧折，青葱茎叶被毁。五座山峰摇摇欲坠，九鼎热煎沸腾，玉石被烧裂，海水翻腾。午时合市的人们遥听远方的呼号和战鼓声，惊慌不已。气候到了极点，天空无色，阴云密布，火焰自行生成。

电光鞭打时隐时现，雷声助威隆隆作响，洞窟中传出千奇百怪的声响。狐妖在莽苍中翩翩起舞，鬼焰在青荧间熊熊燃烧。愤怒的神灵让人不寒而栗，中午的休息让耳朵稍有清净。

胡人的军队蔓延至月光下的晕影中，江边的客人等待着巨鼍的鸣叫。飘落的树叶成千上万，飞舞的瓦片轻盈悠扬。猎豪们增加了骏马的数量，船只稳妥地准备出航。人们因恐惧而频繁改变座位，祈求阴灵时常整理头巾。

寒冷的冻气逐渐消退，生机在干枯的土地上萌发。身患疾病的人们忧愁地躲在山馆中，只有借助酒的香气来驱散寒冷。鸡的叫声跨越天地，登上高垅观看晴朗的天色。

“枯活欲抽萌”总结赏析

这首诗《栾城遇风效韩孟联句体》是欧阳修所作，以自然现象为背景，表达了岁暮气象的变幻和寒冬的严寒之感。让我为您进行赏析：
在这首诗中，欧阳修通过描写自然界的景象，以反映社会政局的动荡和人情冷暖。诗中提到的"岁暮氛霾恶"，"冬余气候争"，生动地刻画了寒冷的气候和风云变幻的景象。这些自然元素被巧妙地运用，象征了社会的动荡和不安。
诗中用词生动，如"扫荡无余霭"，"五山摇岌嶪"，"电鞭时砉划"等，这些形象的描绘增强了诗的气氛，让读者仿佛置身于风暴中。此外，诗中也提到了一些神秘的元素，如"狐妖凭莽苍"，"鬼焰走青荧"，这些描写增添了诗的神秘色彩。
最后，诗人通过"鸡号天地白"，"登垅看晴明"表现了对春天的渴望和对未来的希望，以及对困境的坚韧与乐观。这种乐观的情感与前文中的严寒和动荡形成鲜明的对比，突出了诗中的主题。

“枯活欲抽萌”诗句作者欧阳修介绍：

欧阳修（一○○七～一○七二），字永叔，号醉翁，晚又号六一居士，卢陵（今江西吉安）人。仁宗天圣八年（一○三○）进士，初仕西京留守推官。景佑元年（一○三四），召试学士院，充馆阁校勘。三年，因范仲淹事切责谏官高若讷，降爲峡州夷陵令。四年，移乾德令。宝元二年（一○三九），迁武成军判官。康定元年（一○四○），复馆阁校勘。庆历三年（一○四三），知谏院，擢同修起居注，知制诰。四年，爲河北都转运使。五年，庆历新政失败，因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩，贬知滁州，徙扬州、颍州。至和元年（一○五四），权知开封府。五年，拜枢密副使。六年，进参知政事。英宗治平四年（一○六七），罢爲观文殿学士，转刑部尚书知亳州。神宗熙宁元年（一○六八），徙知青州，因反对青苗法，再徙蔡州。四年，以太子少师致仕。五年，病逝颍州汝阴，年六十六。谥文忠。有《欧阳文忠公集》。又撰有《新唐书》、《新五代史》等。《宋史》卷三一九有传。宋胡柯编有《庐陵欧阳文忠公年谱》。　欧阳修诗，以《四部丛刊》影元本《欧阳文忠公集》（一百五十三卷、附录五卷）爲底本。参校宋庆元二年周必大刻本（卷三至卷六缺，简称周本，藏北京图书馆）、宋刻本（存《居士集》五十卷，有校，简称宋刻、宋刻校，藏北京图书馆）及明正统刻《居士集》（有元曾鲁考异，简称曾本、曾本校）。底本系年原注目录下，今移至正文题下。底本孙谦益等所作校记，除删去少数异体字校外，皆予保留；卷末所附考证及续添校记，亦以续校名义补入正文。另辑得集外诗句，附於卷末。更多...

“枯活欲抽萌”相关诗句：

“枯活欲抽萌”每个字的意思：

包含“枯活欲抽萌”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂