首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 移石种竹橘 > 抽萌及吐蕊

“抽萌及吐蕊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“抽萌及吐蕊”出自哪首诗？

答案： “抽萌及吐蕊”出自： 宋代 张鎡的 《移石种竹橘》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chōu méng jí tǔ ruǐ ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。

问题2：“抽萌及吐蕊”的上一句是什么？

答案： “抽萌及吐蕊”的上一句是： 风月随阴晴 , 诗句拼音为： fēng yuè suí yīn qíng ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。

问题3：“抽萌及吐蕊”的下一句是什么？

答案： “抽萌及吐蕊”的下一句是： 预喜春林荣 , 诗句拼音为： yù xǐ chūn lín róng ，诗句平仄：仄仄平平平。

“抽萌及吐蕊”全诗

移石种竹橘 (yí shí zhòng zhú jú)

。 朝代：宋 。    作者： 张鎡。

野性乐闲寂，况值秋气清。
旋即东墙隈，削苔方甃平。
石立稍退步，薜荔缠珠缨。
橘香湖海趣，竹翠山林情。
二物昔所嗜，未暇同经营。
环种近百竿，叶叶琴筑声。
对植才两树，颗颗金玉明。
交枝与丛稍，拂巾须缓行。
其间两席地，幽致吾主盟。
静极坐累刻，焉有世虑萦。
人生会心处，小大景不争。
长年兴无涯，风月随阴晴。
抽萌及吐蕊，预喜春林荣。
客来开茗鑪，礼意固匪轻。
作诗渐忘言，此语亦老成。
杜门安蹇拙，何急谋虚名。

仄仄仄○仄，仄仄平仄平。
平仄平平平，仄平平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄○平平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
平仄仄仄平，仄仄平仄平。
仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
平平仄平仄，仄平平仄○。
○○仄仄仄，平仄平仄○。
仄仄仄仄仄，平仄仄○平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
○平○平平，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄平平仄平，仄仄仄仄○。
仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
仄平平○仄，平仄平平平。

yě xìng lè xián jì ， kuàng zhí qiū qì qīng 。
xuán jí dōng qiáng wēi ， xiāo tái fāng zhòu píng 。
shí lì shāo tuì bù ， bì lì chán zhū yīng 。
jú xiāng hú hǎi qù ， zhú cuì shān lín qíng 。
èr wù xī suǒ shì ， wèi xiá tóng jīng yíng 。
huán zhòng jìn bǎi gān ， yè yè qín zhù shēng 。
duì zhí cái liǎng shù ， kē kē jīn yù míng 。
jiāo zhī yǔ cóng shāo ， fú jīn xū huǎn xíng 。
qí jiān liǎng xí dì ， yōu zhì wú zhǔ méng 。
jìng jí zuò lèi kè ， yān yǒu shì lǜ yíng 。
rén shēng huì xīn chù ， xiǎo dà jǐng bù zhēng 。
cháng nián xīng wú yá ， fēng yuè suí yīn qíng 。
chōu méng jí tǔ ruǐ ， yù xǐ chūn lín róng 。
kè lái kāi míng lú ， lǐ yì gù fěi qīng 。
zuò shī jiàn wàng yán ， cǐ yǔ yì lǎo chéng 。
dù mén ān jiǎn zhuō ， hé jí móu xū míng 。

“抽萌及吐蕊”繁体原文

移石種竹橘

野性樂閒寂，况值秋氣清。
旋即東牆隈，削苔方甃平。
石立稍退步，薜荔纏珠纓。
橘香湖海趣，竹翠山林情。
二物昔所嗜，未暇同經營。
環種近百竿，葉葉琴筑聲。
對植纔兩樹，顆顆金玉明。
交枝與叢稍，拂巾須緩行。
其間兩席地，幽致吾主盟。
靜極坐累刻，焉有世慮縈。
人生會心處，小大景不爭。
長年興無涯，風月隨陰晴。
抽萌及吐蕊，預喜春林榮。
客來開茗鑪，禮意固匪輕。
作詩漸忘言，此語亦老成。
杜門安蹇拙，何急謀虛名。

“抽萌及吐蕊”韵律对照

仄仄仄○仄，仄仄平仄平。
野性乐闲寂，况值秋气清。

平仄平平平，仄平平仄平。
旋即东墙隈，削苔方甃平。

仄仄仄仄仄，仄仄○平平。
石立稍退步，薜荔缠珠缨。

仄平平仄仄，仄仄平平平。
橘香湖海趣，竹翠山林情。

仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
二物昔所嗜，未暇同经营。

平仄仄仄平，仄仄平仄平。
环种近百竿，叶叶琴筑声。

仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
对植才两树，颗颗金玉明。

平平仄平仄，仄平平仄○。
交枝与丛稍，拂巾须缓行。

○○仄仄仄，平仄平仄○。
其间两席地，幽致吾主盟。

仄仄仄仄仄，平仄仄○平。
静极坐累刻，焉有世虑萦。

平平仄平仄，仄仄仄仄平。
人生会心处，小大景不争。

○平○平平，平仄平平平。
长年兴无涯，风月随阴晴。

平平仄仄仄，仄仄平平平。
抽萌及吐蕊，预喜春林荣。

仄平平仄平，仄仄仄仄○。
客来开茗鑪，礼意固匪轻。

仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
作诗渐忘言，此语亦老成。

仄平平○仄，平仄平平平。
杜门安蹇拙，何急谋虚名。

“抽萌及吐蕊”全诗注音

yě xìng lè xián jì ， kuàng zhí qiū qì qīng 。

野性乐闲寂，况值秋气清。

xuán jí dōng qiáng wēi ， xiāo tái fāng zhòu píng 。

旋即东墙隈，削苔方甃平。

shí lì shāo tuì bù ， bì lì chán zhū yīng 。

石立稍退步，薜荔缠珠缨。

jú xiāng hú hǎi qù ， zhú cuì shān lín qíng 。

橘香湖海趣，竹翠山林情。

èr wù xī suǒ shì ， wèi xiá tóng jīng yíng 。

二物昔所嗜，未暇同经营。

huán zhòng jìn bǎi gān ， yè yè qín zhù shēng 。

环种近百竿，叶叶琴筑声。

duì zhí cái liǎng shù ， kē kē jīn yù míng 。

对植才两树，颗颗金玉明。

jiāo zhī yǔ cóng shāo ， fú jīn xū huǎn xíng 。

交枝与丛稍，拂巾须缓行。

qí jiān liǎng xí dì ， yōu zhì wú zhǔ méng 。

其间两席地，幽致吾主盟。

jìng jí zuò lèi kè ， yān yǒu shì lǜ yíng 。

静极坐累刻，焉有世虑萦。

rén shēng huì xīn chù ， xiǎo dà jǐng bù zhēng 。

人生会心处，小大景不争。

cháng nián xīng wú yá ， fēng yuè suí yīn qíng 。

长年兴无涯，风月随阴晴。

chōu méng jí tǔ ruǐ ， yù xǐ chūn lín róng 。

抽萌及吐蕊，预喜春林荣。

kè lái kāi míng lú ， lǐ yì gù fěi qīng 。

客来开茗鑪，礼意固匪轻。

zuò shī jiàn wàng yán ， cǐ yǔ yì lǎo chéng 。

作诗渐忘言，此语亦老成。

dù mén ān jiǎn zhuō ， hé jí móu xū míng 。

杜门安蹇拙，何急谋虚名。

“抽萌及吐蕊”全诗翻译

译文：

野性的欢乐在宁静中流淌，何况是在清爽的秋风中。
迅速来到东墙的一角，那里的青苔被修剪得平整。
石凳稍稍退后一步，薜荔藤缠绕着石凳的珠帘。
橘子的香气透过湖泊、海洋，给人以愉悦；竹林的翠绿勾勒出山峦的情致。
曾经钟爱的两件事，如今无暇再去亲身经营。
围绕着竹子的栅栏种植了近百竿，每片叶子都弹奏出琴筝的声音。
对面是两棵树，每一颗都像金玉一样明亮。
枝条交错而成的丛林，必须缓慢地拂开巾帕前行。
在这其中有两块地面，恬静地构筑了我们的友好誓约。
在这静谧的环境中坐了很久，时光似乎不再受世俗的纷扰。
人生中能够体会到真切心境的时刻，无论大小景物都不再争相抢夺。
日子还长，无限兴盛，风景和月色都会随着阴晴而变幻。
花草从萌芽到吐蕊，预示着春天的蓬勃兴盛。
客人前来，我们会在炉子上烹茶，这份礼意并不轻薄。
写诗的心境逐渐超越了言语，这些话语也变得老练起来。
在这安静的小院中，我安居乐道，何必急于追求虚名。
（全诗以抒发闲适、淡泊、宁静之境，凝聚着人生不必过于功利的深刻感悟。）

“抽萌及吐蕊”诗句作者张鎡介绍：

张鎡（一一五三～？），字功甫，又字时可，号约斋居士，祖籍成纪（今甘肃天水），南渡後居临安（今浙江杭州）。俊曾孙。以廕官奉议郎，直秘阁、权通判临安府。宁宗开禧三年（一二○七）爲司农少卿，因预杀韩侂胄密谋，爲史弥远所忌，一再贬窜。嘉定四年（一二一一），除名编管象州，死于贬所。鎡藉父祖遗荫，生活侈汰，于孝宗淳熙二十年（一一八五）构园林于南湖之滨。曾先後从杨万里、陆游学诗，并多倡和。有《南湖集》二十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷（其中诗九卷）。事见《诚斋集》卷八一《约斋南湖集序》，《齐东野语》卷二、一五、二○。　张鎡诗，以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本，校以《永乐大典》残本及清乾隆鲍廷博校刻本（简称鲍校本）等。新辑集外诗编爲第十卷。更多...

“抽萌及吐蕊”相关诗句：

“抽萌及吐蕊”每个字的意思：

包含“抽萌及吐蕊”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂