“二丈丰碑宿草荒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“二丈丰碑宿草荒”出自哪首诗?
答案: “二丈丰碑宿草荒”出自: 宋代 王奕的 《茂陵封禅坛》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: èr zhàng fēng bēi sù cǎo huāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“二丈丰碑宿草荒”的上一句是什么?
答案:
“二丈丰碑宿草荒”的上一句是: 祥符天子旧明堂 , 诗句拼音为:xiáng fú tiān zǐ jiù míng táng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“二丈丰碑宿草荒”的下一句是什么?
答案: “二丈丰碑宿草荒”的下一句是: 人世已非坛更是 , 诗句拼音为: rén shì yǐ fēi tán gèng shì ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“二丈丰碑宿草荒”全诗
茂陵封禅坛 (mào líng fēng chán tán)
祥符天子旧明堂,二丈丰碑宿草荒。
人世已非坛更是,摩挲老泪湿斜阳。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“二丈丰碑宿草荒”繁体原文
茂陵封禪壇
祥符天子舊明堂,二丈豐碑宿草荒。
人世已非壇更是,摩挲老淚濕斜陽。
“二丈丰碑宿草荒”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
祥符天子旧明堂,二丈丰碑宿草荒。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
人世已非坛更是,摩挲老泪湿斜阳。
“二丈丰碑宿草荒”全诗注音
祥符天子旧明堂,二丈丰碑宿草荒。
人世已非坛更是,摩挲老泪湿斜阳。
“二丈丰碑宿草荒”全诗翻译
译文:
祥符天子昔日在旧明堂,高大的二丈丰碑如今被草木覆盖而荒凉。
如今的世间已非当年的祭坛,我沉思回忆,老泪湿润斜斜的夕阳。
总结:
诗人描述了祥符天子昔日的辉煌场景,以及如今明堂的荒凉景象。诗人感叹时光荏苒,世事变迁,祭坛已非昔日之庄严,引发了深情的思考和泪水。
“二丈丰碑宿草荒”相关诗句:
- 二丈丰碑宿草荒 出自 [宋] 王奕 ·《茂陵封禅坛 》
- 一丈丰碑夜贯虹 出自 [宋] 张孝祥 ·《余干赵公頙贤宗室也魏公题其堂曰养正且爲作铭取易颐之义刻碑堂上予过之爲赋诗 》
- 有道新碑百丈丰 出自 [宋] 陈宓 ·《挽陈通直 》
- 磨崖千丈要丰碑 出自 [宋] 王质 ·《别张君玉二首 其一 》
- 荒冢突兀余丰碑 出自 [宋] 周洎 ·《忠孝亭 》
- 荒碑五丈藓生花 出自 [宋] 施枢 ·《再观钱庙 》
- 秋草对碑丰 出自 [宋] 黄干 ·《挽云门郑君 》
- 丰碑二绝照新阡 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽南坡章知县章运使子家则堂志 》
- 荒草里寻碑 出自 [唐] 齐己 ·《送人游南 》
- 碑断眠荒草 出自 [宋] 胡仲弓 ·《废寺 》
- 漫碑宿草忆祥符 出自 [宋] 王奕 ·《新州枕上有感二首 其二 》
- 头陀秋草绕碑荒 出自 [宋] 薛映 ·《句 》
- 秦篆旧碑荒草棘 出自 [宋] 陆游 ·《天凉时往来湖山间有作 》
- 磨灭荒碑蔓草侵 出自 [宋] 张耒 ·《牛谷口 》
- 荒草斜阳泣断碑 出自 [宋] 刘应凤 ·《寄青山 》
- 断碑荒草旧宫台 出自 [宋] 释斯植 ·《金陵道上 》
- 一片荒碑卧草莱 出自 [宋] 赵希迈 ·《真娘墓 》
- 荒径丰茂草 出自 [宋] 方回 ·《秀亭秋怀十五首 其一 》
- 心随宿草荒 出自 [宋] 朱熹 ·《挽刘枢密三首 其三 》
- 鴒原荒宿草 出自 [唐] 杜甫 ·《赠韦左丞丈 》