“嘉谷抽新萌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“嘉谷抽新萌”出自哪首诗？
答案： “嘉谷抽新萌”出自： 宋代 楼璹的 《耕图二十一首 浸种》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiā gǔ chōu xīn méng ，诗句平仄： 平仄平平平 。
问题2：“嘉谷抽新萌”的上一句是什么？
答案：
“嘉谷抽新萌”的上一句是： 筠篮浸浅碧 , 诗句拼音为： yún lán jìn qiǎn bì
，诗句平仄： 平仄平平平 。
问题3：“嘉谷抽新萌”的下一句是什么？
答案： “嘉谷抽新萌”的下一句是： 西畴将有事 , 诗句拼音为： xī chóu jiāng yǒu shì ，诗句平仄：平平○仄仄。
“嘉谷抽新萌”全诗
耕图二十一首 浸种 (gēng tú èr shí yī shǒu jìn zhòng)
谿头夜雨足，门外春水生。
筠篮浸浅碧，嘉谷抽新萌。
西畴将有事，耒耜随晨兴。
只鸡祭句芒，再拜祈秋成。
平平仄仄仄，平仄平仄平。
平平○仄仄，平仄平平平。
平平○仄仄，仄仄平平○。
仄平仄仄平，仄仄平平平。
“嘉谷抽新萌”繁体原文
耕圖二十一首 浸種
谿頭夜雨足，門外春水生。
筠籃浸淺碧，嘉穀抽新萌。
西疇將有事，耒耜隨晨興。
隻雞祭句芒，再拜祈秋成。
“嘉谷抽新萌”韵律对照
平平仄仄仄，平仄平仄平。
谿头夜雨足，门外春水生。
平平○仄仄，平仄平平平。
筠篮浸浅碧，嘉谷抽新萌。
平平○仄仄，仄仄平平○。
西畴将有事，耒耜随晨兴。
仄平仄仄平，仄仄平平平。
只鸡祭句芒，再拜祈秋成。
“嘉谷抽新萌”全诗注音
谿头夜雨足，门外春水生。
筠篮浸浅碧，嘉谷抽新萌。
西畴将有事，耒耜随晨兴。
只鸡祭句芒，再拜祈秋成。
“嘉谷抽新萌”全诗翻译
译文：
谿头的夜雨下得很足，门外的春水因此而生。
竹筠篮浸泡在浅浅的碧水中，嘉谷的幼苗开始抽出新的芽。
西畴地区将要有一番忙碌，耒耜(农具)早晨就跟着人们一起忙活起来。
只有孤雄的鸡祭拜着句芒(一种神祇)，再次恭敬地祈祷着丰收的季节即将到来。
全文总结：这首古文描绘了一个夜晚下雨的景象，雨水充沛滋润着大地，让春水涨满了谿头。同时，人们忙着耕作和栽培，期待着丰收的季节的到来。祭拜句芒是祈求丰收的仪式，表达着人们对未来的期望。整首古文通过描绘自然景象和农耕生活，传递着对丰收和美好未来的美好愿景。
“嘉谷抽新萌”总结赏析
赏析：
《耕图二十一首 浸种》是楼璹的作品，以古代农耕景象为背景，通过细腻的描写展现了农人的耕作情景。诗中以春雨润物，新生物萌发为线索，表现了丰收的盼望和勤劳耕作的农人之志。首句“谿头夜雨足，门外春水生。”生动描绘了夜雨滋润大地，春水涌动的景象，为诗歌奠定了清新的氛围。接着，诗人以“筠篮浸浅碧，嘉谷抽新萌。”展现了田间的景象，形象地刻画了农作物初显生机的场景。而后两句“西畴将有事，耒耜随晨兴。”表达了农人对农活的期盼和早晨出动的决心。最后两句“只鸡祭句芒，再拜祈秋成。”则展示了农人为了丰收而祈祷，愿意付出辛勤努力的决心。
“嘉谷抽新萌”相关诗句：
- 嘉谷抽新萌 出自 [宋] 楼璹 ·《耕图二十一首 浸种 》
- 水底抽新萌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《拟水西寺东峯亭九咏 寒溪草 》
- 春风抽新萌 出自 [宋] 陆文圭 ·《谢詹中美惠五典毓蒙书 》
- 冻枿新萌抽 出自 [宋] 李彭 ·《和苦雨韵 》
- 陈荄已见新萌抽 出自 [宋] 张嵲 ·《行建溪上是晚同宿小桥感怀书事 》
- 嘉名旧出新丰谷 出自 [宋] 晏殊 ·《句 其二三 》
- 千仓嘉谷入新耕 出自 [宋] 李昭玘 ·《八月十五日夜大雨 》
- 萌颖强抽 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宋著作寄凤茶 》
- 春风自抽萌 出自 [宋] 汪莘 ·《访汤倅 》
- 枯活欲抽萌 出自 [宋] 欧阳修 ·《栾城遇风效韩孟联句体 》
- 羣萌误抽尖 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩苦寒 》
- 春萌旱不抽 出自 [宋] 苏辙 ·《和孔武仲金陵九咏 此君亭 》
- 抽萌便不凡 出自 [宋] 释居简 ·《王神童 》
- 抽萌或发石 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次前韵谢与迪惠所作竹五幅 》
- 嫩绿抽菊萌 出自 [宋] 陆游 ·《十二月二十六夜聴雨 》
- 供茹萌抽竹 出自 [宋] 刘弇 ·《再和贾仲武游狼山 》
- 抽萌有生意 出自 [宋] 韩淲 ·《谢友人惠笋 》
- 芳草争抽萌 出自 [宋] 陆游 ·《老学庵北作假山既成即雨弥月不止 》
- 抽萌如止戈 出自 [宋] 邵雍 ·《高竹八首 其八 》
- 抽萌及吐蕊 出自 [宋] 张鎡 ·《移石种竹橘 》