“萌颖强抽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“萌颖强抽”出自哪首诗？
答案： “萌颖强抽”出自： 宋代 梅尧臣的 《宋著作寄凤茶》， 诗句拼音为： méng yǐng qiáng chōu 。
问题2：“萌颖强抽”的上一句是什么？
答案：
“萌颖强抽”的上一句是： 呼噪助发生 , 诗句拼音为： hū zào zhù fā shēng
。
问题3：“萌颖强抽”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“萌颖强抽”已经是最后一句了。
“萌颖强抽”全诗
宋著作寄凤茶 (sòng zhù zuò jì fèng chá)
春雷未出地，南土物尚冻。
呼噪助发生，萌颖强抽
平平仄仄仄，平仄仄仄仄。
平仄仄仄平，平仄平平仄。
平平○仄仄，仄仄平平仄。
仄○仄平平，仄仄平平仄。
仄平仄仄平，平仄平仄仄。
仄仄仄平仄，平平仄平仄。
仄平平仄平，仄仄平仄仄。
仄仄平仄平，平平仄仄仄。
平仄仄仄平，仄○平平仄。
平平仄平平，仄仄平平仄。
平平仄平仄，平仄仄平○。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
“萌颖强抽”繁体原文
宋著作寄鳳茶
春雷未出地，南土物尚凍。
呼譟助發生，萌穎强抽
“萌颖强抽”全诗注音
春雷未出地，南土物尚冻。
呼噪助发生，萌颖强抽
“萌颖强抽”全诗翻译
译文：
春雷还没有震响大地，南方的土地仍然冰封着。
但是随着呼啸声助长，生命的萌芽却变得更加强劲，势不可挡。
总结：
这句古文描述了春天的来临，尽管雷声尚未响起，土地仍然冻结，但是在呼啸声的助力下，生命的力量开始蓬勃生长，有着强大的生命力。
“萌颖强抽”相关诗句：
- 萌颖强抽 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宋著作寄凤茶 》
- 冻芋强抽萌 出自 [唐] 韩愈 ·《石鼎联句 》
- 冻竹强抽萌 出自 [宋] 林同 ·《孟宗 》
- 时时强抽萌 出自 [宋] 李彭 ·《喜遇洪仲本于山南以蝉噪林逾静鸟鸣山更幽爲韵作十诗寄之兼呈驹父 其七 》
- 防患在萌颖 出自 [宋] 梅尧臣 ·《重过瓜步山 》
- 萌颖未出土 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和人喜雨 》
- 稍见萌颖鲜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《麦门冬内子吴中手植甚繁鬰罢官移之而归不幸内子道且亡而兹草亦屡枯今所存三之一耳遂感而赋云 》
- 枯活欲抽萌 出自 [宋] 欧阳修 ·《栾城遇风效韩孟联句体 》
- 冻枿新萌抽 出自 [宋] 李彭 ·《和苦雨韵 》
- 庭竹未抽萌 出自 [宋] 张耒 ·《苦雨 》
- 嘉谷抽新萌 出自 [宋] 楼璹 ·《耕图二十一首 浸种 》
- 羣萌误抽尖 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩苦寒 》
- 抽萌及吐蕊 出自 [宋] 张鎡 ·《移石种竹橘 》
- 谁见春萌抽 出自 [宋] 张耒 ·《将离柯山十月二十七日 》
- 春风自抽萌 出自 [宋] 汪莘 ·《访汤倅 》
- 春风抽新萌 出自 [宋] 陆文圭 ·《谢詹中美惠五典毓蒙书 》
- 抽萌或发石 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次前韵谢与迪惠所作竹五幅 》
- 芳草争抽萌 出自 [宋] 陆游 ·《老学庵北作假山既成即雨弥月不止 》
- 枯槁亦抽萌 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》
- 抽萌便不凡 出自 [宋] 释居简 ·《王神童 》