“机心亦笑子非鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“机心亦笑子非鱼”出自哪首诗?
答案: “机心亦笑子非鱼”出自: 宋代 方岳的 《次韵郑佥判 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jī xīn yì xiào zǐ fēi yú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“机心亦笑子非鱼”的上一句是什么?
答案:
“机心亦笑子非鱼”的上一句是: 醉眼岂知吾是我 , 诗句拼音为: zuì yǎn qǐ zhī wú shì wǒ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“机心亦笑子非鱼”的下一句是什么?
答案: “机心亦笑子非鱼”的下一句是: 无能涉世何妨睡 , 诗句拼音为: wú néng shè shì hé fáng shuì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“机心亦笑子非鱼”全诗
次韵郑佥判 其六 (cì yùn zhèng qiān pàn qí liù)
白菰紫芰更红蕖,不枉平生水竹居。
醉眼岂知吾是我,机心亦笑子非鱼。
无能涉世何妨睡,有道登山只是徐。
六月好风清樾底,付渠天地一蘧蒢。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“机心亦笑子非鱼”繁体原文
次韻鄭僉判 其六
白菰紫芰更紅蕖,不枉平生水竹居。
醉眼豈知吾是我,機心亦笑子非魚。
無能涉世何妨睡,有道登山只是徐。
六月好風清樾底,付渠天地一蘧蒢。
“机心亦笑子非鱼”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
白菰紫芰更红蕖,不枉平生水竹居。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
醉眼岂知吾是我,机心亦笑子非鱼。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无能涉世何妨睡,有道登山只是徐。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
六月好风清樾底,付渠天地一蘧蒢。
“机心亦笑子非鱼”全诗注音
白菰紫芰更红蕖,不枉平生水竹居。
醉眼岂知吾是我,机心亦笑子非鱼。
无能涉世何妨睡,有道登山只是徐。
六月好风清樾底,付渠天地一蘧蒢。
“机心亦笑子非鱼”全诗翻译
译文:
白菰和紫芰更加鲜艳,红蕖也不含糊,这样的美景,平生居住在水边竹屋,实在不枉费一生。醉眼之人岂能认清自我,机巧心灵也嘲笑孩童不是鱼。无法应对世事,何妨就此安睡;通达人生真谛,只需步步徐行。六月时节,清风宜人,山樾幽静,将一蘧蒢的风景融入这天地之间。
总结:
诗人描绘了水边竹屋的美景,以及在醉眼和机巧心灵之间的自我认知与追寻人生真谛的对比。他以宁静与徐行为境界,表达了对平淡生活和通达人生的向往,将自然景色与内心感悟巧妙地融合在一起。
“机心亦笑子非鱼”相关诗句:
- 机心亦笑子非鱼 出自 [宋] 方岳 ·《次韵郑佥判 其六 》
- 非心非佛见机深 出自 [宋] 李洪 ·《和尚善西禅寺冲虚宫诗 其一 》
- 亦非鱼网非科斗 出自 [宋] 杨万里 ·《谢福建茶使吴德华送东坡新集 》
- 所得非鱼亦非龙 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《古剑歌 》
- 鱼还非子子非我 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵吴友直和潘乐闲见寄韵 》
- 鱼鸟亦忘机 出自 [宋] 郑獬 ·《寄题明州太守钱君倚衆乐亭 》
- 鱼非惠子同鱼乐 出自 [宋] 何梦桂 ·《偶成 其二 》
- 鲈鱼白酒亦天机 出自 [宋] 曹勋 ·《和陈朝议见寄二首 其二 》
- 笑云非病亦非狂 出自 [宋] 释居简 ·《凤翥行 》
- 鱼跃心机静 出自 [宋] 黄裳 ·《东湖留题 钓璜台 》
- 鱼自生机心 出自 [宋] 徐照 ·《越鱼吟 》
- 亦非格外机 出自 [宋] 释宗印 ·《偈颂八首 其七 》
- 亦非格外机 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其九四 》
- 非佛非物亦非心 出自 [宋] 释绍昙 ·《日本国光禅人旋乡求语 》
- 非物非心亦非佛 出自 [宋] 释师范 ·《送侄昭上人归乡 》
- 非心非佛亦非物 出自 [宋] 葛郯 ·《颂 》
- 机心去尽鱼鸟狎 出自 [宋] 章甫 ·《寄题极星亭 》
- 机心犹在钓鱼湾 出自 [宋] 罗与之 ·《林深 》
- 鱼游浅绿心机熟 出自 [宋] 汪晫 ·《即席次韵赵簿县圃小集呈李明府 》
- 本无机械亦非愚 出自 [宋] 李昭玘 ·《赠子常二首 其二 》