“风皱平池监有痕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风皱平池监有痕”出自哪首诗?
答案: “风皱平池监有痕”出自: 宋代 王之道的 《秋日野步和王觉民十六首 其一二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng zhòu píng chí jiān yǒu hén ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“风皱平池监有痕”的上一句是什么?
答案:
“风皱平池监有痕”的上一句是: 雨开繁菊金无价 , 诗句拼音为:yǔ kāi fán jú jīn wú jià
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“风皱平池监有痕”的下一句是什么?
答案: “风皱平池监有痕”的下一句是: 日暮客帆何处落 , 诗句拼音为: rì mù kè fān hé chù luò ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“风皱平池监有痕”全诗
秋日野步和王觉民十六首 其一二 (qiū rì yě bù hé wáng jué mín shí liù shǒu qí yī èr)
雨开繁菊金无价,风皱平池监有痕。
日暮客帆何处落,柿林西畔荻花村。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“风皱平池监有痕”繁体原文
秋日野步和王覺民十六首 其一二
雨開繁菊金無價,風皺平池鑑有痕。
日暮客帆何處落,柿林西畔荻花村。
“风皱平池监有痕”韵律对照
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
雨开繁菊金无价,风皱平池监有痕。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
日暮客帆何处落,柿林西畔荻花村。
“风皱平池监有痕”全诗注音
雨开繁菊金无价,风皱平池监有痕。
日暮客帆何处落,柿林西畔荻花村。
“风皱平池监有痕”全诗翻译
译文:
雨水洒落在茂密的菊花上,使得这金色的花朵价值无法估量。微风吹拂着平静的池塘,泛起了一些微弱的痕迹。日暮时分,远行的客船将停靠在何处呢?在柿树丛生的林地西侧,有一片荻花盛开的村庄。
总结:这古文描写了雨后繁盛的菊花和风吹动平静池塘留下的痕迹。文中还提及了日暮时客船归来的情景,以及柿林和荻花村的景致。
“风皱平池监有痕”总结赏析
《秋日野步和王觉民十六首 其一二》赏析:
这首诗是王之道创作的,以秋日景色为主题。诗人通过细腻的描写,表现了秋日的美丽和寂静,以及乡村的宁静和淳朴。以下是对这首诗的赏析:
在第一句中,诗人以“雨开繁菊金无价”描绘了秋雨洗净了繁茂的菊花,使它们如黄金般闪耀。这一景象展现了秋天清新的氛围和大自然的生机。
接下来,诗人用“风皱平池监有痕”表现了风吹过水面,形成了波纹,这种场景增强了诗中的自然感受,也传达了秋风的清凉。
第三句“日暮客帆何处落”表达了日暮时分,游客的帆船在何处停靠的疑问,这句话营造了一种神秘感,增添了诗的趣味性。
最后一句“柿林西畔荻花村”描绘了诗中的乡村景色,柿林和荻花的出现使整个诗歌更具田园风光的特色。
总的来说,这首诗以细致入微的笔触,展现了秋日乡村的宁静和美丽,让读者不禁感受到大自然的神奇和秋天的韵味。
“风皱平池监有痕”相关诗句:
- 风皱平池监有痕 出自 [宋] 王之道 ·《秋日野步和王觉民十六首 其一二 》
- 池痕吹皱绿粼粼 出自 [宋] 方岳 ·《立春 其三 》
- 池皱晚来风 出自 [宋] 李流谦 ·《石洞二首 其一 》
- 曲池风力皱 出自 [宋] 释居简 ·《太守陈中书问彰教近况 》
- 冰湖监有痕 出自 [宋] 王之道 ·《对雪和子 》
- 风起微澜皱一池 出自 [宋] 李光 ·《二月三日作真率会游载酒堂呈坐客 其二 》
- 一池春水风吹皱 出自 [宋] 孔平仲 ·《南轩 》
- 好风吹皱一池绿 出自 [宋] 华岳 ·《严陵方市 》
- 微风徐来皱池面 出自 [宋] 释居简 ·《翠扫 》
- 池平一监浄 出自 [宋] 李若水 ·《秦会之题绝尘亭 》
- 池塘水监平 出自 [宋] 黄裳 ·《寄题澄虚阁 》
- 平池积潦涨轻痕 出自 [宋] 晁公武 ·《荷池 》
- 水平似面因风皱 出自 [宋] 曾丰 ·《春夏之交沿途触目 》
- 风平雨细无皱面 出自 [宋] 袁说友 ·《过渠江渡 》
- 春风监池水 出自 [宋] 姚勉 ·《王君猷花圃八绝 监池 》
- 池清剑有痕 出自 [宋] 戴复古 ·《赵端行杜子野游虎丘有诗仆因思旧与赵子野同宿唱和留题 》
- 监光千里冰纨皱 出自 [宋] 华镇 ·《赠别越帅蔡侍郎五十韵 》
- 惟有门前监池水 出自 [唐] 黄损 ·《书壁 》
- 池面风闲一监清 出自 [宋] 杨杰 ·《余卿新第 》
- 霜皴雪皱古苔痕 出自 [唐] 无名释 ·《古梅 》