“一池春水风吹皱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一池春水风吹皱”出自哪首诗?
答案: “一池春水风吹皱”出自: 宋代 孔平仲的 《南轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī chí chūn shuǐ fēng chuī zhòu ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“一池春水风吹皱”的上一句是什么?
答案:
“一池春水风吹皱”的上一句是: 卷帘烟景画图间 , 诗句拼音为: juàn lián yān jǐng huà tú jiān
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“一池春水风吹皱”的下一句是什么?
答案: “一池春水风吹皱”的下一句是: 戏鸭鸣鸥作队闲 , 诗句拼音为: xì yā míng ōu zuò duì xián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“一池春水风吹皱”全诗
南轩 (nán xuān)
细雨纷纷不见山,卷帘烟景画图间。
一池春水风吹皱,戏鸭鸣鸥作队闲。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一池春水风吹皱”繁体原文
南軒
細雨紛紛不見山,卷簾烟景畫圖間。
一池春水風吹皺,戲鴨鳴鷗作隊閒。
“一池春水风吹皱”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
细雨纷纷不见山,卷帘烟景画图间。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一池春水风吹皱,戏鸭鸣鸥作队闲。
“一池春水风吹皱”全诗注音
细雨纷纷不见山,卷帘烟景画图间。
一池春水风吹皱,戏鸭鸣鸥作队闲。
“一池春水风吹皱”全诗翻译
译文:
细雨纷纷,遮掩了山峦的身影,只见卷帘之后,一幅幅烟雾弥漫的景色仿佛是画图一般。
湖面上一池春水,被微风吹得起伏不定,泛起涟漪。几只戏水的鸭子欢快地嬉戏,伴着它们的声音,还有几只鸥鸟悠闲地组成队伍在湖面上飞翔。
全文描述了细雨蒙蒙的景象,以及湖泊的春日景致。细腻描绘了湖水被微风吹动的美妙画面,再现了戏水的鸭子和悠闲飞翔的鸥鸟。整篇古文通过朴实的文字展现了大自然的美丽与生动。
“一池春水风吹皱”相关诗句:
- 一池春水风吹皱 出自 [宋] 孔平仲 ·《南轩 》
- 吹皱一池春水 出自 [唐] 冯延巳 ·《谒金门 一 》
- 吹皱一池春水 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其二三 》
- 好风吹皱一池绿 出自 [宋] 华岳 ·《严陵方市 》
- 绿皱吹春水 出自 [宋] 郭印 ·《次韵宇文德蒙春日道中二首 其二 》
- 吹皱一江水 出自 [宋] 丘葵 ·《观物 其四 》
- 春风吹绉一池波 出自 [宋] 周紫芝 ·《读韦庄浣花集戏题二诗 其一 》
- 风起微澜皱一池 出自 [宋] 李光 ·《二月三日作真率会游载酒堂呈坐客 其二 》
- 一篙春水皱天形 出自 [宋] 宋庠 ·《晚泊白村登舟回望因成拙句寄淮阳龙图王给事 》
- 一吹吹作终南皱 出自 [宋] 张埴 ·《题锺氏深秀楼 》
- 吹来皱水面 出自 [宋] 丘葵 ·《溪桥看月 》
- 风吹水合池 出自 [唐] 刘得仁 ·《冬日骆家亭子 》
- 水漫池塘绿皱波 出自 [宋] 汪晫 ·《次韵春愁 》
- 吹皱两溪烟水绿 出自 [宋] 徐璹 ·《春日醉中作 》
- 池皱晚来风 出自 [宋] 李流谦 ·《石洞二首 其一 》
- 曲池风力皱 出自 [宋] 释居简 ·《太守陈中书问彰教近况 》
- 寒风吹池水生骨 出自 [宋] 守亿 ·《正月五日从德俭大夫游卢山圣境坐中作以纪一时异事 》
- 春风和雨吹池塘 出自 [唐] 温庭筠 ·《春愁曲 》
- 池痕吹皱绿粼粼 出自 [宋] 方岳 ·《立春 其三 》
- 微风莫吹皱 出自 [宋] 王炎 ·《张德夫园亭八咏 可莹 》